The Quran

The Quran · Various

76. ad-Dahr: The Man

Translated by M.M. Pickthall (1930) · 76 of 114

1. Hath there come upon man (ever) any period of time in which he was a thing unremembered?

2. Lo! We create man from a drop of thickened fluid to test him; so We make him hearing, knowing.

3. Lo! We have shown him the way, whether he be grateful or disbelieving.

4. Lo! We have prepared for disbelievers manacles and carcans and a raging fire.

5. Lo! the righteous shall drink of a cup whereof the mixture is of Kafur,

6. A spring wherefrom the slaves of Allah drink, making it gush forth abundantly,

7. (Because) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide- spreading,

8. And feed with food the needy wretch, the orphan and the prisoner, for love of Him,

Who feeds the orphan and the captiveMembership note · Open in the app

9. (Saying): We feed you, for the sake of Allah only. We wish for no reward nor thanks from you;

Giving with no want of thanksMembership note · Open in the app

10. Lo! we fear from our Lord a day of frowning and of fate.

11. Therefor Allah hath warded off from them the evil of that day, and hath made them find brightness and joy;

12. And hath awarded them for all that they endured, a Garden and silk attire;

13. Reclining therein upon couches, they will find there neither (heat of) a sun nor bitter cold.

14. The shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.

15. Goblets of silver are brought round for them, and beakers (as) of glass

16. (Bright as) glass but (made) of silver, which they (themselves) have measured to the measure (of their deeds).

17. There are they watered with a cup whereof the mixture is of Zanjabil,

The ginger and the easy-flowing springMembership note · Open in the app

18. (The water of) a spring therein, named Salsabil.

19. There wait on them immortal youths, whom, when thou seest, thou wouldst take for scattered pearls.

20. When thou seest, thou wilt see there bliss and high estate.

21. Their raiment will be fine green silk and gold embroidery. Bracelets of silver will they wear. Their Lord will slake their thirst with a pure drink.

22. (And it will be said unto them): Lo! this is a reward for you. Your endeavour (upon earth) hath found acceptance.

23. Lo! We, even We, have revealed unto thee the Qur'an, a revelation;

24. So submit patiently to thy Lord's command, and obey not of them any guilty one or disbeliever.

25. Remember the name of thy Lord at morn and evening.

A closing counsel that echoes the openingMembership note · Open in the app

26. And worship Him (a portion) of the night. And glorify Him through the livelong night.

27. Lo! these love fleeting life, and put behind them (the remembrance of) a grievous day.

28. We, even We, created them, and strengthened their frame. And when We will, We can replace them, bringing others like them in their stead.

29. Lo! this is an Admonishment, that whosoever will may choose a way unto his Lord.

30. Yet ye will not, unless Allah willeth. Lo! Allah is Knower, Wise.

31. He maketh whom He will to enter His mercy, and for evil-doers hath prepared a painful doom.

Up next

77. al-Mursalat: The Emissaries

About 3 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

The Quran · Various

114 chapters

  1. 011. al-Fatihah: The Opening1 min
  2. 022. al-Baqarah: The Cow54 min
  3. 033. al-Imran: The Family of Imran32 min
  4. 044. an-Nisa': Women33 min
  5. 055. al-Ma'idah: The Food25 min
  6. 066. al-An`am: The Cattle27 min
  7. 077. al-A`raf: The Elevated Places31 min
  8. 088. al-Anfal: The Spoils of War12 min
  9. 099. at-Taubah: Repentance23 min
  10. 1010. Yunus: Jonah16 min
  11. 1111. Hud: Hud18 min
  12. 1212. Yusuf: Joseph16 min
  13. 1313. ar-Ra`d: The Thunder8 min
  14. 1414. Ibrahim: Abraham8 min
  15. 1515. al-Hijr: The Rock7 min
  16. 1616. an-Nahl: The Bee17 min
  17. 1717. bani Isra'il: The Israelites15 min
  18. 1818. al-Kahf: The Cave15 min
  19. 1919. Maryam: Mary10 min
  20. 2020. Ta Ha: Ta Ha13 min
  21. 2121. al-Anbiya': The Prophets11 min
  22. 2222. al-Hajj: The Pilgrimage12 min
  23. 2323. al-Mu'minun: The Believers10 min
  24. 2424. an-Nur: The Light12 min
  25. 2525. al-Furqan: The Criterion9 min
  26. 2626. ash-Shu`ara': The Poets13 min
  27. 2727. an-Naml: The Ant11 min
  28. 2828. al-Qasas: The Narrative13 min
  29. 2929. al-`Ankabut: The Spider9 min
  30. 3030. ar-Rum: The Romans8 min
  31. 3131. Luqman: Lukman5 min
  32. 3232. as-Sajdah: The Adoration4 min
  33. 3333. al-Ahzab: The Allies12 min
  34. 3434. Saba': Sheba8 min
  35. 3535. al-Fatir: The Creator7 min
  36. 3636. Ya Sin: Ya Sin7 min
  37. 3737. as-Saffat: The Rangers9 min
  38. 3838. Sad: Sad8 min
  39. 3939. az-Zumar: The Companies11 min
  40. 4040. al-Mu'min: The Forgiving One11 min
  41. 4141. Ha Mim Sajdah: Revelations Well Expounded8 min
  42. 4242. ash-Shura: The Counsel8 min
  43. 4343. az-Zukhruf: The Embellishment8 min
  44. 4444. ad-Dukhan: The Evident Smoke4 min
  45. 4545. al-Jathiyah: The Kneeling5 min
  46. 4646. al-Ahqaf: The Sandhills6 min
  47. 4747. Muhammad: Muhammad6 min
  48. 4848. al-Fath: The Victory6 min
  49. 4949. al-Hujurat: The Chambers3 min
  50. 5050. Qaf: Qaf4 min
  51. 5151. adh-Dhariyat: The Scatterers4 min
  52. 5252. at-Tur: The Mountain4 min
  53. 5353. an-Najm: The Star4 min
  54. 5454. al-Qamar: The Moon4 min
  55. 5555. ar-Rahman: The Merciful4 min
  56. 5656. al-Waqi`ah: That Which is Coming4 min
  57. 5757. al-Hadid: The Iron6 min
  58. 5858. al-Mujadilah: She Who Pleaded5 min
  59. 5959. al-Hashr: The Exile5 min
  60. 6060. al-Mumtahanah: She Who is Tested4 min