Guide for the Perplexed

Guide for the Perplexed · Moses Maimonides

Part 1: Chapter XXIV

Translated by M. Friedlander (1904) · 33 of 194

CHAPTER XXIV THE term halak is likewise one of the words which denote movements performed by living beings, as in "And Jacob went (halak) on his way" (Gen. xxxii. I), and in many other instances. The verb "to go" was next employed in describing movements of objects less solid than the bodies of living beings, comp. "And the waters were going on (halok) decreasing" (Gen. viii. 5); "And the fire went along (va-tihalak) upon the ground" (Exod. ix. 23). Then it was employed to express the spreading and manifestation of something incorporeal, comp. "The voice thereof shall go like a serpent" (Jer. xlvi. 22); again, "The voice of the Lord God walking in the garden" (Gen. iii. 8). It is "the voice" that is qualified by "walking."

Whenever the word "to go" is used in reference to God, it must be taken in this figurative sense, i.e., it applies to incorporeal things, and signifies either the manifestation of something incorporeal, or the withdrawal of the Divine protection, an act corresponding in lifeless beings to the removal of a thing, in living beings to the departure of a living being, "walking." The withdrawal of God's protection is called in the Bible "the hiding of God's countenance," as in Deuteronomy xxxi. 18, "As for me, I will hide my countenance." On the same ground it has been designated "going away," or moving away from a thing. comp. "I will depart and return to my place" (Hos. v. 15). But in the passage, "And the anger of the Lord was kindled against them, and he went" (Num. xii. 9), the two meanings of the verb are combined. viz., the withdrawal of the Divine protection, expressed by "and he went," and the revelation, manifestation, and appearance of something namely, of the anger which went forth and reached them, in consequence of which Miriam became "leprous, white as snow." The expression "to walk" was further applied to conduct, which concerns only the inner life, and which requires no bodily motion, as in the following passages, "And thou shalt walk in his ways" (Deut. xxviii. 9); "Ye shall walk after the Lord your God" (Deut. xiii. 5); "Come ye, and let us walk in the light of the Lord." (Isa. ii. 5).

Up next

Part 1: Chapter XXV

CHAPTER XXV THE Hebrew shakan, as is well known, signifies "to dwell," as, "And he was dwelling (shoken) in the plains of Mamre" (Gen.

About 2 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Guide for the Perplexed · Moses Maimonides

194 chapters

  1. 01Preface1 min
  2. 02Preface to Volume One of the First Edition1 min
  3. 03The Life of Moses Maimonides29 min
  4. 04The Moreh Nebuchim Literature30 min
  5. 05Analysis of the Guide for the Perplexed60 min
  6. 06Introduction2 min
  7. 07Prefatory Remarks19 min
  8. 08Directions for the Study of this Work4 min
  9. 09Introductory Remarks on Method6 min
  10. 10Part 1: Chapter I5 min
  11. 11Part 1: Chapter II6 min
  12. 12Part 1: Chapter III2 min
  13. 13Part 1: Chapter IV3 min
  14. 14Part 1: Chapter V4 min
  15. 15Part 1: Chapter VI1 min
  16. 16Part 1: Chapter VII3 min
  17. 17Part 1: Chapter VIII2 min
  18. 18Part 1: Chapter IX2 min
  19. 19Part 1: Chapter X4 min
  20. 20Part 1: Chapter XI3 min
  21. 21Part 1: Chapter XII2 min
  22. 22Part 1: Chapter XIII2 min
  23. 23Part 1: Chapter XIV1 min
  24. 24Part 1: Chapter XV2 min
  25. 25Part 1: Chapter XVI2 min
  26. 26Part 1: Chapter XVII2 min
  27. 27Part 1: Chapter XVIII4 min
  28. 28Part 1: Chapter XIX2 min
  29. 29Part 1: Chapter XX2 min
  30. 30Part 1: Chapter XXI6 min
  31. 31Part 1: Chapter XXII2 min
  32. 32Part 1: Chapter XXIII3 min
  33. 33Part 1: Chapter XXIV2 min left
  34. 34Part 1: Chapter XXV2 min
  35. 35Part 1: Chapter XXVI3 min
  36. 36Part 1: Chapter XXVII4 min
  37. 37Part 1: Chapter XXVIII5 min
  38. 38Part 1: Chapter XXIX2 min
  39. 39Part 1: Chapter XXX3 min
  40. 40Part 1: Chapter XXXI4 min
  41. 41Part 1: Chapter XXXII5 min
  42. 42Part 1: Chapter XXXIII3 min
  43. 43Part 1: Chapter XXXIV12 min
  44. 44Part 1: Chapter XXXV4 min
  45. 45Part 1: Chapter XXXVI6 min
  46. 46Part 1: Chapter XXXVII4 min
  47. 47Part 1: Chapter XXXVIII1 min
  48. 48Part 1: Chapter XXXIX3 min
  49. 49Part 1: Chapter XL2 min
  50. 50Part 1: Chapter XLI3 min
  51. 51Part 1: Chapter XLII2 min
  52. 52Part 1: Chapter XLIII2 min
  53. 53Part 1: Chapter XLIV1 min
  54. 54Part 1: Chapter XLV2 min
  55. 55Part 1: Chapter XLVI12 min
  56. 56Part 1: Chapter XLVII3 min
  57. 57Part 1: Chapter XLVIII4 min
  58. 58Part 1: Chapter XLIX5 min
  59. 59Part 1: Chapter L3 min
  60. 60Part 1: Chapter LI4 min