A Hundred Verses from Old Japan · Fujiwara no Teika (comp.)
4. Akahito Yamabe: Yamabe no Akahito
Translated by William N. Porter · 5 of 101Akahito Yamabe
Yamabe No Akahito
Tago no ura ni Uchi-idete mireba Shirotae no Fuji no takane ni Yuki wa furi-tsutsu.
I STARTED off along the shore, The sea shore at Tago, And saw the white and glist’ning peak Of Fuji all aglow Through falling flakes of snow.
Akahito Yamabe lived about A.D. 700, and was one of the greatest of the early poets; he was contemporary with Kaki-no-Moto, the writer of the previous verse, and like him was deified as a God of Poetry. Tago is a seaside place in the Province of Izu, famous for its beautiful view of Mount Fuji.
Up next
5. Saru Maru, A Shinto Official: Saru Maru Taiu
Oku yama ni Momiji fumi wake Naku shika no Koe kiku toki zo Aki wa kanashiki.
About 1 min to read
Take your library with you
Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.
Open the next chapter in the app. Reading is free.
Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.