Rig Veda

Rig Veda · Various Rishis

Mandala 1: HYMN LXXX. Indra.

Translated by Ralph T.H. Griffith (1896) · 80 of 1028

1. THUS in the Soma, in wild joy the Brahman hath exalted thee: Thou, mightiest thunder-armed, hast driven by force the Dragon from the earth, lauding thine own imperial sway.

2. The mighty flowing Soma-draught, brought by the Hawk, hath gladdened thee, That in thy strength, O Thunderer, thou hast struck down Vṛtra from the floods, lauding thine own imperial sway.

3. Go forward, meet the foe, be bold; thy bolt of thunder is not checked. Manliness, Indra, is thy might: stay Vṛtra, make the waters thine, lauding thine own imperial sway.

4. Thou smotest Vṛtra from the earth, smotest him, Indra, from the sky. Let these life-fostering waters flow attended by the Marut host, lauding thine own imperial sway.

5. The wrathful Indra with his bolt of thunder rushing on the foe, Smote fierce on trembling Vṛtra's back, and loosed the waters free to run, lauding his own imperial sway.

6. With hundred-jointed thunderbolt Indra hath struck him on the back, And, while rejoicing in the juice, seeketh prosperity for friends, lauding his own imperial sway.

7. Indra, unconquered might is thine, Thunderer, Caster of the Stone; For thou with thy surpassing power smotest to death the guileful beast, lauding thine own imperial sway.

8. Far over ninety spacious floods thy thunderbolts were cast abroad: Great, Indra, is thy hero might, and strength is seated in thine arms, lauding thine own imperial sway.

9. Laud him a thousand all at once, shout twenty forth the hymn of praise. Hundreds have sung aloud to him, to Indra hath the prayer been raised, lauding his own imperial sway.

10. Indra hath smitten down the power of Vṛtra,—might with stronger might. This was his manly exploit, he slew Vṛtra and let loose the floods, lauding his own imperial sway.

11. Yea, even this great Pair of Worlds trembled in terror at thy wrath, When, Indra, Thunderer, Marut-girt, thou slewest Vṛtra in thy strength, lauding thine own imperial sway.

12. But Vṛtra scared not Indra with his shaking or his thunder roar. On him that iron thunderbolt fell fiercely with its thousand points, lauding his own imperial sway.

13. When with the thunder thou didst make thy dart and Vṛtra meet in war, Thy might, O Indra, fain to slay the Dragon, was set firm in heaven, lauding thine own imperial sway.

14. When at thy shout, O Thunder-armed, each thing both fixed and moving shook, E’en Tvaṣṭar trembled at thy wrath and quaked with fear because of thee, lauding thine own imperial sway.

15. There is not, in our knowledge, one who passeth Indra in his strength: In him the Deities have stored manliness, insight, power and might, lauding his own imperial sway.

16. Still as of old, whatever rite Atharvan, Manus sire of all, Dadhyach performed, their prayer and praise united in that Indra meet, lauding his own imperial sway.

Up next

Mandala 1: HYMN LXXXI. Indra.

1. THE men have lifted Indra up, the Vṛtra slayer, to joy and strength: Him, verily, we invocate in battles whether great or small: be he our aid in deeds of might.

About 2 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Rig Veda · Various Rishis

