Poems from the Divan of Hafiz

Poems from the Divan of Hafiz · Hafiz

Ode IV (II)

Translated by Gertrude Bell (1897) · 49 of 77

IV Verse 3.—The Persians describe the dimple in the chin of their mistress as a dangerous well filled with her lover's tears, into which, when he approaches her mouth, he may fall and be drowned.

Verse 6.—"Oh rose, tearing thy robe in two": that is, bursting into flower beneath the warm breath of the wind that blows from where thou art.

Up next

Ode V (II)

About 3 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.