Guide for the Perplexed

Guide for the Perplexed · Moses Maimonides

Part 1: Chapter XLVII

Translated by M. Friedlander (1904) · 56 of 194

CHAPTER XLVII WE have already stated several times that the prophetic books never attribute to God anything which ordinary men consider a defect, or which they cannot in their imagination combine with the idea of the Almighty, although such terms may not otherwise be different from those which were employed as metaphors in relation to Goa. Indeed all things which are attributed to God are considered in some way to be perfection, or can at least be imagined [as appertaining to Him].

We must now show why, according to this principle, the senses of hearing, sight and smell, are attributed to God, but not those of taste and touch. He is equally elevated above the use of all the five senses: they are all defective as regards perception, even for those who have no other source of knowledge: because they are passive, receive impressions from without, and are subject to interruptions and sufferings, as much as the other organs of the body.

By saving that God sees, we mean to state that He perceives visible things; "He hears" is identical with saying "He perceives audible things"; in the same way we might say, "He tastes and He touches," in the sense of "He perceives objects which man perceives by means of taste and touch." For, as regards perception, the senses are identical: if we deny the existence of one sensation in God, we must deny that of all other sensations, i.e., the perceptions of the five senses: and if we attribute the existence of one sensation to Him, i.e., the perception appertaining to one of the senses, we must attribute all the five sensations. Nevertheless, we find in Holy Writ, "And God saw" (Gen. vi. 5); "And God heard" (Num. xi. 1); "And God smelt" (Gen. viii.

21); but we do not meet with the expressions, "And God tasted," "And God touched." According to our opinion the reason of this is to be found in the idea, which has a firm hold in the minds of all men, that God does not come into contact with a body in the same manner as one body comes into contact with another, since He is not even seen by the eye. While these two senses, namely, taste and touch, only act when in close contact with the object, by sight, hearing, and smell, even distant objects are perceived. These, therefore, were considered by the multitude appropriate expressions [to be figuratively applied to God]. Besides, the object in figuratively applying the sensations to Him, could only have been to express that He perceives our actions: but hearing and sight are sufficient for that, namely, for the perception of what a man does or says. Thus our Sages, among other admonitions, gave the following advice and warning: "Know what is above thee, a seeing eye, and a hearing ear." (Mishnah Abot, ii. 1.)

You, however, know that, strictly speaking, the condition of all the sensations is the same, that the same argument which is employed against the existence of touch and taste in God, may be used against sight, hearing, and smell; for they all are material perceptions and impressions which are subject to change. There is only this difference, that the former, touch and taste, are at once recognized as deficiencies, while the others are considered as perfections. In a similar manner the defect of the imagination is easily seen, less easily that of thinking and reasoning. Imagination (ra‘ayon) therefore, was never employed as a figure in speaking of God, while thought and reason are figuratively ascribed to Him. Comp. "The thoughts which the Lord thought" (Jer. xlix. 20); "And with his understanding he stretched out the heavens" (ib. x. 12). The inner senses were thus treated in the same way as the external; some are figuratively applied to God, some not. All this is according to the language of man; he ascribes to God what he considers a perfection, and does not ascribe to Him what he considers a defect. In truth, however, no real attribute, implying an addition to His essence, can be applied to Him, as will be proved.

Up next

Part 1: Chapter XLVIII

About 4 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Guide for the Perplexed · Moses Maimonides

194 chapters

  1. 01Preface1 min
  2. 02Preface to Volume One of the First Edition1 min
  3. 03The Life of Moses Maimonides29 min
  4. 04The Moreh Nebuchim Literature30 min
  5. 05Analysis of the Guide for the Perplexed60 min
  6. 06Introduction2 min
  7. 07Prefatory Remarks19 min
  8. 08Directions for the Study of this Work4 min
  9. 09Introductory Remarks on Method6 min
  10. 10Part 1: Chapter I5 min
  11. 11Part 1: Chapter II6 min
  12. 12Part 1: Chapter III2 min
  13. 13Part 1: Chapter IV3 min
  14. 14Part 1: Chapter V4 min
  15. 15Part 1: Chapter VI1 min
  16. 16Part 1: Chapter VII3 min
  17. 17Part 1: Chapter VIII2 min
  18. 18Part 1: Chapter IX2 min
  19. 19Part 1: Chapter X4 min
  20. 20Part 1: Chapter XI3 min
  21. 21Part 1: Chapter XII2 min
  22. 22Part 1: Chapter XIII2 min
  23. 23Part 1: Chapter XIV1 min
  24. 24Part 1: Chapter XV2 min
  25. 25Part 1: Chapter XVI2 min
  26. 26Part 1: Chapter XVII2 min
  27. 27Part 1: Chapter XVIII4 min
  28. 28Part 1: Chapter XIX2 min
  29. 29Part 1: Chapter XX2 min
  30. 30Part 1: Chapter XXI6 min
  31. 31Part 1: Chapter XXII2 min
  32. 32Part 1: Chapter XXIII3 min
  33. 33Part 1: Chapter XXIV2 min
  34. 34Part 1: Chapter XXV2 min
  35. 35Part 1: Chapter XXVI3 min
  36. 36Part 1: Chapter XXVII4 min
  37. 37Part 1: Chapter XXVIII5 min
  38. 38Part 1: Chapter XXIX2 min
  39. 39Part 1: Chapter XXX3 min
  40. 40Part 1: Chapter XXXI4 min
  41. 41Part 1: Chapter XXXII5 min
  42. 42Part 1: Chapter XXXIII3 min
  43. 43Part 1: Chapter XXXIV12 min
  44. 44Part 1: Chapter XXXV4 min
  45. 45Part 1: Chapter XXXVI6 min
  46. 46Part 1: Chapter XXXVII4 min
  47. 47Part 1: Chapter XXXVIII1 min
  48. 48Part 1: Chapter XXXIX3 min
  49. 49Part 1: Chapter XL2 min
  50. 50Part 1: Chapter XLI3 min
  51. 51Part 1: Chapter XLII2 min
  52. 52Part 1: Chapter XLIII2 min
  53. 53Part 1: Chapter XLIV1 min
  54. 54Part 1: Chapter XLV2 min
  55. 55Part 1: Chapter XLVI12 min
  56. 56Part 1: Chapter XLVII3 min left
  57. 57Part 1: Chapter XLVIII4 min
  58. 58Part 1: Chapter XLIX5 min
  59. 59Part 1: Chapter L3 min
  60. 60Part 1: Chapter LI4 min