Hilton's Scale of Perfection and Rolle's Fire of Love

Hilton's Scale of Perfection and Rolle's Fire of Love · Walter Hilton and Richard Rolle

Hilton: Book II, Part I, Chapter VII: That all the Souls that live humbly in the Faith of Holy

Translated by Various: Hilton modernised by Dom Serenus Cressy (1659); Rolle by Richard Misyn (1435) · 33 of 117

Church, and have their Faith enlivened with Love and Charity, be reformed by this Sacrament, though it be so that they cannot feel the special gift of Devotion or of spiritual feeling

IN this reforming, which is only in Faith, the most part of chosen souls lead their lives, setting their wills stedfastly to flee all manner of deadly sin, and keeping themselves in love and charity to their neighbour, and keeping the commandments of God according to their knowledge. And when it is so that wicked stirrings and evil desires of pride, envy, wrath or luxury, or of any other capital sin rise in their hearts, they resist and strive against them, by being displeased at them in their will, so that they follow not those wicked motions in their deeds; and if through frailty they fall, as it were against their will, and through ignorance, their conscience soon after so grieveth and paineth them for it, that they can take no rest till they have made their confession, and had absolution for it.

Surely all these souls that thus live in this state of reforming, and be found therein at the hour of their death, shall be saved, and shall come to a full reforming in the bliss of Heaven though it were so, that they never had spiritual feeling, nor inward taste of devotion, nor any special gift of grace of sweetness or comfort in all their lifetime. For if thou shouldst say, that no soul shall be saved, unless she were here reformed in spiritual feeling, so that she hath felt devotion and spiritual sweetness in God, as some souls through special grace have done; then should very few souls be saved, in comparison of the multitude of the other.

Nay, it is not so to be supposed, that only for the souls that have had such extraordinary devotion, or have through great grace come to a spiritual feeling, and for no more, our Lord Jesus should have taken upon Him the nature of man, and suffered the bitter passion of His death. It had been such a small purchase for Him to have come from so far to so near, and from so high to so low, for so few souls; no, His mercy is spread larger than so. But on the contrary, if thou imaginest the Passion of our Lord to be so precious, and His mercy so great, that there shall no soul be damned, and namely, no Christian, do he never so wickedly, as some fools do imagine, surely thou errest greatly.

Go, therefore, in the middle way, and hold thee there, and believe as holy Church believeth, and that is, that the most sinful man that liveth on earth, if through grace he turn his will from deadly sin by true repentance to the service of God, he is reformed in his soul, and if he die in this state, he shall be saved. Thus hath our Lord promised by His Prophet, saying: At what time soever a sinner shall be converted, and sorry for his sins, he shall live, and not die.

And on the other side, whoso liveth in deadly sin, and will not leave it, nor amend him thereof, nor receive the Sacrament of Penance, or else if he receive it, taketh it not truly, for the love of God (that is, for the love of virtue and cleanness, but only for dread or shame of the world, or only for fear of the pains of hell), he is not reformed to the image of God, and if he die in that state, he shall not be saved, his Faith shall not save him, for it is but a dead faith, because it lacketh love, and therefore it will not serve his turn. But they that have Faith quickened with love and charity, though it be but the least degree of charity, as are simple souls who feel not the gift of special devotion, nor have spiritual knowledge or feeling of God, as some spiritual men have, but believe in general as holy Church believeth, though they know not fully what that is (for it is not necessary that they should know so fully), but in that belief keep themselves in love and charity to their neighbour as well as they can, and eschew all deadly sin according to their best skill, and do deeds of mercy to their neighbours; all these belong to the bliss of Heaven. For thus is it written in the Apocalypse: Ye that fear God, both great and small, praise Him. By great ones are understood souls that are profiting in grace, or that are perfect in the love of God, which are reformed in spiritual feeling. By small, imperfect souls of worldly men and women, and others that have but a childish knowledge of God, and full little feeling of Him, but are brought forth in the bosom of holy Church, and nourished with the Sacraments, as children are fed with milk. All these ought to love God, and thank Him for the salvation of their souls, which proceedeth from His endless mercy and goodness. For holy Church, which is mother of all these, and beareth tender love to all her ghostly children, prayeth and asketh for them all tenderly of her Spouse, that is of Jesus, and getteth them health of soul through virtue of His Passion; and namely for them that cannot speak for themselves by spiritual prayer for their need.

