Nicomachean Ethics

Nicomachean Ethics · Aristotle

Book IV: Chapter 6.

Translated by W.D. Ross (1908) · 40 of 116

Chapter 6. Friendliness, obsequiousness, churlishness. In gatherings of men, in social life and the interchange of words and deeds, some men are thought to be obsequious, viz. those who to give pleasure praise everything and never oppose, but think it their duty 'to give no pain to the people they meet'; while those who, on the contrary, oppose everything and care not a whit about giving pain are called churlish and contentious. That the states we have named are culpable is plain enough, and that the middle state is laudable--that in virtue of which a man will put up with, and will resent, the right things and in the right way; but no name has been assigned to it, though it most resembles friendship.

For the man who corresponds to this middle state is very much what, with affection added, we call a good friend. But the state in question differs from friendship in that it implies no passion or affection for one's associates; since it is not by reason of loving or hating that such a man takes everything in the right way, but by being a man of a certain kind. For he will behave so alike towards those he knows and those he does not know, towards intimates and those who are not so, except that in each of these cases he will behave as is befitting; for it is not proper to have the same care for intimates and for strangers, nor again is it the same conditions that make it right to give pain to them.

Kindness that isn't quite friendshipMembership note · Open in the app

Now we have said generally that he will associate with people in the right way; but it is by reference to what is honourable and expedient that he will aim at not giving pain or at contributing pleasure. For he seems to be concerned with the pleasures and pains of social life; and wherever it is not honourable, or is harmful, for him to contribute pleasure, he will refuse, and will choose rather to give pain; also if his acquiescence in another's action would bring disgrace, and that in a high degree, or injury, on that other, while his opposition brings a little pain, he will not acquiesce but will decline.

He will associate differently with people in high station and with ordinary people, with closer and more distant acquaintances, and so too with regard to all other differences, rendering to each class what is befitting, and while for its own sake he chooses to contribute pleasure, and avoids the giving of pain, he will be guided by the consequences, if these are greater, i.e. honour and expediency. For the sake of a great future pleasure, too, he will inflict small pains.

The man who attains the mean, then, is such as we have described, but has not received a name; of those who contribute pleasure, the man who aims at being pleasant with no ulterior object is obsequious, but the man who does so in order that he may get some advantage in the direction of money or the things that money buys is a flatterer; while the man who quarrels with everything is, as has been said, churlish and contentious. And the extremes seem to be contradictory to each other because the mean is without a name.

Up next

Book IV: Chapter 7.

Chapter 7. Truthfulness, boastfulness, mock-modesty. The mean opposed to boastfulness is found in almost the same sphere; and this also is without a name.

About 4 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Nicomachean Ethics · Aristotle

116 chapters

  1. 01Book I: The Good for Man2 min
  2. 02Book I: Chapter 2.2 min
  3. 03Book I: Chapter 3.2 min
  4. 04Book I: Chapter 4.3 min
  5. 05Book I: Chapter 5.2 min
  6. 06Book I: Chapter 6.5 min
  7. 07Book I: Chapter 7.7 min
  8. 08Book I: Chapter 8.4 min
  9. 09Book I: Chapter 9.3 min
  10. 10Book I: Chapter 10.5 min
  11. 11Book I: Chapter 11.2 min
  12. 12Book I: Chapter 12.2 min
  13. 13Book I: Chapter 13.5 min
  14. 14Book II: Moral Virtue3 min
  15. 15Book II: Chapter 2.3 min
  16. 16Book II: Chapter 3.3 min
  17. 17Book II: Chapter 4.3 min
  18. 18Book II: Chapter 5.2 min
  19. 19Book II: Chapter 6.5 min
  20. 20Book II: Chapter 7.5 min
  21. 21Book II: Chapter 8.3 min
  22. 22Book II: Chapter 9.3 min
  23. 23Book III: Moral Virtue8 min
  24. 24Book III: Chapter 2.4 min
  25. 25Book III: Chapter 3.5 min
  26. 26Book III: Chapter 4.2 min
  27. 27Book III: Chapter 5.7 min
  28. 28Book III: Chapter 6.3 min
  29. 29Book III: Chapter 7.4 min
  30. 30Book III: Chapter 8.5 min
  31. 31Book III: Chapter 9.2 min
  32. 32Book III: Chapter 10.4 min
  33. 33Book III: Chapter 11.3 min
  34. 34Book III: Chapter 12.3 min
  35. 35Book IV: Moral Virtue11 min
  36. 36Book IV: Chapter 2.6 min
  37. 37Book IV: Chapter 3.9 min
  38. 38Book IV: Chapter 4.2 min
  39. 39Book IV: Chapter 5.4 min
  40. 40Book IV: Chapter 6.3 min left
  41. 41Book IV: Chapter 7.4 min
  42. 42Book IV: Chapter 8.3 min
  43. 43Book IV: Chapter 9.2 min
  44. 44Book V: Moral Virtue5 min
  45. 45Book V: Chapter 2.4 min
  46. 46Book V: Chapter 3.4 min
  47. 47Book V: Chapter 4.4 min
  48. 48Book V: Chapter 5.6 min
  49. 49Book V: Chapter 6.3 min
  50. 50Book V: Chapter 7.3 min
  51. 51Book V: Chapter 8.4 min
  52. 52Book V: Chapter 9.6 min
  53. 53Book V: Chapter 10.3 min
  54. 54Book V: Chapter 11.4 min
  55. 55Book VI: Intellectual Virtue3 min
  56. 56Book VI: Chapter 2.2 min
  57. 57Book VI: Chapter 3.2 min
  58. 58Book VI: Chapter 4.2 min
  59. 59Book VI: Chapter 5.3 min
  60. 60Book VI: Chapter 6.1 min