The Lost Books of the Bible

The Lost Books of the Bible · Various

Epistle of Ignatius to the Magnesians: Chapter IV

Translated by Various (compiled by Rutherford H. Platt, Jr., 1926) · 165 of 214

MAY I therefore have joy of you in all things, if I shall

1. be worthy of it. For though I am bound, yet I am not worthy to be compared to one of you that are at liberty.

2. I know that ye are not puffed up; for ye have Jesus Christ in your hearts.

3. And especially when I commend you, I know that ye are ashamed, as it is written, The just man condemneth himself.

4. Study therefore to be confirmed in the doctrine of our Lord, and of his Apostles; that so whatever ye do, ye may prosper both in body and spirit, in faith and charity, in the Son, and in the Father and in the Holy Spirit: in the beginning, and in the end.

5. Together with your most worthy bishop, and the well-wrought spiritual crown of your presbytery, and your deacons, which are according to God.

6. Be subject to your bishop, and to one another, as Jesus Christ to the Father, according to the flesh: and the Apostles both to Christ, and to the Father, and to the Holy Ghost: that so ye may be united both in body and spirit.

7. Knowing you to be full of God, I have the more briefly exhorted you.

8. Be mindful of me in your prayers, that I may attain unto God, and of the Church that is in Syria, from which I am not worthy to be called.

9. For I stand in need of your joint prayers in God, and of your charity, that the church which is in Syria may be thought worthy to be nourished by your church.

10. The Ephesians from Smyrna salute you, from which place I write unto you: (being present here to the glory of God, in like manner as you are,) who have in all things refreshed me, together with Polycarp, the bishop of the Smyrnæans.

11. The rest of the churches in the honour of Jesus Christ, salute you.

12. Farewell, and be ye strengthened in the concord of God: enjoying his inseparable spirit, which is Jesus Christ.

To the Magnesians.

Footnotes

1. Vid. Interp. Lat. Epist. Interpol.

2. In.

3. According to.

4. Been vouchsafed a name carrying a great deal of divinity in it.

5. See Bishop Pearson. Vind. Ign. par. ii. cap. 12, p. 146.

6. Sing, commend.

7. Undergoing, escaping.

8. Worthy of God.

9. Whom may I enjoy.

10. Apud. Vet. Lat. Interp. Glorificato Deum Patrem D. nostri Jesu Christi.

11. Vid. Voss. Annot. in loc. Pearson Præf. ad Vind. Ignat.

12. Seeming youthful state.

13. It is becoming.

14. Without any hypocrisy.

15. Who willeth it.

16. Deludes.

17. Vid. Epist. Interp. ad loc.

18. Flesh.

19. Firmly.

20. Together.

21. Character set.

22. Your whole multitude.

23. The concord of God.

24. Sweet.

25. Was made manifest. Heb. ix. 26.

26. Habit of God.

27. John x. 30, xiv. 11, 12, xvii. 21, 22.

28. Eph. iv. 3, 4, 5, 6.

29. Run.

30. John xvi. 28.

31. Pearson, Vind. Ign. par. 2, cap. 4.

32. Heterodox.

33. Most divine.

34. Fully to satisfy.

35. John, i. 1.

36. Things.

37. Or, living according to.

38. Or, which.

39. Received.

40. Without.

41. Matt. xxvii. 52.

42. Vid. Annot. Voss. in loc. should he have imitated our works, Gr.

43. More than.

44. Convicted, overthrown.

45. Believe.

46. Have yourselves so.

47. Lesser than you.

48. Hooks.

49. Firmly.

50. In yourselves.

51. Prov. xviii. 17 Sept.

52. Worthily complicated.

53. There may be a union both fleshly and spiritual.

54. Eph. iii. 4.

55. Find, enjoy.

56. Whence.

57. Bedewed. Vid. Epist. Inter. in loc.

58. Which came to Smyrna upon my account.

59. Ἔρρωσθε.

60. Possessing.

Up next

Epistle of Ignatius to the Trallians: Chapter I

About 3 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

The Lost Books of the Bible · Various

214 chapters

  1. 01Introduction5 min
  2. 02Preface3 min
  3. 03Gospel of the Birth of Mary: Introduction2 min
  4. 04Gospel of the Birth of Mary: Chapter I2 min
  5. 05Gospel of the Birth of Mary: Chapter II3 min
  6. 06Gospel of the Birth of Mary: Chapter III2 min
  7. 07Gospel of the Birth of Mary: Chapter IV1 min
  8. 08Gospel of the Birth of Mary: Chapter V3 min
  9. 09Gospel of the Birth of Mary: Chapter VI1 min
  10. 10Gospel of the Birth of Mary: Chapter VII3 min
  11. 11Gospel of the Birth of Mary: Chapter VIII3 min
  12. 12Protevangelion: Introduction2 min
  13. 13Protevangelion: Chapter I2 min
  14. 14Protevangelion: Chapter II2 min
  15. 15Protevangelion: Chapter III1 min
  16. 16Protevangelion: Chapter IV2 min
  17. 17Protevangelion: Chapter V1 min
  18. 18Protevangelion: Chapter VI2 min
  19. 19Protevangelion: Chapter VII1 min
  20. 20Protevangelion: Chapter VIII3 min
  21. 21Protevangelion: Chapter IX3 min
  22. 22Protevangelion: Chapter X2 min
  23. 23Protevangelion: Chapter XI2 min
  24. 24Protevangelion: Chapter XII2 min
  25. 25Protevangelion: Chapter XIII1 min
  26. 26Protevangelion: Chapter XIV3 min
  27. 27Protevangelion: Chapter XV2 min
  28. 28Protevangelion: Chapter XVI6 min
  29. 29First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Introduction2 min
  30. 30First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter I3 min
  31. 31First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter II2 min
  32. 32First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter III2 min
  33. 33First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter IV4 min
  34. 34First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter V1 min
  35. 35First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter VI5 min
  36. 36First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter VII5 min
  37. 37First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter VIII3 min
  38. 38First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter IX2 min
  39. 39First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter X3 min
  40. 40First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter XI2 min
  41. 41First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter XII3 min
  42. 42First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter XIII4 min
  43. 43First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter XIV2 min
  44. 44First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter XV2 min
  45. 45First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter XVI2 min
  46. 46First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter XVII2 min
  47. 47First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter XVIII3 min
  48. 48First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter XIX3 min
  49. 49First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter XX2 min
  50. 50First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter XXI3 min
  51. 51First Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter XXII1 min
  52. 52Thomas's Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Introduction2 min
  53. 53Thomas's Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter II2 min
  54. 54Thomas's Gospel of the Infancy of Jesus Christ: Chapter III1 min
  55. 55Epistles of Jesus Christ and Abgarus King of Edessa: Introduction1 min
  56. 56Epistles of Jesus Christ and Abgarus King of Edessa: Chapter I1 min
  57. 57Epistles of Jesus Christ and Abgarus King of Edessa: Chapter II1 min
  58. 58Gospel of Nicodemus, Formerly Called the Acts of Pontius Pilate: Introduction2 min
  59. 59Gospel of Nicodemus, Formerly Called the Acts of Pontius Pilate: Chapter I4 min
  60. 60Gospel of Nicodemus, Formerly Called the Acts of Pontius Pilate: Chapter II3 min