Thus I find in the Gospel that the woman of Canaan asked of our Lord health for her daughter that was troubled with the fiend; and our Lord at first made dainty of the matter, because she was an alien. Nevertheless she ceased not to cry till our Lord had granted her asking, and said to her thus: O woman, great is thy faith, be it unto thee as thou wilt. In the same hour was her daughter made whole. This woman betokeneth holy Church, that asketh help of our Lord for simple ignorant souls, that are encumbered with temptations of the world, and cannot speak perfectly to God by fervour of devotion, nor by burning love in Contemplation. And though our Lord seemeth to make dainty at first, because they are, as it were, aliened from Him, nevertheless, for the great faith and desert of holy Church, He granted to her all that she will. And for these simple souls that believe stedfastly as holy Church believeth, and put themselves wholly upon the mercy of God, and submit themselves under the Sacraments and Laws of holy Church, are saved through the prayers and faith of their holy Mother the Church.

Up next

Hilton: Book II, Part I, Chapter VIII: That Souls reformed need ever to fight and strive against the

About 8 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Hilton's Scale of Perfection and Rolle's Fire of Love · Walter Hilton and Richard Rolle

117 chapters

  1. 01Hilton: Book I, Part I, Chapter I: That the inward State of the Soul should be like the outward2 min
  2. 02Hilton: Book I, Part I, Chapter II: Of the Active Life, and the Exercises and the Works thereof2 min
  3. 03Hilton: Book I, Part I, Chapter III: Of the Contemplative Life, and the Exercises and Works thereof1 min
  4. 04Hilton: Book I, Part I, Chapter IV: Of three Sorts that be of Contemplation and of the First of them3 min
  5. 05Hilton: Book I, Part I, Chapter V: Of the Second Sort of Contemplation2 min
  6. 06Hilton: Book I, Part I, Chapter VI: Of the Lower Degree of the Second Sort of Contemplation1 min
  7. 07Hilton: Book I, Part I, Chapter VII: Of the Higher Degree of the Second Sort of Contemplation2 min
  8. 08Hilton: Book I, Part I, Chapter VIII: Of the Third Sort of Contemplation2 min
  9. 09Hilton: Book I, Part I, Chapter IX: Of the Difference that is betwixt the Second and Third Sort of Contemplation3 min
  10. 10Hilton: Book I, Part I, Chapter X: How that Appearings or Shewings to the Corporal Senses or Feelings may be both good and evil2 min
  11. 11Hilton: Book I, Part I, Chapter XI: How thou shalt know whether the Showing or Apparition to the bodily Senses and Feelings be good or evil5 min
  12. 12Hilton: Book I, Part I, Chapter XII: How and in what things a Contemplative Man should be busied2 min
  13. 13Hilton: Book I, Part I, Chapter XIII: How Virtue beginneth in Reason and Will and is perfected in Love and Liking, or Affection2 min
  14. 14Hilton: Book I, Part I, Chapter XIV: Of the Means that bring a Soul to Contemplation13 min
  15. 15Hilton: Book I, Part I, Chapter XV: Of a firm and resolute Intent and Purpose necessary hereto3 min
  16. 16Hilton: Book I, Part I, Chapter XVI: Of a firm Faith necessary thereto, and what things we ought to believe thereby3 min
  17. 17Hilton: Book I, Part I, Chapter XVIII: A brief Rehearsal of what hath been said, and of an Offering31 min
  18. 18Hilton: Book I, Part II, Chapter III: That a Man should know the measure of his Gift, that he may3 min
  19. 19Hilton: Book I, Part III, Chapter I: Of the Knowledge of a Man's Soul and the Powers thereof necessary3 min
  20. 20Hilton: Book I, Part III, Chapter II: Of the Worthiness and Excellency of the Soul and how it was lost60 min
  21. 21Hilton: Book I, Part III, Chapter VII: Of Covetousness and how a Man may know how much of it is hid in his Heart18 min
  22. 22Hilton: Book I, Part III, Chapter IX: Of the Five Windows of this dark Image, and what cometh in by them, and how they are to be ordered9 min
  23. 23Hilton: Book I, Part III, Chapter X: Of another Hole or Window that is to be stopped as well as the Windows of the Senses, namely, the Imagination2 min
  24. 24Hilton: Book I, Part III, Chapter XI: A Brief Rehearsal of what hath been said in the former Chapters,3 min
