The Ramayana

The Ramayana · Valmiki (attributed)

Sundara Kānda (The Beautiful Book): Canto 48 — Hanumán Captured

Translated by Ralph T. H. Griffith (1870-1874) · 380 of 493

To Indrajít(878) the bold and brave The giant king his mandate gave: “O trained in warlike science, best In arms of all our mightiest, Whose valour in the conflict shown To Asurs and to Gods is known, The Kinkars whom I sent are slain, And Jambumálí and his train; The lords who led our giant bands Have fallen by the monkey’s hands; With shattered cars the ground is spread, And Aksha lies amid the dead. Thou art my best and bravest: go, Unmatched in power, and slay the foe.” He heard the hest: he bent his head; Athirst for battle forth he sped. Four tigers fierce, of tawny hue, With fearful teeth, his chariot drew.

Hanúmán heard his strong bow clang, And swiftly from the earth he sprang, While weak and ineffective fell The archer’s shafts though pointed well. The Rákshas saw that naught might kill The wondrous foe who mocked his skill, And launched a magic shaft to throw A binding spell about his foe. Forth flew the shaft: the mystic charm Stayed his swift feet and numbed his arm, Through all his frame he felt the spell, And motionless to earth he fell. Nor would the reverent Vánar loose The bonds that bound him as a noose. He knew that Brahmá’s self had charmed The weapon that his might disarmed.

They saw him helpless on the ground, And all the giants pressed around, And bonds of hemp and bark were cast About his limbs to hold him fast. They drew the ropes round feet and wrists; They beat him with their hands and fists, And dragged him as they strained the cord With shouts of triumph to their lord.(879)

Up next

Sundara Kānda (The Beautiful Book): Canto 49 — Rávan

On the fierce king Hanúmán turned His angry eyes that glowed and burned.

About 2 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

The Ramayana · Valmiki (attributed)

493 chapters

  1. 01Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 1 — Nárad.(7)10 min
  2. 02Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 2 — Brahmá’s Visit5 min
  3. 03Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 3 — The Argument4 min
  4. 04Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 4 — The Rhapsodists4 min
  5. 05Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 5 — Ayodhyá3 min
  6. 06Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 6 — The King3 min
  7. 07Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 7 — The Ministers3 min
  8. 08Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 8 — Sumantra’s Speech3 min
  9. 09Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 9 — Rishyasring8 min
  10. 10Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 10 — Rishyasring Invited4 min
  11. 11Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 11 — The Sacrifice Decreed3 min
  12. 12Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 12 — The Sacrifice Begun4 min
  13. 13Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 13 — The Sacrifice Finished6 min
  14. 14Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 14 — Rávan Doomed5 min
  15. 15Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 15 — The Nectar3 min
  16. 16Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 16 — The Vánars4 min
  17. 17Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 17 — Rishyasring’s Return5 min
  18. 18Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 18 — Rishyasring’s Departure3 min
  19. 19Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 19 — The Birth of the Princes3 min
  20. 20Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 20 — Visvámitra’s Visit3 min
  21. 21Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 21 — Visvámitra’s Speech3 min
  22. 22Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 22 — Dasaratha’s Speech3 min
  23. 23Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 23 — Vasishtha’s Speech2 min
  24. 24Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 24 — The Spells3 min
  25. 25Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 25 — The Hermitage of Love2 min
  26. 26Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 26 — The Forest of Tádaká4 min
  27. 27Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 27 — The Birth of Tádaká3 min
  28. 28Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 28 — The Death of Tádaká4 min
  29. 29Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 29 — The Celestial Arms3 min
  30. 30Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 30 — The Mysterious Powers.(166)3 min
  31. 31Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 31 — The Perfect Hermitage3 min
  32. 32Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 32 — Visvámitra’s Sacrifice3 min
  33. 33Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 33 — The Sone3 min
  34. 34Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 34 — Brahmadatta6 min
  35. 35Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 35 — Visvámitra’s Lineage3 min
  36. 36Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 36 — The Birth of Gangá3 min
  37. 37Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 39 — The Sons of Sagar3 min
  38. 38Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 40 — The Cleaving of the Earth3 min
  39. 39Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 41 — Kapil3 min
  40. 40Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 42 — Sagar’s Sacrifice3 min
  41. 41Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 43 — Bhagírath3 min
  42. 42Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 44 — The Descent of Gangá6 min
  43. 43Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 45 — The Quest of the Amrit6 min
  44. 44Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 46 — Diti’s Hope2 min
  45. 45Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 47 — Sumati2 min
  46. 46Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 48 — Indra and Ahalyá3 min
  47. 47Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 49 — Ahalyá Freed2 min
  48. 48Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 50 — Janak3 min
  49. 49Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 51 — Visvámitra3 min
  50. 50Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 52 — Vasishtha’s Feast3 min
  51. 51Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 53 — Visvámitra’s Request3 min
  52. 52Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 54 — The Battle3 min
  53. 53Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 55 — The Hermitage Burnt3 min
  54. 54Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 56 — Visvámitra’s Vow3 min
  55. 55Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 57 — Trisanku3 min
  56. 56Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 58 — Trisanku Cursed3 min
  57. 57Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 59 — The Sons of Vasishtha3 min
  58. 58Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 60 — Trisanku’s Ascension4 min
  59. 59Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 61 — Sunahsepha3 min
  60. 60Bāla Kānda (The Book of Youth): Canto 62 — Ambarísha’s Sacrifice3 min