1028 chapters

  1. 01Mandala 1: HYMN I. Agni.1 min
  2. 02Mandala 1: HYMN II. Vāyu.1 min
  3. 03Mandala 1: HYMN III. Aśvins1 min
  4. 04Mandala 1: HYMN IV. Indra1 min
  5. 05Mandala 1: HYMN V. Indra.1 min
  6. 06Mandala 1: HYMN VI. Indra.1 min
  7. 07Mandala 1: HYMN VII. Indra.1 min
  8. 08Mandala 1: HYMN VIII. Indra.1 min
  9. 09Mandala 1: HYMN IX. Indra.1 min
  10. 10Mandala 1: HYMN X. Indra.2 min
  11. 11Mandala 1: HYMN XI. Indra.1 min
  12. 12Mandala 1: HYMN XII. Agni.1 min
  13. 13Mandala 1: HYMN XIII. Agni1 min
  14. 14Mandala 1: HYMN XIV. Viśvedevas.1 min
  15. 15Mandala 1: HYMN XV. Ṛtu.1 min
  16. 16Mandala 1: HYMN XVI. Indra.1 min
  17. 17Mandala 1: HYMN XVII. Indra-Varuṇa1 min
  18. 18Mandala 1: HYMN XVIII. Brahmaṇaspati.1 min
  19. 19Mandala 1: HYMN XIX. Agni, Maruts.1 min
  20. 20Mandala 1: HYMN XX. Ṛbhus.1 min
  21. 21Mandala 1: HYMN XXI. Indra-Agni.1 min
  22. 22Mandala 1: HYMN XXII. Aśvins and Others2 min
  23. 23Mandala 1: HYMN XXIII. Vāyu and Others.3 min
  24. 24Mandala 1: HYMN XXIV. Varuṇa and Others.2 min
  25. 25Mandala 1: HYMN XXV. Varuṇa.2 min
  26. 26Mandala 1: HYMN XXVI. Agni.1 min
  27. 27Mandala 1: HYMN XXVII. Agni.2 min
  28. 28Mandala 1: HYMN XXVIII. Indra, Etc.1 min
  29. 29Mandala 1: HYMN XXIX. Indra.1 min
  30. 30Mandala 1: HYMN XXX. Indra.2 min
  31. 31Mandala 1: HYMN XXXI. Agni.3 min
  32. 32Mandala 1: HYMN XXXII. Indra.3 min
  33. 33Mandala 1: HYMN XXXIII. Indra.3 min
  34. 34Mandala 1: HYMN XXXIV. Aśvins.2 min
  35. 35Mandala 1: HYMN XXXV. Savitar.2 min
  36. 36Mandala 1: HYMN XXXVI. Agni.3 min
  37. 37Mandala 1: HYMN XXXVII. Maruts.2 min
  38. 38Mandala 1: HYMN XXXVIII. Maruts.2 min
  39. 39Mandala 1: HYMN XXXIX. Maruts.2 min
  40. 40Mandala 1: HYMN XL. Brahmaṇaspati2 min
  41. 41Mandala 1: HYMN XLI. Varuṇa, Mitra, Aryaman.1 min
  42. 42Mandala 1: HYMN XLII. Pūṣan.1 min
  43. 43Mandala 1: HYMN XLIII. Rudra.1 min
  44. 44Mandala 1: HYMN XLIV. Agni.2 min
  45. 45Mandala 1: HYMN XLV. Agni.2 min
  46. 46Mandala 1: HYMN XLVI. Aśvins.2 min
  47. 47Mandala 1: HYMN XLVII. Aśvins.2 min
  48. 48Mandala 1: HYMN XLVIII. Dawn.3 min
  49. 49Mandala 1: HYMN XLIX. Dawn.1 min
  50. 50Mandala 1: HYMN L. Sūrya.2 min
  51. 51Mandala 1: HYMN LI. Indra.3 min
  52. 52Mandala 1: HYMN LII. Indra.3 min
  53. 53Mandala 1: HYMN LIII. Indra.2 min
  54. 54Mandala 1: HYMN LIV. Indra.2 min
  55. 55Mandala 1: HYMN LV. Indra.2 min
  56. 56Mandala 1: HYMN LVI. Indra.2 min
  57. 57Mandala 1: HYMN LVII. Indra.2 min
  58. 58Mandala 1: HYMN LVIII. Agni.2 min
  59. 59Mandala 1: HYMN LIX. Agni.1 min
  60. 60Mandala 1: HYMN LX. Agni.1 min