The Quran

The Quran · Various

83. at-Tatfif: The Defrauders

Translated by M.M. Pickthall (1930) · 83 of 114

1. Woe unto the defrauders:

2. Those who when they take the measure from mankind demand it full,

3. But if they measure unto them or weight for them, they cause them loss.

4. Do such (men) not consider that they will be raised again

5. Unto an Awful Day,

6. The day when (all) mankind stand before the Lord of the Worlds?

7. Nay, but the record of the vile is in Sijjin -

Two ledgers, two locations for the soulMembership note · Open in the app

8. Ah! what will convey unto thee what Sijjin is! -

9. A written record.

10. Woe unto the repudiators on that day!

11. Those who deny the Day of Judgment

12. Which none denieth save each criminal transgressor,

13. Who, when thou readest unto him Our revelations, saith: (Mere) fables of the men of old.

14. Nay, but that which they have earned is rust upon their hearts.

A heart dimmed sin by sinMembership note · Open in the app

15. Nay, but surely on that day they will be covered from (the mercy of) their Lord.

16. Then lo! they verily will burn in hell,

17. And it will be said (unto them): This is that which ye used to deny.

18. Nay, but the record of the righteous is in 'Illiyin -

19. Ah, what will convey unto thee what 'Illiyin is! -

20. A written record,

21. Attested by those who are brought near (unto their Lord).

22. Lo! the righteous verily are in delight,

23. On couches, gazing,

24. Thou wilt know in their faces the radiance of delight.

25. They are given to drink of a pure wine, sealed,

The spring reserved for those brought nearMembership note · Open in the app

26. Whose seal is musk - for this let (all) those strive who strive for bliss -

27. And mixed with water of Tasnim,

28. A spring whence those brought near (to Allah) drink.

29. Lo! the guilty used to laugh at those who believed,

Who gets the last laugh?Membership note · Open in the app

30. And wink one to another when they passed them;

31. And when they returned to their own folk, they returned jesting;

32. And when they saw them they said: Lo! these have gone astray.

33. Yet they were not sent as guardians over them.

34. This day it is those who believe who have the laugh of disbelievers,

35. On high couches, gazing.

36. Are not the disbelievers paid for what they used to do?

Up next

84. al-Inshiqaq: The Rending

About 2 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

The Quran · Various

114 chapters

  1. 011. al-Fatihah: The Opening1 min
  2. 022. al-Baqarah: The Cow54 min
  3. 033. al-Imran: The Family of Imran32 min
  4. 044. an-Nisa': Women33 min
  5. 055. al-Ma'idah: The Food25 min
  6. 066. al-An`am: The Cattle27 min
  7. 077. al-A`raf: The Elevated Places31 min
  8. 088. al-Anfal: The Spoils of War12 min
  9. 099. at-Taubah: Repentance23 min
  10. 1010. Yunus: Jonah16 min
  11. 1111. Hud: Hud18 min
  12. 1212. Yusuf: Joseph16 min
  13. 1313. ar-Ra`d: The Thunder8 min
  14. 1414. Ibrahim: Abraham8 min
  15. 1515. al-Hijr: The Rock7 min
  16. 1616. an-Nahl: The Bee17 min
  17. 1717. bani Isra'il: The Israelites15 min
  18. 1818. al-Kahf: The Cave15 min
  19. 1919. Maryam: Mary10 min
  20. 2020. Ta Ha: Ta Ha13 min
  21. 2121. al-Anbiya': The Prophets11 min
  22. 2222. al-Hajj: The Pilgrimage12 min
  23. 2323. al-Mu'minun: The Believers10 min
  24. 2424. an-Nur: The Light12 min
  25. 2525. al-Furqan: The Criterion9 min
  26. 2626. ash-Shu`ara': The Poets13 min
  27. 2727. an-Naml: The Ant11 min
  28. 2828. al-Qasas: The Narrative13 min
  29. 2929. al-`Ankabut: The Spider9 min
  30. 3030. ar-Rum: The Romans8 min
  31. 3131. Luqman: Lukman5 min
  32. 3232. as-Sajdah: The Adoration4 min
  33. 3333. al-Ahzab: The Allies12 min
  34. 3434. Saba': Sheba8 min
  35. 3535. al-Fatir: The Creator7 min
  36. 3636. Ya Sin: Ya Sin7 min
  37. 3737. as-Saffat: The Rangers9 min
  38. 3838. Sad: Sad8 min
  39. 3939. az-Zumar: The Companies11 min
  40. 4040. al-Mu'min: The Forgiving One11 min
  41. 4141. Ha Mim Sajdah: Revelations Well Expounded8 min
  42. 4242. ash-Shura: The Counsel8 min
  43. 4343. az-Zukhruf: The Embellishment8 min
  44. 4444. ad-Dukhan: The Evident Smoke4 min
  45. 4545. al-Jathiyah: The Kneeling5 min
  46. 4646. al-Ahqaf: The Sandhills6 min
  47. 4747. Muhammad: Muhammad6 min
  48. 4848. al-Fath: The Victory6 min
  49. 4949. al-Hujurat: The Chambers3 min
  50. 5050. Qaf: Qaf4 min
  51. 5151. adh-Dhariyat: The Scatterers4 min
  52. 5252. at-Tur: The Mountain4 min
  53. 5353. an-Najm: The Star4 min
  54. 5454. al-Qamar: The Moon4 min
  55. 5555. ar-Rahman: The Merciful4 min
  56. 5656. al-Waqi`ah: That Which is Coming4 min
  57. 5757. al-Hadid: The Iron6 min
  58. 5858. al-Mujadilah: She Who Pleaded5 min
  59. 5959. al-Hashr: The Exile5 min
  60. 6060. al-Mumtahanah: She Who is Tested4 min