The Revelations of Mechthild of Magdeburg (The Flowing Light of the Godhead)

The Revelations of Mechthild of Magdeburg (The Flowing Light of the Godhead) · Mechthild of Magdeburg

Matilda

Translated by Frances Bevan · 5 of 59

We must now go back to the time when the Abbess Gertrude was in full strength and activity at the age of thirty-three. In that year, 1265, there arrived at the convent of Hellfde an infirm, worn-out Béguine, a namesake of two inmates of the convent—Matilda von Hackeborn and the Lady Matilda of the choir. The Béguine went by the name of Matilda of Magdeburg.

It would be interesting to know as much of her history as she related to the nuns of Hellfde. As it is, we have but an outline of it. We know thus much, that for Christ’s sake she had “renounced worldly honour and worldly riches.” She had evidently been brought up, writes Preger, “under the influence of court life and of knightly company, and we see that she was accustomed to the manners of noble ladies, and to the language of the higher classes. There is a chivalric tone in her expressions which seems to link her words with the knightly poetry of her time, a poetry then at the height of its cultivation. And as in her words, so in her actions—there was a freedom and powerful independence which betoken high birth.”

Courtly love redirected toward GodMembership note · Open in the app

Yet of her family and of her birthplace nothing is known. The date of her birth we know, the year 1212. Apparently her home was not far from Magdeburg. We are told of her brother Baldwin, later a Dominican friar, that from a child he had been “brought up in all good manner of living and in virtuous habits.” Matilda, therefore, had no doubt been carefully educated.

Others said of her, “that from her childhood she had led an innocent, unsullied life.” Of herself she says, “that in her earliest childhood her sins were many and great. But that even then, whenever she had a trouble and was sad, she prayed to God. I knelt down before my Beloved, and said, O Lord, now I am unhappy. Can it be for Thy glory that I should go away uncomforted! But I was the most simple and ignorant of any who ever desired to walk in the way of life. Of the malice of the devil, I knew nothing; of the misery of the world, I knew nothing whatsoever; and the false profession of people who are called spiritual was also unknown to me.

The life behind the pious accountMembership note · Open in the app

“But I must say this for the honour of God, that one day in my twelfth year, when I was all alone, I received the greeting of the Holy Ghost, unworthy sinner as I was, in such overflowing measure, that I never afterwards could endure the thought of committing a great and deadly sin. This blessed greeting was repeated day after day, and it filled me with love and sorrow. I had learnt from God alone what is Christian faith, and I made it my rule of life; thus my heart was kept pure, but of the mysteries of God I knew nothing as yet.

A greeting received at twelveMembership note · Open in the app

“Whilst during my youth I lived with my friends and relations, amongst whom I was the best beloved, the mysteries of God remained unknown to me. But during that time I long had the desire that, without any fault of mine, I might be despised by the world, whilst meanwhile the sweetness and honour of the world seemed greater to me day by day.”

Two motives left unreconciledMembership note · Open in the app

This is all we can learn of the early years of Matilda in her unknown home; but we have in few touches a picture of a rare and simple nature, humbled by the sense of sin, but proud enough to desire to be despised; sweet enough also to be loved with unusual love, and to find it a delight.

In the year 1235, at the age of twenty-three, she tore herself from those who thus loved her and went to Magdeburg, where she only knew one person, a friend of her family. But she avoided this one friend, lest he should persuade her to give up her determination to live alone for God. She asked to be received in a convent, but she was refused. She was unknown and without any means, and she was looked upon with suspicion and contempt. She had her desire. She was alone and despised.

Alone and despised by choiceMembership note · Open in the app

“But God,” she says, “never forsook me. He filled me so continually with the sweetness of His love, He drew me into such intimacy with Himself, and He showed me such unspeakable wonders of His heart, that I could well afford to lose the world and all that is in it.”

