Nicomachean Ethics

Nicomachean Ethics · Aristotle

Book III: Chapter 12.

Translated by W.D. Ross (1908) · 34 of 116

Chapter 12. Self-indulgence more voluntary than cowardice: comparison of the self-indulgent man to the spoilt child. Self-indulgence is more like a voluntary state than cowardice. For the former is actuated by pleasure, the latter by pain, of which the one is to be chosen and the other to be avoided; and pain upsets and destroys the nature of the person who feels it, while pleasure does nothing of the sort. Therefore self-indulgence is more voluntary. Hence also it is more a matter of reproach; for it is easier to become accustomed to its objects, since there are many things of this sort in life, and the process of habituation to them is free from danger, while with terrible objects the reverse is the case. But cowardice would seem to be voluntary in a different degree from its particular manifestations; for it is itself painless, but in these we are upset by pain, so that we even throw down our arms and disgrace ourselves in other ways; hence our acts are even thought to be done under compulsion. For the self-indulgent man, on the other hand, the particular acts are voluntary (for he does them with craving and desire), but the whole state is less so; for no one craves to be self-indulgent.

The name self-indulgence is applied also to childish faults; for they bear a certain resemblance to what we have been considering. Which is called after which, makes no difference to our present purpose; plainly, however, the later is called after the earlier. The transference of the name seems not a bad one; for that which desires what is base and which develops quickly ought to be kept in a chastened condition, and these characteristics belong above all to appetite and to the child, since children in fact live at the beck and call of appetite, and it is in them that the desire for what is pleasant is strongest.

If, then, it is not going to be obedient and subject to the ruling principle, it will go to great lengths; for in an irrational being the desire for pleasure is insatiable even if it tries every source of gratification, and the exercise of appetite increases its innate force, and if appetites are strong and violent they even expel the power of calculation. Hence they should be moderate and few, and should in no way oppose the rational principle--and this is what we call an obedient and chastened state--and as the child should live according to the direction of his tutor, so the appetitive element should live according to rational principle.

Hence the appetitive element in a temperate man should harmonize with the rational principle; for the noble is the mark at which both aim, and the temperate man craves for the things be ought, as he ought, as when he ought; and when he ought; and this is what rational principle directs.

Here we conclude our account of temperance.

Up next

Book IV: Moral Virtue

Book IV: Moral Virtue Chapter I. Liberality, prodigality, meanness. LET us speak next of liberality.

About 11 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Nicomachean Ethics · Aristotle

116 chapters

  1. 01Book I: The Good for Man2 min
  2. 02Book I: Chapter 2.2 min
  3. 03Book I: Chapter 3.2 min
  4. 04Book I: Chapter 4.3 min
  5. 05Book I: Chapter 5.2 min
  6. 06Book I: Chapter 6.5 min
  7. 07Book I: Chapter 7.7 min
  8. 08Book I: Chapter 8.4 min
  9. 09Book I: Chapter 9.3 min
  10. 10Book I: Chapter 10.5 min
  11. 11Book I: Chapter 11.2 min
  12. 12Book I: Chapter 12.2 min
  13. 13Book I: Chapter 13.5 min
  14. 14Book II: Moral Virtue3 min
  15. 15Book II: Chapter 2.3 min
  16. 16Book II: Chapter 3.3 min
  17. 17Book II: Chapter 4.3 min
  18. 18Book II: Chapter 5.2 min
  19. 19Book II: Chapter 6.5 min
  20. 20Book II: Chapter 7.5 min
  21. 21Book II: Chapter 8.3 min
  22. 22Book II: Chapter 9.3 min
  23. 23Book III: Moral Virtue8 min
  24. 24Book III: Chapter 2.4 min
  25. 25Book III: Chapter 3.5 min
  26. 26Book III: Chapter 4.2 min
  27. 27Book III: Chapter 5.7 min
  28. 28Book III: Chapter 6.3 min
  29. 29Book III: Chapter 7.4 min
  30. 30Book III: Chapter 8.5 min
  31. 31Book III: Chapter 9.2 min
  32. 32Book III: Chapter 10.4 min
  33. 33Book III: Chapter 11.3 min
  34. 34Book III: Chapter 12.3 min left
  35. 35Book IV: Moral Virtue11 min
  36. 36Book IV: Chapter 2.6 min
  37. 37Book IV: Chapter 3.9 min
  38. 38Book IV: Chapter 4.2 min
  39. 39Book IV: Chapter 5.4 min
  40. 40Book IV: Chapter 6.3 min
  41. 41Book IV: Chapter 7.4 min
  42. 42Book IV: Chapter 8.3 min
  43. 43Book IV: Chapter 9.2 min
  44. 44Book V: Moral Virtue5 min
  45. 45Book V: Chapter 2.4 min
  46. 46Book V: Chapter 3.4 min
  47. 47Book V: Chapter 4.4 min
  48. 48Book V: Chapter 5.6 min
  49. 49Book V: Chapter 6.3 min
  50. 50Book V: Chapter 7.3 min
  51. 51Book V: Chapter 8.4 min
  52. 52Book V: Chapter 9.6 min
  53. 53Book V: Chapter 10.3 min
  54. 54Book V: Chapter 11.4 min
  55. 55Book VI: Intellectual Virtue3 min
  56. 56Book VI: Chapter 2.2 min
  57. 57Book VI: Chapter 3.2 min
  58. 58Book VI: Chapter 4.2 min
  59. 59Book VI: Chapter 5.3 min
  60. 60Book VI: Chapter 6.1 min