Rig Veda

Rig Veda · Various Rishis

Mandala 1: HYMN LXXXIV. Indra.

Translated by Ralph T.H. Griffith (1896) · 84 of 1028

1. The Soma hath been pressed for thee, O Indra; mightiest, bold One, come. May Indra-vigour fill thee full, as the Sun fills mid-air with rays.

2. His pair of Tawny Coursers bring Indra of unresisted might Hither to Ṛṣis’ songs of praise and sacrifice performed by men.

3. Slayer of Vṛtra, mount thy car; thy Bay Steeds have been yoked by prayer. May, with its voice, the pressing-stone draw thine attention hitherward.

4. This poured libation, Indra, drink, immortal, gladdening, excellent. Streams of the bright have flowed to thee here at the seat of holy Law.

5. Sing glory now to Indra, say to him your solemn eulogies. The drops poured forth have made him glad: pay reverence to his might supreme.

6. When, Indra, thou dost yoke thy Steeds, there is no better charioteer: None hath surpassed thee in thy might, none with good steeds o’ertaken thee.

7. He who alone bestoweth on mortal man who offereth gifts, The ruler of resistless power, is Indra, sure.

8. When will he trample, like a weed, the man who hath no gift for him? When, verily, will Indra hear our songs of praise?

9. He who with Soma juice prepared amid the many honours thee,— Verily Indra gains thereby tremendous might.

10. The juice of Soma thus diffused, sweet to the taste, the bright cows drink, Who for the sake of splendour close to mighty Indra's side rejoice, good in their own supremacy.

11. Craving his touch the dappled kine mingle the Soma with their milk. The milch-kine dear to Indra send forth his death-dealing thunderbolt, good in their own supremacy.

12. With veneration, passing wise, honouring his victorious might, They follow close his many laws to win them due preeminence, good in their own supremacy.

13. With bones of Dadhyach for his arms, Indra, resistless in attack, Struck nine-and-ninety Vṛtras dead.

14. He, searching for the horse's head, removed among the mountains, found At Śaryaṇāvān what he sought.

15. Then verily they recognized the essential form of Tvaṣṭar's Bull, Here in the mansion of the Moon.

16. Who yokes to-day unto the pole of Order the strong and passionate steers of checkless spirit, With shaft-armed mouths, heart-piercing, health-bestowing? Long shall he live who richly pays their service.

17. Who fleeth forth? who suffereth? who feareth? Who knoweth Indra present, Indra near us? Who sendeth benediction on his offspring, his household, wealth and person, and the People?

18. Who with poured oil and offering honours Agni, with ladle worships at appointed seasons? To whom to the Gods bring oblation quickly? What offerer, God-favoured, knows him thoroughly?

19. Thou as a God, O Mightiest, verily blessest mortal man. O Maghavan, there is no comforter but thou: Indra, I speak my words to thee.

20. Let not thy bounteous gifts, let not thy saving help fail us, good Lord, at any time; And measure out to us, thou lover of mankind, all riches hitherward from men.

Up next

Mandala 1: HYMN LXXXV. Maruts.

1. THEY who are glancing forth, like women, on their way, doers of mighty deeds, swift racers, Rudra's Sons, The Maruts have made heaven and earth increase and grow: in sacrifices they delight, the strong and wild.

About 2 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Rig Veda · Various Rishis

