Pahlavi Texts, Part III (SBE 24)

Pahlavi Texts, Part III (SBE 24)

Chapter XIX

Translated by E. W. West · 24 of 187

1. The sage asked the spirit of wisdom (2) thus: 'Is living in fear and falsehood worse, or death?'

3. The spirit of wisdom answered (4) thus: 'To live in fear and falsehood is worse than death. 5. Because every one's life is necessary for the enjoyment and pleasure of the worldly existence, (6) and when the enjoyment and pleasure of the worldly existence are not his, and fear and even falsehood are with him, it is called worse than death.'

50:3 These being considered as fiends; the latter, mîtôkht, being the first demon produced by the evil spirit (see Bd. I, 24, XXVIII, 14, 16).

Up next

Chapter XX

1. The sage asked the spirit of wisdom (2) thus: 'For kings which is the one thing more advantageous, and which the more injurious?'

About 1 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.