What were the further wanderings of Matilda we do not know, but it was only a little while after her refusal at the convent that she became one of the persecuted order of the Béguines.

Up next

A word as to the Béguines

There lived at Liège, at the end of the twelfth century, a priest named Lambert le Bègues.

About 6 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

The Revelations of Mechthild of Magdeburg (The Flowing Light of the Godhead) · Mechthild of Magdeburg

59 chapters

  1. 01PREFACE4 min
  2. 02The Cloister of Hellfde6 min
  3. 03Gertrude Von Hackeborn6 min
  4. 04The Dark Side of Hellfde9 min
  5. 05Matilda4 min left
  6. 06A word as to the Béguines6 min
  7. 07The Great Sorrow5 min
  8. 08Matilda and Dante5 min
  9. 09The Book and its Origin8 min
  10. 10The Journey to Eternal Peace4 min
  11. 11The Path of Love3 min
  12. 12The Journey through the Wilderness7 min
  13. 13Practice5 min
  14. 14Gleanings from Matilda’s Book1 min
  15. 15How God is to be Praised for Eight Things1 min
  16. 16How God draweth the Soul to Himself2 min
  17. 17The Soul’s Desire sent Forth to Seek the Beloved One2 min
  18. 18The Complaint of the Loving Soul, and the Answer of God1 min
  19. 19How God comes into the Soul1 min
  20. 20How the Soul receiveth God, and how God receiveth the Soul1 min
  21. 21The Soul’s fivefold Praise of God1 min
  22. 22Of the Soul’s Complaint, of the Garden, and of the New Song2 min
  23. 23God’s fivefold Comparing of the Soul1 min
  24. 24God’s sixfold Delight in the Soul1 min
  25. 25Knowledge and Enjoyment1 min
  26. 26The Prayer for Love, and the Answer thereof1 min
  27. 27Love unto Death; Love Immeasurable; Love Eternal1 min
  28. 28God asks the Soul what She brings, and She Answereth1 min
  29. 29How the Soul praises God for Seven Things, and God praiseth the Soul who loves Him2 min
  30. 30A fivefold Song of the Soul to God, and how God is a Robe of the Soul, and the Soul a robe of God2 min
  31. 31The Lord giveth a tenfold Honour to the Soul1 min
  32. 32Between God and the Soul only Love1 min
  33. 33How God maketh the Soul to be Free and Wise in His Love1 min
  34. 34The Road wherein the Soul leadeth the Senses, and where the Soul is Free from Care1 min
  35. 35How the Bride casts away the Solace of Created Things, and seeks only the Comfort of God1 min
  36. 36Of Love, the Handmaiden of the Soul, and of the Soul whom Love hath Smitten1 min
  37. 37Be thou in Suffering a Lamb, a Dove, and a Bride1 min
  38. 38Of the Two Golden Chalices of Sorrow and of Comfort1 min
  39. 39The Working of Blessed Love1 min
  40. 40How God speaks to the Soul in Three Places1 min
  41. 41Of False Love1 min
  42. 42Matilda’s Faith7 min
  43. 43The Echo of the Book11 min
  44. 44Matilda’s Last Years2 min
  45. 45The Labour of the Lord2 min
  46. 46The Prayer of the Longing Heart1 min
  47. 47Prayers2 min
  48. 48Of the Good Works of Men, how They Shine by the Work of the Lord1 min
  49. 49The Soul that Loveth Speaketh to her Lord1 min
  50. 50Seven Things known to the Longing of Love2 min
  51. 51Of a Sin that is Worse than all Other Sins2 min
  52. 52How Love was seen with her Handmaidens—A Parable4 min
  53. 53Four Things that Belong to Faith1 min
  54. 54From a Friend to a Friend2 min
  55. 55Something of Paradise1 min
  56. 56The End of the Journey4 min
  57. 57The Last Poem3 min
  58. 58The Nun Gertrude15 min
  59. 59The Voice that for ever Speaks8 min