The Hymns of Orpheus

The Hymns of Orpheus · Orpheus

To Ceres.

Translated by Thomas Taylor (1792) · 44 of 91

XXXIX. TO CERES. The FUMIGATION from STORAX. O Universal mother, Ceres fam'd

August, the source of wealth, and various nam'd:

Great nurse, all-bounteous, blessed and divine,

Who joy'st in peace, to nourish corn is thine:

Goddess of seed, of fruits abundant, fair, 5

Harvest and threshing, are thy constant care;

Who dwell'st in Eleusina's seats retir'd,

An initiation open to nearly anyoneMembership note · Open in the app

Lovely, delightful queen, by all desir'd.

Nurse of all mortals, whose benignant mind,

First ploughing oxen to the yoke confin'd; 10

And gave to men, what nature's wants require,

With plenteous means of bliss which all desire.

In verdure flourishing in honor bright,

Assessor of great Bacchus, bearing light:

Rejoicing in the reapers sickles, kind, 15

Whose nature lucid, earthly, pure, we find.

Prolific, venerable, Nurse divine,

Thy daughter loving, holy Proserpine:

A car with dragons yok'd, 'tis thine to guide,

And orgies singing round thy throne to ride: 20

Only-begotten, much-producing queen,

All flowers are thine and fruits of lovely green.

Bright Goddess, come, with Summer's rich increase

Swelling and pregnant, leading smiling Peace;

Come, with fair Concord and imperial Health, 25

And join with these a needful store of wealth.

Footnotes 171:2 Ver. 2.] The source of wealth. The following Orphic verse is preserved to us by Diodorus Siculus, i. 32,. which perfectly agrees with the present Hymn.

Γῆ μήτηρ πάντων, Δημήτηρ, πλυτοδότειρα.

That is, "Earth, mother of all things, Ceres, source of wealth."

172:19 Ver. 19.] A car with dragons yok'd. Since, according to our notes on the preceding Hymn to Corybas, Ceres, or the Earth, is represented by Orpheus under the form of an obscure dragon, it is not wonderful that she should be drawn by dragons.

Up next

To the Ceralian Mother.

About 1 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

The Hymns of Orpheus · Orpheus

91 chapters

  1. 01Preface.5 min
  2. 02A Dissertation on the Life and Theology of Orpheus: Section I8 min
  3. 03Introduction: The Orphic Theology13 min
  4. 04Introduction: The Eleusinian and Bacchic Mysteries46 min
  5. 05Introduction: The Orphic Hymns and Initiations6 min
  6. 06To the Goddess Prothyræa.1 min
  7. 07To Night.1 min
  8. 08To Heaven.2 min
  9. 09To Fire.1 min
  10. 10To Protogonus,4 min
  11. 11To the Stars.1 min
  12. 12To the Sun.2 min
  13. 13To the Moon.4 min
  14. 14To Nature.5 min
  15. 15To Pan.4 min
  16. 16To Hercules.4 min
  17. 17To Saturn.1 min
  18. 18To Rhea.4 min
  19. 19To Jupiter.1 min
  20. 20To Juno.1 min
  21. 21To Neptune.1 min
  22. 22To Pluto.2 min
  23. 23To Thundring Jove.2 min
  24. 24To Jove, as the Author of Lightning.1 min
  25. 25To the Clouds.1 min
  26. 26To the Sea, or Tethys.1 min
  27. 27To Nereus.1 min
  28. 28To the Nereids.1 min
  29. 29To Proteus.1 min
  30. 30To the Earth.1 min
  31. 31To the Mother of the Gods.1 min
  32. 32To Mercury.1 min
  33. 33To Proserpine.3 min
  34. 34To Bacchus.1 min
  35. 35To the Curetes.1 min
  36. 36To Pallas.5 min
  37. 37To Victory.1 min
  38. 38To Apollo.5 min
  39. 39To Latona.1 min
  40. 40To Diana.1 min
  41. 41To the Titans.1 min
  42. 42To the Curetes.2 min
  43. 43To Corybas.2 min
  44. 44To Ceres.2 min left
  45. 45To the Ceralian Mother.1 min
  46. 46To Mises.4 min
  47. 47To the Seasons.1 min
  48. 48To Semele.1 min
  49. 49To Dionysius Bassareus Triennalis.1 min
  50. 50To Liknitus Bacchus.1 min
  51. 51To Bacchus Pericionius.1 min
  52. 52To Sabasius.1 min
  53. 53To Ippa.1 min
  54. 54To Lysius Lenæus.1 min
  55. 55To the Nymphs.1 min
  56. 56To Trietericus.2 min
  57. 57To Amphietus Bacchus.1 min
  58. 58To Silenus, Satyrus, and the Priestesses of Bacchus.1 min
  59. 59To Venus.2 min
  60. 60To Adonis.1 min