Creative Evolution

Creative Evolution · Henri Bergson

Translator's Footnotes

Translated by Arthur Mitchell (1911) · 50 of 50

FOOTNOTES:

[Footnote 96: The part of this chapter which treats of the history of systems, particularly of the Greek philosophy, is only the very succinct résumé of views that we developed at length, from 1900 to 1904, in our lectures at the Collège de France, especially in a course on the History of the Idea of Time (1902-1903). We then compared the mechanism of conceptual thought to that of the cinematograph. We believe the comparison will be useful here.]

[Footnote 97: The analysis of the idea of the nought which we give here (pp. 275-298) has appeared before in the Revue philosophique (November 1906).]

[Footnote 98: Kant, Critique of Pure Reason, 2nd edition, p. 737: "From the point of view of our knowledge in general ... the peculiar function of negative propositions is simply to prevent error." Cf. Sigwart, Logik, 2nd edition, vol. i. pp. 150 ff.]

[Footnote 99: That is, we do not consider the sophism of Zeno refuted by the fact that the geometrical progression a(1 + 1/n + 1/n2 + 1/n3 +,... etc.)--in which a designates the initial distance between Achilles and the tortoise, and n the relation of their respective velocities--has a finite sum if n is greater than 1. On this point we may refer to the arguments of F. Evellin, which we regard as conclusive (see Evellin, Infini et quantité, Paris, 1880, pp. 63-97; cf. Revue philosophique, vol. xi., 1881, pp. 564-568). The truth is that mathematics, as we have tried to show in a former work, deals and can deal only with lengths. It has therefore had to seek devices, first, to transfer to the movement, which is not a length, the divisibility of the line passed over, and then to reconcile with experience the idea (contrary to experience and full of absurdities) of a movement that is a length, that is, of a movement placed upon its trajectory and arbitrarily decomposable like it.]

[Footnote 100: Plato, Timaeus, 37 D.]

[Footnote 101: We have tried to bring out what is true and what is false in this idea, so far as spatiality is concerned (see Chapter III.). It seems to us radically false as regards duration.]

[Footnote 102: Aristotle, De anima, 430 a 14 [Greek: kai hestin ho men toioutos nous tô pynta ginesthai, ho de tô panta poiein, ôs hexis tis, oion to phôs. tropon gar tina ka to phôs poiei ta dynamei onta chrômata energeia chrômata].]

[Footnote 103: De caelo, ii. 287 a 12 [Greek: tês eschatês periphoras oute kenon estin exôthen oute topos.] Phys. iv. 212 a 34 [Greek: to de pan esti men hôs kinêsetai hesti d' hôs ou. hôs men gar holon, hama ton topon hou metaballei. kyklô de kinêsetai, tôn moriôn gar outos ho topos].]

[Footnote 104: De caelo, i. 279 a 12 [Greek: oude chronos hestin hexô tou ouranou]. Phys. viii. 251 b 27 [Greek: ho chronos pathos ti kinêseôs].]

[Footnote 105: Especially have we left almost entirely on one side those admirable but somewhat fugitive intuitions that Plotinus was later to seize, to study and to fix.]

[Footnote 106: See page 10.]

[Footnote 107: Descartes, Principes, ii. § 29.]

[Footnote 108: Descartes, Principes, ii. §§ 36 ff.]

[Footnote 109: In a course of lectures on Plotinus, given at the Collège de France in 1897-1898, we tried to bring out these resemblances. They are numerous and impressive. The analogy is continued even in the formulae employed on each side.]

[Footnote 110: "Le Paralogisme psycho-physiologique" (Revue de métaphysique et de morale, Nov. 1904, pp. 895-908). Cf. Matière et mémoire, Paris, 1896, chap. i.]

The end of Creative Evolution

Return to a passage that stayed with you, or choose another book.

Take your library with you

Open this book in the app

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Creative Evolution · Henri Bergson

50 chapters

  1. 01I · Of Duration in General10 min
  2. 02I · Unorganized Bodies and Abstract Time11 min
  3. 03I · Organized Bodies and Real Duration12 min
  4. 04I · Of Transformism12 min
  5. 05I · Mechanism and the Whole of Life10 min
  6. 06I · Radical Finalism7 min
  7. 07I · Beyond Mechanism and Finalism14 min
  8. 08I · The Quest of a Criterion13 min
  9. 09I · The Eye: Darwin and De Vries11 min
  10. 10I · Identical Organs by Different Means9 min
  11. 11I · Neo-Lamarckism and Orthogenesis15 min
  12. 12I · The Vital Impetus14 min
  13. 13I · Footnotes6 min
  14. 14II · The Evolutionary Process and Adaptation11 min
  15. 15II · The Animal and the Plant12 min
  16. 16II · Torpor, Intelligence, and Instinct10 min
  17. 17II · Energy and the Nervous System7 min
  18. 18II · The Divergent Lines of Animal Life12 min
  19. 19II · Instinct and Intelligence15 min
  20. 20II · Two Modes of Knowledge13 min
  21. 21II · Intelligence and Inert Matter16 min
  22. 22II · The Nature of Instinct15 min
  23. 23II · Intuition, Consciousness, and the Place of Man13 min
  24. 24II · Footnotes4 min
  25. 25III · Knowledge and Life: The Method of Philosophy12 min
  26. 26III · Beyond the Pure Intellect9 min
  27. 27III · The Genesis of Matter and Space13 min
  28. 28III · Geometry and Deduction7 min
  29. 29III · Induction and Physical Laws9 min
  30. 30III · Two Kinds of Order11 min
  31. 31III · Order and the Idea of Disorder14 min
  32. 32III · Tension and Extension12 min
  33. 33III · Creation and the Genesis of Matter9 min
  34. 34III · The Impetus of Life and Creation14 min
  35. 35III · Consciousness, Mankind, and the Spirit15 min
  36. 36III · Footnotes4 min
  37. 37IV · The Idea of Nothing11 min
  38. 38IV · Negation and Affirmation15 min
  39. 39IV · The Illusion of the Void13 min
  40. 40IV · Form and Becoming8 min
  41. 41IV · The Cinematographical Method7 min
  42. 42IV · Zeno's Arrow and the Eleatics11 min
  43. 43IV · The Philosophy of Forms10 min
  44. 44IV · Plato and Aristotle on Change9 min
  45. 45IV · Becoming in Modern Science11 min
  46. 46IV · Two Views of Time15 min
  47. 47IV · Descartes, Spinoza, and Leibniz12 min
  48. 48IV · The Criticism of Kant13 min
  49. 49IV · The Evolutionism of Spencer10 min
  50. 50Translator's Footnotes3 min left