The Tibetan Book of the Dead · Padma-Sambhava
The Colophon
Translated by Lāma Kazi Dawa-Samdup (1927) · 34 of 34[The Manuscript concludes with the following seven verses by the lama or scribe who compiled it, but he — faithful to the old lamaic teaching that the human personality should be self-abased and the Scriptures alone exalted before the gaze of the sentient creatures — has not recorded his name:]
Through the perfectly pure intention of mine In the making of this, through the root of the merits thereof, [May] those protectorless sentient beings, Mothers, [Be] placed in the State of the Buddha:
Let the radiant glory of auspiciousness come to illuminate the world;
Let this Book be auspicious;
Let virtue and goodness be perfected in every way.
[Here endeth the Manuscript of the Bardo Thödol.]
The end of The Tibetan Book of the Dead
Return to a passage that stayed with you, or choose another book.
Take your library with you
Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.
Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.