  25. 25Hilton: Book I, Part III, Chapter XII: A comparing of this Image with the Image of Jesus, and how it9 min
  26. 26Hilton: Book I, Part III, Chapter XIII: How a Man shall be shapen to the Image of Jesus, and Jesus2 min
  27. 27Hilton: Book I, Part III, Chapter XIV: The Conclusion of this Book, and of the Cause why it was made,12 min
  28. 28Hilton: Book II, Part I, Chapter II: Of two Manners of reforming of this Image, one in fulness,4 min
  29. 29Hilton: Book II, Part I, Chapter III: That Reforming in part is in two manners, one in Faith, another2 min
  30. 30Hilton: Book II, Part I, Chapter IV: That through the Sacrament of Baptism (which is grounded in the Passion of Christ) this Image is reformed from Original Sin2 min
  31. 31Hilton: Book II, Part I, Chapter V: That through the Sacrament of Penance (that consisteth in8 min
  32. 32Hilton: Book II, Part I, Chapter VI: That we are to believe stedfastly the reforming of this Image,2 min
  33. 33Hilton: Book II, Part I, Chapter VII: That all the Souls that live humbly in the Faith of Holy5 min left
  34. 34Hilton: Book II, Part I, Chapter VIII: That Souls reformed need ever to fight and strive against the8 min
  35. 35Hilton: Book II, Part I, Chapter IX: That this Image is both fair and foul whilst it is in this Life5 min
  36. 36Hilton: Book II, Part I, Chapter X: Of three sorts of Men, whereof some be not reformed, and some be reformed only in Faith, and some both in Faith and Feeling3 min
  37. 37Hilton: Book II, Part I, Chapter XI: How Men that abide and live in Sin, misshape themselves into the12 min
  38. 38Hilton: Book II, Part II, Chapter I: OF REFORMING IN FAITH AND FEELING ALSO: That this Reforming17 min
  39. 39Hilton: Book II, Part II, Chapter III: An Entry or good Beginning of a Spiritual Journey, showing how9 min
  40. 40Hilton: Book II, Part II, Chapter IV: Of certain Temptations and Lettings which Souls feel from their8 min
  41. 41Hilton: Book II, Part II, Chapter V: Of an evil Day and a good Night, and what they mean, and how the10 min
  42. 42Hilton: Book II, Part II, Chapter VI: How that the Desire of Jesus felt in this lightsome Darkness4 min
  43. 43Hilton: Book II, Part II, Chapter VII: How a Man shall know false Illuminations that are feigned by7 min
  44. 44Hilton: Book II, Part II, Chapter VIII: How great profit it is to the Soul to be brought through Grace11 min
  45. 45Hilton: Book II, Part II, Chapter IX: That the Working of our Lord Jesus in the Reforming of a Soul,5 min
  46. 46Hilton: Book II, Part II, Chapter X: How it falleth out sometimes that Souls that are but beginning or6 min
  47. 47Hilton: Book II, Part II, Chapter XI: After what manner a Man shall come to know his own Soul, and how11 min
  48. 48Hilton: Book II, Part III, Chapter I: In what Sense this Manner of Speaking of Reforming of a Soul in4 min
  49. 49Hilton: Book II, Part III, Chapter II: How God openeth the inward Eye of the Soul to see Him, not all6 min
  50. 50Hilton: Book II, Part III, Chapter III: How Jesus is Heaven to the Soul, and why He is called Fire5 min
  51. 51Hilton: Book II, Part III, Chapter IV: Of two manner of Loves, created and uncreated, and how we are8 min
  52. 52Hilton: Book II, Part III, Chapter V: How that some Souls love Jesus by bodily Fervours, and by their5 min
  53. 53Hilton: Book II, Part III, Chapter VI: That the Gift of Love, amongst all other Gifts of Jesus, is most6 min
  54. 54Hilton: Book II, Part III, Chapter VII: How Love through gracious Beholding of Jesus slayeth all8 min
  55. 55Hilton: Book II, Part III, Chapter VIII: How Love slayeth all stirrings of Wrath and Envy easily; [259]5 min
  56. 56Hilton: Book II, Part III, Chapter IX: How Love slayeth Covetousness, Lechery and Gluttony, and the8 min
  57. 57Hilton: Book II, Part III, Chapter X: What virtues and Graces a Soul receiveth through opening of the11 min
  58. 58Hilton: Book II, Part III, Chapter XI: How such special Grace for the Beholding of our Lord Jesus is10 min
  59. 59Hilton: Book II, Part III, Chapter XII: A Commendation of Prayer offered up to Jesus by a Contemplative9 min
  60. 60Hilton: Book II, Part III, Chapter XIII: How a Soul through the opening of the spiritual Eye receiveth9 min