Awakening of Faith

Awakening of Faith · Asvaghosha

Note

Translated by Teitaro Suzuki (1900) · 3 of 31

The method of transliteration for Sanskrit words adopted in the present book is one used in Whitney's Sanskrit Grammar, but from lack of type sh has been substituted for ṣ, r for the vowel ṛ, n for all the different kinds of nasal n's, and m for ṁ. Further, no distinction has been made in the footnotes between the dentals and the cerebrals; c and ç are also often used indiscriminately there.

As to the method of transliteration for Chinese words, almost every Sinologue has his own; but the one used in this book is that of Sir T. Wade, which I think has been adopted more generally than others.

Up next

Introduction

AÇVAGHOSHA, the first expounder of the Mahâyânistic doctrine and one of the deepest thinkers among the Buddhist patriarchs, is known to most Western Buddhist scholars simply as the author of the Buddha-caritakâvya, 1 the famous poem on the life of Buddha.

About 2 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.