Kojiki (Records of Ancient Matters)

Kojiki (Records of Ancient Matters) · Ō no Yasumaro

XXXVIII. (Sect. C, Note 18.)

Translated by Basil Hall Chamberlain (1919) · 189 of 191

Isa agi

Furu-kuma ga

Itate ohazuha

Niho-dori no Afumi no umi ni

Kadzuki sena wa

XXXIX. (SECT. CII, NOTE 2.)

Kono mi ki ha

Wa ga mi ki narazu

Kushi no kami

Toko-yo ni i-masu

Iha tatasu

Sukuna mi kami no Kamu-hogi

Hogi-kuruhoshi

Toyo-hogi

Hogi-motohoshi

Matsuri-koshi

Mi ki zo

Asazu wose sa sa p. A11

XL. (SECT. CII, NOTE 3.)

Kono mi ki wo

Kami-kemu hito ha

Sono tsudzumi

Usu ni tatete

Utahi-tsutsu

Kami-kere ka mo

Mahi-tsutsu

Kami-kere ka mo

Kono miki no Mi ki no aya ni 11

Uta-danushi [ki] sa sa

XLI. (SECT. CVI, NOTE 2.)

Chiba no Kadzu-nu wo mireba

Momo-chi-daru

Ya-niha mo miyu

Kuni no ho mo miyu

XLII. (SECT. C VI, NOTE 8.)

Kono kani ya

Idzuku no kani

Momo-dzutafu

Tsunuga no kani

Yoko-sarafu

Idzuku ni itaru

Ichiji-shima

Mi-shima ni to ki

Niho-dori no Nadzuki iki-dzuki

Shina-dayufu

Sasa-nami-ji wo

Suku-suku to Wa ga i-maseba ya

Kohata no michi ni

Ahashishi wotome

Ushiro-de ha

Wo-date ro ka mo

Ha-nami ha

Shihi (shi) nasu 12

Ichihiwi no Wanisa no ni wo

Hatsu-ni ha

Hada akarakemi 353

Shiha-ni ha

Ni-guroki yuwe

Mi-tsu-guri no Sono naka tsu ni wo p. A12

Kabu-tsuku

Ma-hi ni ha atezu

Mayo-gaki

Ko ni kaki-tare 13

Ahashishi womina

Ka mo ga to Wa ga mishi ko-ra

Kaku mo ga to A ga mishi ko ni

Utadakeni

Mukahi-woru ka mo

Iso-hi-woru ka mo

XLIII. (SECT. CVII, NOTE 9.)

Iza ko-domo

Nu-biru tsumi ni

Hiru tsumi ni

Wa ga yuku michi no Kaguhashi

Hana-tachibana wo

Ho tsu ye ha

Tori wi-garashi

Shi dzu ye ha

Hito tori-garashi

Mi-tsu-guri no Naka tsu ye no Hotsumori

Akara-wotome wo

Izasasaba

Yorashi na

XLIV. (SECT. CVII, NOTE 9.)

Iza ko-domo

Nu-biru tsumi (?) ni

Hiru tsumi ni

Wa ga yuku michi no Kaguhashi

Hana-tachibana wo

Ho tsu ye ha

Tori wi-garashi

Shi dzu ye ha

Hito tori-garashi

Mi-tsu-guri no Naka tsu ye no Hotsumori

Akara-wotome wo

Izasasaba

Yorashi na

XLIV. (SECT. CVII, NOTE 10.)

Midzu tamaru

Yasami no ike no Wi-guhi uchi

[Hishi] ga-[ra no] 14 p. A13

Sashi-keru shirani

Nunaha-kuri

Hahe-keku shirani

Wa ga kokoro shi

Iya woko ni shite

Ima zo kuyashiki

XLV. (SECT. CVII, NOTE 11.)

Michi no shiri

Kohada-wotome wo

Kami no goto

Kikoyeshikadomo

Ahi-makuramaku

XLVI. (SECT. CVII, NOTE I2.)

Michi no shiri

Kohada-wotome ha

Arasohazu

Ne-shiku wo shi zo mo.

Uruhashimi-omofu

XLVII. (SECT. CVIII, NOTE 2.)

Homuda no Hi no mi ko

Oho-sazaki

Oho-sazaki

Hakaseru tachi

Moto-tsurugi

Suwe fuyu

Fuyu-ki no su

Kara ga shita-ki no Saya-saya

Up next

XLVIII. (Sect. CVIII, Note 6.)

About 6 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Kojiki (Records of Ancient Matters) · Ō no Yasumaro

