The Enclosed Garden of the Truth · Hakim Sanai
The Parable of Those Who Heed Not
Translated by Major J. Stephenson · 26 of 92A fool saw a camel grazing, and said, Why is thy form all crooked? Said the camel, In disputing thus thou censurest the sculptor; beware! Look not on my crookedness in disparagement, and kindly take the straight road away from me. My form is thus because it is best so, as from a bow's being bent comes its excellence. Begone hence with thy impertinent interference, an ass's ear goes well with an ass's head.
The arch of the eyebrow, though it displease thee, is yet a fiting cupola over the eye; by reason of the eyebrow, the eye is able to look at the sun, and in virtue of the bloom of its strength becomes an adornment to the face. Evil and good, in the estimation of the wise, are both exceeding good; from Him there comes no evil; whatever thou seest to come from Him, though evil, it were well thou look on it all as good. To the body there comes its portion of ease and of pain; to the soul ease is as a treasure secured; but a twisted snake is over it, the hand and foot of Wisdom are at its side.
Up next
The Parable of the Eye of the Squint-Eyed
A squint-eyed son asked his father, O thou whose words are as a key to the things that are locked up, why saidst thou that a squinter sees double?
About 3 min to read
Take your library with you
Open the next chapter in the app. Reading is free.
Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.