Dark Night of the Soul

Dark Night of the Soul · St. John of the Cross

Book I, Chapter 8: Explanation of the first line of the first stanza — the beginning of the dark night

Translated by David Lewis (1908, rev. Zimmermann) · 8 of 39

Explanation of the first line of the first stanza. ' Beginning of the explanation of the dark night.' wherein the soul is purified and detached in the spirit, and which subdues and disposes it for union with God in love. The night of sense is common, and the lot of many: these are the beginners, of whom I shall first speak. The spiritual night is the portion of very few; and they are those who have made some progress, 'exercised therein, of whom I shall speak hereafter.*

2. The first night, or purgation, is bitter and terrible to sense. The second is not to be compared with it, for it is much more awful to the spirit, as I shall soon show.t But as the night of sense is the first in order and the first to be entered, I shall speak of it briefly — for being of ordinary occurrence, it is the matter of many treatises — that I may pass on to treat more at large of the spiritual night; for of that very little has been said, either by word of mouth or in writing, and little is known of it even by experience.

Sense and Spirit NightMembership note · Open in the app

3. But the behaviour of these beginners on the way of God is not noble, and very much according to their own liking and self-love, as I have said before. Meanwhile, God seeks to raise them higher, to draw them out of this miserable manner of loving to a higher state of the love of God, to deliver them from the low usage of the senses and meditation whereby they seek after God, as I said before, in ways so miserable and so unworthy of Him. He seeks to place them in the way of the spirit wherein they may the more abundantly, and more free from imperfections, commune with God now that they have been for some time tried in the way of goodness, persevering in meditation and prayer, and because of the sweetness they found therein have withdrawn their affections from the things of this world, and gained a certain spiritual strength in God, whereby they in some measure curb their love of the creature, and are able for the love of God, to carry a slight burden of dryness, without going back to that more pleasant time when their spiritual exercises abounded in delights, and when the sun of the divine graces shone as they think, more clearly upon them. God is now changing that light into darkness, and sealing up the door of the fountain of the sweet spiritual waters, which they tasted in God as often and as long as they wished. For when they were weak and tender, this door was then not shut, as it is written, ' Behold, I have given before thee an opened door, which no man can shut; because thou hast a little strength, and hast kept My word, and hast not denied My name.'*

4. God thus leaves them in darkness so great that they know not whither to betake themselves with their imaginations and reflections of sense. They cannot advance a single step in meditation, as before, the inward sense now being overwhelmed in this night, and abandoned to dryness so great that they have no more any joy or sweetness in their spiritual exercises, as they had before; and in their place they find nothing but insipidity and bitterness. For, as I said before God now, looking upon them as somewhat grown in grace, weans them from the breasts that they may become 'strong, and cast their swaddling-clothes aside: He carries them in His arms no longer, and shows them how to walk alone. All this is strange to them, for all things seem to go against them.

5. Recollected persons enter the dark night sooner than others, after they have begun their spiritual course; because they are kept at a greater distance from the occasions of falling away, and because they correct more quickly their worldly desires, which is necessary in order to begin to enter the blessed night of sense. In general, there elapses no great length of time after they have begun before they enter the night of sense, and most of them do enter it, for they generally suffer aridities. The Holy Scriptures throughout, but especially the Psalms and the prophetical books, furnish many illustrations of the night of sense, for it is so common; but, to avoid prolixity, I omit them for the present, though I shall make use of some of them later on.

Up next

Book I, Chapter 9: Of the signs by which it may be known that the spiritual man is walking in the way of this night

Of the signs by which it may be known that the spiritual man is walking in the way of this night or purgation.

About 8 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Dark Night of the Soul · St. John of the Cross

39 chapters

  1. 01Book I, Chapter 1: Begins with the first stanza and treats of the imperfections of beginners3 min
  2. 02Book I, Chapter 2: Of spiritual imperfections to which beginners are liable in the matter of pride7 min
  3. 03Book I, Chapter 3: Of the imperfections to which beginners are liable in the matter of spiritual avarice3 min
  4. 04Book I, Chapter 4: Of other imperfections to which beginners are liable in the matter of spiritual luxury6 min
  5. 05Book I, Chapter 5: Of the imperfections of beginners in the matter of spiritual anger2 min
  6. 06Book I, Chapter 6: Of the imperfections in the matter of spiritual gluttony6 min
  7. 07Book I, Chapter 7: Of the imperfections in the matter of spiritual envy and sloth4 min
  8. 08Book I, Chapter 8: Explanation of the first line of the first stanza — the beginning of the dark night4 min left
  9. 09Book I, Chapter 9: Of the signs by which it may be known that the spiritual man is walking in the way of this night8 min
  10. 10Book I, Chapter 10: How the soul is to conduct itself in the night of sense5 min
  11. 11Book I, Chapter 11: The second line of the first stanza explained — "With anxious love inflamed"5 min
  12. 12Book I, Chapter 12: Of the benefits which the night of sense brings to the soul9 min
  13. 13Book I, Chapter 13: Of other benefits which the night of sense brings to the soul7 min
  14. 14Book I, Chapter 14: The last line of the first stanza explained4 min
  15. 15Book II, Chapter 1: The second night — that of the spirit; when it begins3 min
  16. 16Book II, Chapter 2: Of certain imperfections of proficients4 min
  17. 17Book II, Chapter 3: Notes on that which is to follow3 min
  18. 18Book II, Chapter 4: Explanation of the first stanza2 min
  19. 19Book II, Chapter 5: Explains how this dim contemplation is not only night but also pain and torment for the soul6 min
  20. 20Book II, Chapter 6: Of other sufferings of the soul in this night6 min
  21. 21Book II, Chapter 7: The same subject continued — other afflictions and trials of the will8 min
  22. 22Book II, Chapter 8: Of other sufferings which distress the soul in this state5 min
  23. 23Book II, Chapter 9: How this night enlightens the mind though it brings darkness over it9 min
  24. 24Book II, Chapter 10: Explanation of this purgation by a comparison6 min
  25. 25Book II, Chapter 11: Begins the explanation of the second line — how a vehement passion of divine love is the effect of this dark night6 min
  26. 26Book II, Chapter 12: Shows how this awful night is a purgatory, and how the divine wisdom illuminates men on earth5 min
  27. 27Book II, Chapter 13: Other sweet effects wrought in the soul in the dark night of contemplation8 min
  28. 28Book II, Chapter 14: Repeats and explains the last three lines of the first stanza3 min
  29. 29Book II, Chapter 15: The second stanza and its explanation2 min
  30. 30Book II, Chapter 16: Showeth how the soul journeys securely when in darkness11 min
  31. 31Book II, Chapter 17: Gives the second line and explains how this dim contemplation is secret7 min
  32. 32Book II, Chapter 18: Shows how this secret wisdom is also a ladder4 min
  33. 33Book II, Chapter 19: Begins the explanation of the ten degrees of the mystic ladder according to St. Bernard and St. Thomas7 min
  34. 34Book II, Chapter 20: Of the other five degrees of the mystic ladder of love5 min
  35. 35Book II, Chapter 21: The meaning of 'disguised' — the colours in which the soul disguises itself in this night8 min
  36. 36Book II, Chapter 22: Explains the third line of the second stanza2 min
  37. 37Book II, Chapter 23: Explains the fourth line — the wonderful hiding place of the soul in this night, which the devil cannot enter10 min
  38. 38Book II, Chapter 24: Concludes the explanation of the second stanza3 min
  39. 39Book II, Chapter 25: In which the third stanza is briefly explained2 min