Buddhism in Translations · 99 of 111

V. The Order: Heaven not the Highest Good

[A.iii.18]

§ 91. HEAVEN NOT THE HIGHEST GOOD.

Translated from the Anguttara-Nikâya (iii.18).

"If wandering ascetics, O priests, members of another sect, were to say to you, 'Sirs, is it in order to be reborn in the world of the gods that the monk Gotama leads a holy life?' would ye not, O priests, if that question were put to you, be distressed at, ashamed of, and loathe the idea?"

"Yes, Reverend Sir."

"So it appears, O priests, that ye are distressed at, ashamed of, and loathe the idea of life in heaven, heavenly beauty, heavenly happiness, heavenly glory; that ye are distressed at, ashamed of, and loathe the idea of heavenly power. But much more, O priests, should ye be distressed at, ashamed of, and loathe doing evil with the body; be distressed at, ashamed of, and loathe doing evil with the voice; be distressed at, ashamed of, and loathe doing evil with the mind."