191 chapters

  1. 01Introduction5 min
  2. 02I. The Text and Its Authenticity, Together with Bibliographical Notes15 min
  3. 03II. Methods of Translation13 min
  4. 04III. The "Chronicles of Japan."10 min
  5. 05IV. Manners and Customs of the Early Japanese33 min
  6. 06V. Religious and Political Ideas of the Early Japanese, Beginnings of the Japanese Nation, and Credibility of the National Records53 min
  7. 07Records of Ancient Matters: Preface21 min
  8. 08[Sect. I.—The Beginning of Heaven and Earth.]3 min
  9. 09[Sect. II.—The Seven Divine Generations.]4 min
  10. 10[Sect. III.—The Island of Onogoro.]2 min
  11. 11[Sect. IV.—Courtship of the Deities the Male-Who-Invites and the Female-Who-Invites.]3 min
  12. 12[Sect. V.—Birth of the Eight Islands.]10 min
  13. 13[Sect. VI.—Birth of the Various Deities.]7 min
  14. 14[Sect. VII.—Retirement of Her Augustness the Princess-Who-Invites.]5 min
  15. 15[Sect. VIII.—The Slaying of the Fire-Deity.]4 min
  16. 16[Sect. IX.—The Land of Hades.]10 min
  17. 17[Sect. X.—The Purification of the August Person.]8 min
  18. 18[Sect. XI.—Investiture of the Three Deities; The Illustrious August Children.]1 min
  19. 19[Sect. XII.—The Crying and Weeping of His Impetuous-Male-Augustness.]3 min
  20. 20[Sect. XIII.—The August Oath.]8 min
  21. 21[Sect. XIV.—The August Declaration of the Division of the August Male Children and the August Female Children.]6 min
  22. 22[Sect. XV.—The August Ravages of His Impetuous-Male-Augustness.]3 min
  23. 23[Sect. XVI.—The Door of the Heavenly Rock-Dwelling.]10 min
  24. 24[Sect. XVII.—The August Expulsion of His-Impetuous-Male-Augustness.]2 min
  25. 25[Sect. XVIII.—The Eight-Forked Serpent.]7 min
  26. 26[Sect. XIX.—The Palace of Suga.]5 min
  27. 27[Sect. XX.—The August Ancestors of the Deity-Master-of-the-Great Land.]4 min
  28. 28[Sect. XXI.—The White Hare of Inaba.]3 min
  29. 29[Sect. XXII.—Mount Tema.]4 min
  30. 30[Sect. XXIII.—The Nether-Distant-Land.]7 min
  31. 31[Sect. XXIV.—The Wooing of the Deity-of-Eight-Thousand-Spears.]6 min
  32. 32[Sect. XXV.—The Cup Pledge.]5 min
  33. 33[Sect. XXVI.—The Deities the August Descendants of the Deity Master-of-the-Great-Land.]6 min
  34. 34[Sect. XXVII.—The Little-Prince-the-Renowned-Deity.]6 min
  35. 35[Sect. XXVIII.—The August-Luck-Spirit-the-August-Wondrous-Spirit.]2 min
  36. 36[Sect. XXIX.—The August Children of the Great-Harvest-Deity and of the Swift-Mountain-Deity.]8 min
  37. 37[Sect. XXX.—The August Deliberation for Pacifying the Land.]2 min
  38. 38[Sect. XXXI.—The Heavenly-Young-Prince.]10 min
  39. 39[Sect. XXXII.—Abdication of the Deity Master-of-the-Great-Land.]12 min
  40. 40[Sect. XXXIII.—The August Descent from Heaven of His Augustness the August Grandchild.]9 min
  41. 41[Sect. XXXIV.—The August Reign in Himuka of His Augustness Prince Rice-Ear-Ruddy-Plenty.]6 min
  42. 42[Sect. XXXV.—The Duchess of Saru.]1 min
  43. 43[Sect. XXXVI.—The Deity Prince of Saruta at Azaka.]3 min
  44. 44[Sect. XXXVII.—The Curse of the Deity Great-Mountain-Possessor.]4 min
  45. 45[Sect. XXXVIII.—The August Child-Bearing of Princess-Blossoming Brilliantly-Like-the-Flowers-of-the-Trees.]4 min
  46. 46[Sect. XXXIX.—The August Exchange of Luck.]2 min
  47. 47[Sect. XL.—The Palace of the Ocean-Possessor.]10 min
  48. 48[Sect. XLI.—Submission of His Augustness Fire-Shine.]2 min
  49. 49[Sect. XLII.—The Parturition-House of Cormorants' Feathers.]6 min
  50. 50[Sect. XLIII.—The August Children of His Augustness Cormorant-Thatch-Meeting-Incompletely.]2 min
  51. 51Vol. II.8 min
  52. 52[Sect. XLV.—Emperor Jim-Mu (Part II.—The Cross-Sword Sent Down from Heaven).]4 min
  53. 53[Sect. XLVI.—Emperor Jim-Mu (Part III.—The Gigantic Crow and Gods with Tails)]4 min
  54. 54[Sect. XLVII.—Emperor Jim-Mu (Part IV.—The Ukashi Brethren).]6 min
  55. 55[Sect. XLVIII.—Emperor Jim-Mu (Part V.—The Earth-Spider of the Cave of Osaka).]3 min
  56. 56[Sect. XLIX.—Emperor Jim-Mu (Part. VI.—The Prince of Tomi and the Shiki Brethren)]4 min
  57. 57[Sect. L.—Emperor Jim-Mu (Part VII.—The Empire Pacified)]2 min
  58. 58[Sect. LI.—Emperor Jim-Mu (Part. VIII.—He Weds I-Suke-Yori-Hime).]7 min
  59. 59[Sect. LII.—Emperor Jim-Mu (Part. IX—Troubles Which Followed His Decease).]3 min
  60. 60[Sect. LIII.—Emperor Jim-Mu (Part X.—Genealogies).]4 min