Chuang Tzu

Chuang Tzu · Chuang Tzu

Notice on Book XXI: Thien Dze-fang

Translated by James Legge (1891) · 108 of 137

BOOK XXI, THIEN DZE-FANG. Thien Dze-fang is merely the name of one of the men who appear in the first paragraph. That he was a historical character is learned from the 'Plans of the Warring States,' XIV, art. 6, where we find him at the court of the marquis Wän of Wei (B. C. 424-387), acting as counsellor to that ruler. Thien was his surname; Dze-fang his designation, and Wû-kâi his name. He has nothing to do with any of the paragraphs but the first.

It is not easy to reduce all the narratives or stories in the Book to one category. The fifth, seventh, and eighth, indeed, are generally rejected as spurious, or unworthy of our author; and the sixth and ninth are trivial, though the ninth bears all the marks of his graphic style. Paragraphs 3 and 4 are both long and important. A common idea in them and in 1, 2, and 10, seems to be that the presence and power of the Tâo cannot be communicated by words, and are independent. of outward condition and circumstances.

A teaching that resists being handed over +1Membership note · Open in the app

Up next

Notice on Book XXII: Kih Pei Yû

BOOK XXII. KIH PEI YÛ. With this Book the Second Part of Kwang-dze's Essays or Treatises ends.

About 1 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.