The Zohar: Bereshith to Lekh Lekha

The Zohar: Bereshith to Lekh Lekha · Moses de León

LXXIV. SAID Rabbi Abba

Translated by Nurho de Manhar (1900-1914) · 83 of 111

SAID Rabbi Abba: “‘The blessing of the Lord maketh rich’ (Prov. X. 22). The blessing of the Lord is the Schekina who rules over the blessings that come to mankind, To the words of this verse in scripture is added, ‘And he added no sorrow with it.’ Now the term atzeb (sorrow) is here used because it alludes to the mystery expressed in the words, ‘cursed be the ground for thy sake, in sorrow (beitzabon) shalt thou eat of it all the days of thy life.’ The utzeb here designates that sense of the divine wrath and displeasure that causes the face of man to lose all traits of joy and to become pallid with fear and alarm. In addressing these words to Adam God wished to say that henceforth man would not partake of spiritual food and nourishment freed from and unsurrounded by evil spirits, whose object would be to prevent his reception of heavenly and divine benedictions pure and unalloyed with sorrow and regret. This is why scripture states that he, the Divine Being, will not add (yosiph) sorrow (atzeb) with his blessings, thus expressing the same mystery as in the words, ‘I will not again (aseph) curse the ground for man’s sake.’ Scripture further states, ‘And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth on the earth and upon all the fishes of the sea,’ meaning, ‘From this day henceforth you shall be endowed with a human form, of which man by his wickedness had become divided.’ After Adam’s transgression, the human countenance became so changed that it lost all resemblance of Alhim in whose image he had been created, so that man, instead of inspiring animals with fear of him, lived in fear of them. As they gazed upon him before his fall, they recognized the marks of his divine origin and stood in awe before him, but, after the loss of his innocency, they regarded him only as a creature like unto themselves. Observe that all men living the higher and divine life and observing obediently the commandments of their Lord, exhibit in their countenances the imprint of the divine, before which all creatures on beholding it tremble and fear. But immediately that men begin to transgress the good law it fades and becomes obscured, that animals are no longer restrained through fear of attacking them. The world after the deluge became renewed and purified, and God in blessing men restored to them the lost power of ruling over the animal creation and over the fish of the sea, as it is written, ‘And upon all the fishes of the sea into your hand are they delivered’ (Gen. IX. 2).”

Said Rabbi Hiya: “These words signify that the Holy One, as at the creation of man, said unto him, Have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth’ (Gen. I. 28), so at the reinstoration of mankind after the deluge endowed him again with the power of ruling over all animals and living creatures.”

Up next

LXXV. Comparison Between Adam and the Postdiluvians

It is written, “And the Lord came down to see the city and the tower which the children of men builded” (Gen.

About 2 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

The Zohar: Bereshith to Lekh Lekha · Moses de León

111 chapters

  1. 01Preface56 min
  2. 02The Lily8 min
  3. 03The Occult Origin of Alhim8 min
  4. 04The Mysticism of the Alphabet8 min
  5. 05The Initiation of Rabbi Hiya9 min
  6. 06The Mysterious Stranger16 min
  7. 07Abundant Goodness5 min
  8. 08Exposition of Bible Mysteries21 min
  9. 09The Fourteen Precepts23 min
  10. 10I. Brashith: In the Beginning23 min
  11. 11II. WHEN discord prevailed between the elements11 min
  12. 12III. Let There Be Light17 min
  13. 13IV. WHY was the thigh of Jacob weakened? Because impurity attacks17 min
  14. 14V. The King's Palaces6 min
  15. 15VI. On Israel or the Children of Light2 min
  16. 16VII. The Prayer of Rabbi Simeon3 min
  17. 17VIII. Previous Worlds and Races7 min
  18. 18IX. WHEN the Holy One wished to form man and said6 min
  19. 19X. Symbolisms of Man6 min
  20. 20XI. The Strange Visitor5 min
  21. 21XII. Symbolism of the Divine Life and Human Destiny12 min
  22. 22XIII. NOW the serpent was more subtle than any beast of the field20 min
  23. 23XIV. A Kabbalistic Symposium by Rabbi Simeon's Students6 min
  24. 24XV. “AND God said let there be light and light was11 min
  25. 25XVI. A Symposium of Rabbi Simeon's Students15 min
  26. 26XVII. The Devachanic or Heavenly Spheres11 min
  27. 27XVIII. Higher Devachanic or Heavenly Spheres9 min
  28. 28XIX. Rabbi Simeon's Discourse on Prayer7 min
  29. 29XX. Devachanic Spheres and Mansions7 min
  30. 30XXI. THIS sword is suspended over the judges presiding in the fourth6 min
  31. 31XXII. THE seventh mansion is without visible form3 min
  32. 32XXIII. SAID Rabbi Isaac10 min
  33. 33XXIV. Further Kabbalistic Expositions of the Six Days of Creation7 min
  34. 34XXV. REMARK what is said of Solomon4 min
  35. 35XXVI. SAID Rabbi Simeon9 min
  36. 36XXVII. RABBI SIMEON answered and said7 min
  37. 37XXVIII. Rabbi Simeon's Analogies of the Divine Life in Man3 min
  38. 38XXIX. SAID Rabbi Simeon5 min
  39. 39XXX. The Two Serpents, Astral Fluid and the Animal Nature5 min
  40. 40XXXI. A Further Symposium of Rabbi Simeon's Students11 min
  41. 41XXXII. SAID Rabbi Eleazar7 min
  42. 42XXXIII. Traditions Concerning Adam3 min
  43. 43XXXIV. Male and Female Created He Them2 min
  44. 44XXXV. The Antediluvians and Their Magical Arts5 min
  45. 45XXXVI. SAID Rabbi Jose1 min
  46. 46XXXVII. Of the Patriarch Henoch and the Sin of the Antediluvians4 min
  47. 47XXXVIII. The Divine Compassion5 min
  48. 48XXXIX. SAID Rabbi Yissa4 min
  49. 49XL. Traditions Concerning Noah5 min
  50. 50XLI. RABBI SIMEON was walking one day in the country accompanied10 min
  51. 51XLII. SAID Rabbi Hiya8 min
  52. 52XLIII. SAID Rabbi Eleazar15 min
  53. 53XLIV. SAID Rabbi Hiya “Since the day that Adam transgressed the command2 min
  54. 54XLV. Kabbalistic Explanation of the Feast of Tabernacles and the Loulab3 min
  55. 55XLVI. The Occultism of Sacrifices5 min
  56. 56XLVII. A Vexata Questio in Biblical Philology3 min
  57. 57XLVIII. Kabbalistic Explanation of the Goat Azazel2 min
  58. 58XLIX. Rabbi Simeon's Reflections on the Supreme and Its Union with Human Souls3 min
  59. 59L. THIS union and harmony between the finite and the infinite2 min
  60. 60LI. The Occult Meaning of the Six Hundred Years of Noah's Life3 min