The Shepherd of Hermas

The Shepherd of Hermas · Hermas

Book Second — Commandments: Commandment Sixth

Translated by Frederick Crombie (in Ante-Nicene Fathers, Schaff et al., 1867) · 12 of 28

Commandment Sixth.

How to Recognise the Two Spirits Attendant on Each Man, and How to Distinguish the Suggestions of the One from Those of the Other.

Chap. I.

“I gave you,” he said, “directions in the first commandment to attend to faith, and fear, and self-restraint.” “Even so, sir,” said I. And he said, “Now I wish to show you the powers of these, that you may know what power each possesses. For their powers are double, and have relation alike to the righteous and the unrighteous. Trust you, therefore, the righteous, but put no trust in the unrighteous. For the path of righteousness is straight, but that of unrighteousness is crooked. But walk in the straight and even way, and mind not the crooked. For the crooked path has no roads, but has many pathless places and stumbling-blocks in it, and it is rough and thorny. It is injurious to those who walk therein. But they who walk in the straight road walk evenly without stumbling, because it is neither rough nor thorny. You see, then, that it is better to walk in this road.” “I wish to go by this road,” said I. “You will go by it,” said he; “and whoever turns to the Lord with all his heart will walk in it.”

Chap. II.

“Hear now,” said he, “in regard to faith. There are two angels with a man—one of righteousness, and the other of iniquity.” And I said to him, “How, sir, am I to know the powers of these, for both angels dwell with me?” “Hear,” said he, and “understand them. The angel of righteousness is gentle and modest, meek and peaceful. When, therefore, he ascends into your heart, forthwith he talks to you of righteousness, purity, chastity, contentment, and of every righteous deed and glorious virtue. When all these ascend into your heart, know that the angel of righteousness is with you. These are the deeds of the angel of righteousness. Trust him, then, and his works. Look now at the works of the angel of iniquity. First, he is wrathful, and bitter, and foolish, and his works are evil, and ruin the servants of God. When, then, he ascends into your heart, know him by his works.” And I said to him, “How, sir, I shall perceive him, I do not know.” “Hear and understand” said he. “When anger comes upon you, or harshness, know that he is in you; and you will know this to be the case also, when you are attacked by a longing after many transactions, and the richest delicacies, and drunken revels, and divers luxuries, and things improper, and by a hankering after women, and by overreaching, and pride, and blustering, and by whatever is like to these. When these ascend into your heart, know that the angel of iniquity is in you. Now that you know his works, depart from him, and in no respect trust him, because his deeds are evil, and unprofitable to the servants of God. These, then, are the actions of both angels. Understand them, and trust the angel of righteousness; but depart from the angel of iniquity, because his instruction is bad in every deed. For though a man be most faithful, and the thought of this angel ascend into his heart, that man or woman must sin. On the other hand, be a man or woman ever so bad, yet, if the works of the angel of righteousness ascend into his or her heart, he or she must do something good. You see, therefore, that it is good to follow the angel of righteousness, but to bid farewell to the angel of iniquity.”

“This commandment exhibits the deeds of faith, that you may trust the works of the angel of righteousness, and doing them you may live to God. But believe the works of the angel of iniquity are hard. If you refuse to do them, you will live to God.”

Up next

Book Second — Commandments: Commandment Seventh

“Fear,” said he, “the Lord, and keep His commandments. For if you keep the commandments of God, you will be powerful in every action, and every one of your actions will be incomparable.

About 2 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

The Shepherd of Hermas · Hermas

28 chapters

  1. 01Introductory Note15 min
  2. 02Book First — Visions: Vision First6 min
  3. 03Book First — Visions: Vision Second5 min
  4. 04Book First — Visions: Vision Third20 min
  5. 05Book First — Visions: Vision Fourth5 min
  6. 06Book First — Visions: Vision Fifth2 min
  7. 07Book Second — Commandments: Commandment First1 min
  8. 08Book Second — Commandments: Commandment Second2 min
  9. 09Book Second — Commandments: Commandment Third2 min
  10. 10Book Second — Commandments: Commandment Fourth6 min
  11. 11Book Second — Commandments: Commandment Fifth4 min
  12. 12Book Second — Commandments: Commandment Sixth3 min left
  13. 13Book Second — Commandments: Commandment Seventh2 min
  14. 14Book Second — Commandments: Commandment Eighth3 min
  15. 15Book Second — Commandments: Commandment Ninth3 min
  16. 16Book Second — Commandments: Commandment Tenth4 min
  17. 17Book Second — Commandments: Commandment Eleventh5 min
  18. 18Book Second — Commandments: Commandment Twelfth7 min
  19. 19Book Third — Similitudes: Similitude First3 min
  20. 20Book Third — Similitudes: Similitude Second3 min
  21. 21Book Third — Similitudes: Similitude Third1 min
  22. 22Book Third — Similitudes: Similitude Fourth2 min
  23. 23Book Third — Similitudes: Similitude Fifth11 min
  24. 24Book Third — Similitudes: Similitude Sixth8 min
  25. 25Book Third — Similitudes: Similitude Seventh3 min
  26. 26Book Third — Similitudes: Similitude Eighth15 min
  27. 27Book Third — Similitudes: Similitude Ninth45 min
  28. 28Book Third — Similitudes: Similitude Tenth5 min