The Consolation of Philosophy

The Consolation of Philosophy · Boethius

Book III, Song XII: Orpheus and Eurydice

Translated by H.R. James (1897) · 53 of 78

Blest he whose feet have stood Beside the fount of good; Blest he whose will could break Earth's chains for wisdom's sake!

The Thracian bard, 'tis said, Mourned his dear consort dead; To hear the plaintive strain The woods moved in his train, And the stream ceased to flow, Held by so soft a woe; The deer without dismay Beside the lion lay; The hound, by song subdued, No more the hare pursued, But the pang unassuaged In his own bosom raged. The music that could calm All else brought him no balm. Chiding the powers immortal, He came unto Hell's portal; There breathed all tender things Upon his sounding strings, Each rhapsody high-wrought His goddess-mother taught— All he from grief could borrow And love redoubling sorrow, Till, as the echoes waken, All Tænarus is shaken; Whilst he to ruth persuades The monarch of the shades With dulcet prayer. Spell-bound, The triple-headed hound At sounds so strangely sweet Falls crouching at his feet. The dread Avengers, too, That guilty minds pursue With ever-haunting fears, Are all dissolved in tears. Ixion, on his wheel, A respite brief doth feel; For, lo! the wheel stands still. And, while those sad notes thrill, Thirst-maddened Tantalus Listens, oblivious Of the stream's mockery And his long agony. The vulture, too, doth spare Some little while to tear At Tityus' rent side, Sated and pacified.

At length the shadowy king, His sorrows pitying, 'He hath prevailèd!' cried; 'We give him back his bride! To him she shall belong, As guerdon of his song. One sole condition yet Upon the boon is set: Let him not turn his eyes To view his hard-won prize, Till they securely pass The gates of Hell.' Alas! What law can lovers move? A higher law is love! For Orpheus—woe is me!— On his Eurydice— Day's threshold all but won— Looked, lost, and was undone!

Ye who the light pursue, This story is for you, Who seek to find a way Unto the clearer day. If on the darkness past One backward look ye cast, Your weak and wandering eyes Have lost the matchless prize.

Up next

Book IV, Prose I

About 2 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

The Consolation of Philosophy · Boethius

78 chapters

  1. 01Book I, Song I: Boethius' Complaint2 min
  2. 02Book I, Prose I3 min
  3. 03Book I, Song II: His Despondency1 min
  4. 04Book I, Prose II1 min
  5. 05Book I, Song III: The Mists dispelled1 min
  6. 06Book I, Prose III3 min
  7. 07Book I, Song IV: Nothing can subdue Virtue1 min
  8. 08Book I, Prose IV9 min
  9. 09Book I, Song V: Boethius' Prayer2 min
  10. 10Book I, Prose V3 min
  11. 11Book I, Song VI: All Things have their Needful Order1 min
  12. 12Book I, Prose VI4 min
  13. 13Book I, Song VII: The Perturbations of Passion1 min
  14. 14Book II, Prose I4 min
  15. 15Book II, Song I: Fortune's Malice1 min
  16. 16Book II, Prose II3 min
  17. 17Book II, Song II: Man's Covetousness1 min
  18. 18Book II, Prose III3 min
  19. 19Book II, Song III: All passes1 min
  20. 20Book II, Prose IV6 min
  21. 21Book II, Song IV: The Golden Mean1 min
  22. 22Book II, Prose V6 min
  23. 23Book II, Song V: The Former Age1 min
  24. 24Book II, Prose VI4 min
  25. 25Book II, Song VI: Nero's Infamy1 min
  26. 26Book II, Prose VII4 min
  27. 27Book II, Song VII: Glory may not last1 min
  28. 28Book II, Prose VIII2 min
  29. 29Book II, Song VIII: Love is Lord of all1 min
  30. 30Book III, Prose I2 min
  31. 31Book III, Song I: The Thorns of Error1 min
  32. 32Book III, Prose II4 min
  33. 33Book III, Song II: The Bent of Nature2 min
  34. 34Book III, Prose III3 min
  35. 35Book III, Song III: The Insatiableness of Avarice1 min
  36. 36Book III, Prose IV3 min
  37. 37Book III, Song IV: Disgrace of Honours conferred by a Tyrant1 min
  38. 38Book III, Prose V2 min
  39. 39Book III, Song V: Self-mastery1 min
  40. 40Book III, Prose VI2 min
  41. 41Book III, Song VI: True Nobility1 min
  42. 42Book III, Prose VII1 min
  43. 43Book III, Song VII: Pleasure's Sting1 min
  44. 44Book III, Prose VIII2 min
  45. 45Book III, Song VIII: Human Folly1 min
  46. 46Book III, Prose IX5 min
  47. 47Book III, Song IX: Invocation2 min
  48. 48Book III, Prose X7 min
  49. 49Book III, Song X: The True Light1 min
  50. 50Book III, Prose XI6 min
  51. 51Book III, Song XI: Reminiscence1 min
  52. 52Book III, Prose XII6 min
  53. 53Book III, Song XII: Orpheus and Eurydice2 min left
  54. 54Book IV, Prose I2 min
  55. 55Book IV, Song I: The Soul's Flight1 min
  56. 56Book IV, Prose II7 min
  57. 57Book IV, Song II: The Bondage of Passion1 min
  58. 58Book IV, Prose III4 min
  59. 59Book IV, Song III: Circe's Cup2 min
  60. 60Book IV, Prose IV8 min