1028 chapters

  1. 01Mandala 1: HYMN I. Agni.1 min
  2. 02Mandala 1: HYMN II. Vāyu.1 min
  3. 03Mandala 1: HYMN III. Aśvins1 min
  4. 04Mandala 1: HYMN IV. Indra1 min
  5. 05Mandala 1: HYMN V. Indra.1 min
  6. 06Mandala 1: HYMN VI. Indra.1 min
  7. 07Mandala 1: HYMN VII. Indra.1 min
  8. 08Mandala 1: HYMN VIII. Indra.1 min
  9. 09Mandala 1: HYMN IX. Indra.1 min
  10. 10Mandala 1: HYMN X. Indra.2 min
  11. 11Mandala 1: HYMN XI. Indra.1 min
  12. 12Mandala 1: HYMN XII. Agni.1 min
  13. 13Mandala 1: HYMN XIII. Agni1 min
  14. 14Mandala 1: HYMN XIV. Viśvedevas.1 min
  15. 15Mandala 1: HYMN XV. Ṛtu.1 min
  16. 16Mandala 1: HYMN XVI. Indra.1 min
  17. 17Mandala 1: HYMN XVII. Indra-Varuṇa1 min
  18. 18Mandala 1: HYMN XVIII. Brahmaṇaspati.1 min
  19. 19Mandala 1: HYMN XIX. Agni, Maruts.1 min
  20. 20Mandala 1: HYMN XX. Ṛbhus.1 min
  21. 21Mandala 1: HYMN XXI. Indra-Agni.1 min
  22. 22Mandala 1: HYMN XXII. Aśvins and Others2 min
  23. 23Mandala 1: HYMN XXIII. Vāyu and Others.3 min
  24. 24Mandala 1: HYMN XXIV. Varuṇa and Others.2 min
  25. 25Mandala 1: HYMN XXV. Varuṇa.2 min
  26. 26Mandala 1: HYMN XXVI. Agni.1 min
  27. 27Mandala 1: HYMN XXVII. Agni.2 min
  28. 28Mandala 1: HYMN XXVIII. Indra, Etc.1 min
  29. 29Mandala 1: HYMN XXIX. Indra.1 min
  30. 30Mandala 1: HYMN XXX. Indra.2 min
  31. 31Mandala 1: HYMN XXXI. Agni.3 min
  32. 32Mandala 1: HYMN XXXII. Indra.3 min
  33. 33Mandala 1: HYMN XXXIII. Indra.3 min
  34. 34Mandala 1: HYMN XXXIV. Aśvins.2 min
  35. 35Mandala 1: HYMN XXXV. Savitar.2 min
  36. 36Mandala 1: HYMN XXXVI. Agni.3 min
  37. 37Mandala 1: HYMN XXXVII. Maruts.2 min
  38. 38Mandala 1: HYMN XXXVIII. Maruts.2 min
  39. 39Mandala 1: HYMN XXXIX. Maruts.2 min
  40. 40Mandala 1: HYMN XL. Brahmaṇaspati2 min
  41. 41Mandala 1: HYMN XLI. Varuṇa, Mitra, Aryaman.1 min
  42. 42Mandala 1: HYMN XLII. Pūṣan.1 min
  43. 43Mandala 1: HYMN XLIII. Rudra.1 min
  44. 44Mandala 1: HYMN XLIV. Agni.2 min
  45. 45Mandala 1: HYMN XLV. Agni.2 min
  46. 46Mandala 1: HYMN XLVI. Aśvins.2 min
  47. 47Mandala 1: HYMN XLVII. Aśvins.2 min
  48. 48Mandala 1: HYMN XLVIII. Dawn.3 min
  49. 49Mandala 1: HYMN XLIX. Dawn.1 min
  50. 50Mandala 1: HYMN L. Sūrya.2 min
  51. 51Mandala 1: HYMN LI. Indra.3 min
  52. 52Mandala 1: HYMN LII. Indra.3 min
  53. 53Mandala 1: HYMN LIII. Indra.2 min
  54. 54Mandala 1: HYMN LIV. Indra.2 min
  55. 55Mandala 1: HYMN LV. Indra.2 min
  56. 56Mandala 1: HYMN LVI. Indra.2 min
  57. 57Mandala 1: HYMN LVII. Indra.2 min
  58. 58Mandala 1: HYMN LVIII. Agni.2 min
  59. 59Mandala 1: HYMN LIX. Agni.1 min
  60. 60Mandala 1: HYMN LX. Agni.1 min