← Contents
Theme
0555 / 1027

Listen

Dhammapada · narration sample

A one-minute narration sample. Every book in the library is narrated end to end — hear the rest in the app.

Rig Veda · 555 of 1027

Mandala 7: HYMN XXXIX Viśvedevas.

1.AGNI, erect, hath shown enriching favour: the flame goes forward to the Gods’ assembly. Like car-borne men the stones their path have chosen: let the priest, quickened, celebrate our worship.

2.Soft to the tread, their sacred grass is scattered: these go like Kings amid the band around them, At the folks early call on Night and Morning,—Vāyu, and Pūṣan with his team, to bless us.

3.Here on their path the noble Gods proceeded: in the wide firmament the Beauteous decked them. Bend your way hither, ye who travel widely: hear this our envoy who hath gone to meet you.

4.For they are holy aids at sacrifices: all Gods approach the place of congregation. Bring these, desirous, to our worship, Agni, swift the Nisatyas, Bhaga, and Purandhi.

5.Agni, to these men’s hymns, from earth, from heaven, bring Mitra, Varuṇa, Indra, and Agni, And Aryaman, and Aditi, and Viṣṇu. Sarasvatī be joyful, and the Maruts.

6.Even as the holy wish, the gift is offered: may he, unsated, come when men desire him. Give never-failing ever-conquering riches: with Gods for our allies may we be victors.

7.Now have both worlds been praised by the Vasisthas; and holy Mitra, Varuṇa, and Agni. May they, bright Deities, make our song supremest. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.

Asked of Guide

Why does the hymn call so many gods by name when asking Agni to bring them?

The hymn treats Agni as the sacrificial messenger who summons the assembled deities, so naming Mitra, Varuṇa, Indra, Viṣṇu, Sarasvatī and the rest specifies who should attend the rite. Line 5 literally asks Agni “from earth, from heaven, bring Mitra, Varuṇa, Indra, and Agni,” making the guest-list into an active invocation rather than a vague appeal.

This naming also maps social roles onto cosmic forces: Bhaga, Pūṣan, Aryaman and the Maruts represent distinct favors the sacrificer seeks—wealth, guidance, alliance, and strength—so calling them requests particular goods. That technique appears across Vedic hymns and echoes how the Brāhmaṇa layer treats ritual specialists as channels between humans and named powers.

Guide is the guide inside the Gnosis app, where every book on these shelves is free to read. Guide is the part you pay for — your guide has read all of them, and answers about the passage you’re actually on. Ask your guide your own question.