Sacred Formulas of the Cherokee

Sacred Formulas of the Cherokee · James Mooney

Importance Attached to Names

Translated by James Mooney (1891) · 24 of 53

In many of the formulas, especially those relating to love and to life-destroying, the shaman mentions the name and clan of his client, of the intended victim, or of the girl whose affections it is desired to win. The Indian regards his name, not as a mere label, but as a distinct part of his personality, just as much as are his eyes or his teeth, and believes that injury will result as surely from the malicious handling of his name as from a wound inflicted on any part of his physical organism. This belief was found among the various tribes from the Atlantic to the Pacific, and has occasioned a number of curious regulations in regard to the concealment and change of names. It may be on this account that both Powhatan and Pocahontas are known in history under assumed appellations, their true names having been concealed from the whites until the pseudonyms were too firmly established to be supplanted. Should his prayers have no apparent effect when treating a patient for some serious illness, the shaman sometimes concludes that the name is affected, and accordingly goes to water, with appropriate ceremonies, and christens the patient with a new name, by which he is henceforth to be known. He then begins afresh, repeating the formulas with the new name selected for the patient, in the confident hope that his efforts will be crowned with success.

Up next

Language of the Formulas

A few words remain to be said in regard to the language of the formulas.

About 2 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Sacred Formulas of the Cherokee · James Mooney

53 chapters

  1. 01Introduction7 min
  2. 02How the Formulas Were Obtained1 min
  3. 03The Swimmer Manuscript5 min
  4. 04The Gatigwanasti Manuscript3 min
  5. 05The Gahuni Manuscript2 min
  6. 06The Inâli Manuscript4 min
  7. 07Other Manuscripts2 min
  8. 08The Kanâheta Ani-Tsalagi Eti3 min
  9. 09Character of the Formulas — the Cherokee Religion4 min
  10. 10The Origin of Disease and Medicine7 min
  11. 11Theory of Disease — Animals, Ghosts, Witches5 min
  12. 12Selected List of Plants Used12 min
  13. 13Medical Practice7 min
  14. 14Illustration of the Tabu2 min
  15. 15Neglect of Sanitary Regulations3 min
  16. 16The Sweat Bath-Bleeding — Rubbing — Bathing7 min
  17. 17Shamans and White Physicians2 min
  18. 18Medicine Dances1 min
  19. 19Description of Symptoms1 min
  20. 20The Pay of the Shaman4 min
  21. 21Ceremonies for Gathering Plants and Preparing Medicine3 min
  22. 22The Cherokee Gods and Their Abiding Places6 min
  23. 23Color Symbolism2 min
  24. 24Importance Attached to Names2 min left
  25. 25Language of the Formulas2 min
  26. 26Specimen Formulas2 min
  27. 27Medicine10 min
  28. 28HIÄ-NÛ' NASGWÛ' DIDÛnLË'SKÏ ADÂNÛ'nWÂTÏ4 min
  29. 29This Is to Treat Them If They Are Bitten by a Snake4 min
  30. 30GÛnWÂNI'GISTÂ'Ï ADANU'nWÂTÏ5 min
  31. 31GÛnWANI'GISTÛ'nÏ DITANÛnWÂTI'YÏ4 min
  32. 32HIA' DU'NIYUKWATISGÛnÎ KANA'HÈHÛ7 min
  33. 33UNAWA STÎ EGWA (ADANÛnWATÏ)7 min
  34. 34This Is to Make Children Jump Down3 min
  35. 35DALÂ'NI ÛnNÄGE'Ï ADANÛ'nWÂTÏ4 min
  36. 36TSUNDAYE'LIGAKTANÛ'HÏ ADANÛ'nWÂTÏ6 min
  37. 37Hunting4 min
  38. 38This Is for Hunting Birds4 min
  39. 39INAGË'HÏ AYÂSTInYÏ1 min
  40. 40Bear Song2 min
  41. 41This Is for Catching Large Fish3 min
  42. 42Love7 min
  43. 43This Tells About Going Into the Water2 min
  44. 44(YÛ'nWË'HÏ UGÛ'nWA`LÏ II)1 min
  45. 45To Attract and Fix the Affections2 min
  46. 46For Separation (of Lovers)2 min
  47. 47To Fix the Affections4 min
  48. 48Miscellaneous Formulas4 min
  49. 49I Have Lost Something3 min
  50. 50This Is to Frighten a Storm2 min
  51. 51DANAWÛ' TSUNEDÂLÛ'HÏ NUNATÛ'NELI'TALÛ'nHÏ U'NALSTELTA'`TANÛ'HÏ7 min
  52. 52To Destroy Life10 min
  53. 53HIÄ' A`NE'TSÂ UGÛ'nWA`LÏ AMÂ'YÏ DITSÛ'nSTA`TÏ5 min