Upanishads Part I

Upanishads Part I · Various

First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SIXTH KHANDA.

Translated by Max Müller (1879) · 21 of 237

SIXTH KHANDA. 1. The Rik (veda) is this earth, the Sâman (veda) is fire. This Sâman (fire) rests on that Rik (earth) 4. Therefore the Sâman is sung as resting on the Rik.

Sâ is this earth, ama is fire, and that makes Sâma.

2. The Rik is the sky, the Sâman air. This Sâman (air) rests on that Rik (sky). Therefore the Sâman is sung as resting on the Rik. Sâ is the sky, ama the air, and that makes Sâma.

3. Rik is heaven, Sâman the sun. This Sâman (sun) rests on that Rik (heaven). Therefore the Sâman is sung as resting on the Rik. Sâ is heaven, ama the sun, and that makes Sâma.

4. Rik is the stars, Sâman the moon. This Sâman (moon) rests on that Rik (stars). Therefore the Sâman is sung as resting on the Rik. Sâ is the stars, ama the moon, and that makes Sâma.

5. Rik is the white light of the sun, Sâman the blue exceeding darkness 1 (in the sun). This Sâman (darkness) rests on that Rik (brightness). Therefore the Sâman is sung as resting on the Rik.

6. Sâ is the white light of the sun, ama the blue exceeding darkness, and that makes Sâma.

Now that golden 2 person, who is seen within the sun, with golden beard and golden hair, golden altogether to the very tips of his nails,

7. Whose eyes are like blue lotus's 3, his name is ut, for he has risen (udita) above all evil. He also who knows this, rises above all evil.

8. Rik and Sâman are his joints, and therefore he is udgîtha. And therefore he who praises him

(the ut) is called the Ud-gâtri 1 (the out-singer). He (the golden person, called ut) is lord of the worlds beyond that (sun), and of all the wishes of the Devas (inhabiting those worlds). So much with reference to the Devas.

Footnotes 12:4 The Sâma verses are mostly taken from the Rig-veda.

13:1 The darkness which is seen by those who can concentrate their sight on the sun.

13:2 Bright as gold.

13:3 The colour of the lotus is described by a comparison with the Kapyâsa, the seat of the monkey (kapiprishthânto yena upavisati), It was probably a botanical name.

14:1 Name of the principal priest of the Sâma-veda.

Up next

First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SEVENTH KHANDA.

SEVENTH KHANDA. 1. Now with reference to the body. Rik is speech, Sâman breath 2.

About 2 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Upanishads Part I · Various

237 chapters

  1. 01PREFACE38 min
  2. 02PROGRAM OF A TRANSLATION13 min
  3. 03TRANSLITERATION OF ORIENTAL ALPHABETS.4 min
  4. 04INTRODUCTION9 min
  5. 05RAMMOHUN ROY.5 min
  6. 06POSITION OF THE UPANISHADS IN VEDIC LITERATURE.4 min
  7. 07DIFFERENT CLASSES OF UPANISHADS.6 min
  8. 08CRITICAL TREATMENT OF THE TEXT OF THE UPANISHADS.14 min
  9. 09MEANING OF THE WORD UPANISHAD.7 min
  10. 10WORKS ON THE UPANISHADS.2 min
  11. 11THE KHÂNDOGYA-UPANISHAD.6 min
  12. 12II.4 min
  13. 13THE AITAREYA-ÂRANYAKA.11 min
  14. 14IV.3 min
  15. 15V.2 min
  16. 16KHÂNDOGYA-UPANISHAD.5 min
  17. 17KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SECOND KHANDA 1.5 min
  18. 18First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: THIRD KHANDA.7 min
  19. 19First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: FOURTH KHANDA.1 min
  20. 20First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: FIFTH KHANDA.2 min
  21. 21First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SIXTH KHANDA.2 min left
  22. 22First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SEVENTH KHANDA.2 min
  23. 23First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: EIGHTH KHANDA.2 min
  24. 24First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: NINTH KHANDA.1 min
  25. 25First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: TENTH KHANDA.3 min
  26. 26First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: ELEVENTH KHANDA.2 min
  27. 27First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: TWELFTH KHANDA.2 min
  28. 28First Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: THIRTEENTH KHANDA 1.2 min
  29. 29SECOND PRAPÂTHAKA.1 min
  30. 30Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SECOND KHANDA.1 min
  31. 31Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: THIRD KHANDA.1 min
  32. 32Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: FOURTH KHANDA.1 min
  33. 33Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: FIFTH KHANDA.1 min
  34. 34Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SIXTH KHANDA.1 min
  35. 35Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SEVENTH KHANDA.1 min
  36. 36Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: EIGHTH KHANDA.1 min
  37. 37Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: NINTH KHANDA.2 min
  38. 38Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: TENTH KHANDA.2 min
  39. 39KHÂNDOGYA-UPANISHAD: ELEVENTH KHANDA 3.1 min
  40. 40Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: TWELFTH KHANDA.1 min
  41. 41Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: THIRTEENTH KHANDA.1 min
  42. 42Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: FOURTEENTH KHANDA.1 min
  43. 43Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: FIFTEENTH KHANDA.1 min
  44. 44Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SIXTEENTH KHANDA.1 min
  45. 45Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SEVENTEENTH KHANDA.1 min
  46. 46Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: EIGHTEENTH KHANDA.1 min
  47. 47Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: NINETEENTH KHANDA.1 min
  48. 48Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: TWENTIETH KHANDA.1 min
  49. 49Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: TWENTY-FIRST KHANDA.1 min
  50. 50KHÂNDOGYA-UPANISHAD: TWENTY-SECOND KHANDA 2.3 min
  51. 51Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: TWENTY-THIRD KHANDA.2 min
  52. 52Second Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: TWENTY-FOURTH KHANDA.3 min
  53. 53THIRD PRAPÂTHAKA.2 min
  54. 54Third Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SECOND KHANDA.1 min
  55. 55Third Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: THIRD KHANDA.1 min
  56. 56Third Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: FOURTH KHANDA.1 min
  57. 57Third Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: FIFTH KHANDA.1 min
  58. 58Third Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SIXTH KHANDA.1 min
  59. 59Third Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: SEVENTH KHANDA.1 min
  60. 60Third Prapāthaka: KHÂNDOGYA-UPANISHAD: EIGHTH KHANDA.1 min