The Secret Book of John

The Secret Book of John · Unknown

John and the Pharisee

Translated by Samuel Zinner · 1 of 21

1. The teaching [of the] savior, and [the revelation] of the mysteries, [and the] sayings concealed in silence, [even these sayings that] he taught John, [his] disciple.

2. It, [however], came to pass [one day], when John, [the brother] of James — they being the sons of Zebedee — had gone up to the temple, that a Pharisee named Arimanios [came to] him [and] said to him: “[Where] is your teacher, [whom] you were following?”

A human scene before the cosmic revealMembership note · Open in the appA name that echoes ancient dualismMembership note · Open in the app

3. And he [said] to him: “He has returned to the [place] he [came] from.”

One sentence, the whole book in miniatureMembership note · Open in the app

4. The Pharisee [said to him: “With deceit this Nazarene] fooled all of you, and he filled [your ears with lies], and sealed off [your hearts, turning you] away from the traditions [of your fathers].”

5. [When] I, [John], had heard these sayings, [I turned] away from the temple [toward a desert place full of mountains], and I lamented [much in my heart, asking]:

The wilderness before the visionMembership note · Open in the app

6. “How [was] the savior [appointed], and why was he dispatched [to the world] by [his Father, and who is his] Father, who [dispatched him, and to what kind] of aeon is [it to which we will go]?

The three unanswered questionsMembership note · Open in the app

7. Because what did he [mean, saying to us]: ‘That aeon to [which you will go is the] kind that is an [indestructible] aeon’?

One word, a dozen meanings to comeMembership note · Open in the app

8. [He, however, did not] inform us about [what kind it is].”

Up next

The Savior Appears

1. Immediately, [as I was musing on these matters], lo, the [heavens were opened, and] the [entire] creation underneath heaven glowed, and [the world] was shaken.

About 2 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.