All the Works of Epictetus

All the Works of Epictetus · Epictetus

Book I, Chapter 1

Translated by Elizabeth Carter · 3 of 100

1. Of other Faculties, you will find no one that contemplates, or consequently approves or disapproves, itself. How far does the contemplative Power of Grammar extend?

As far as the Judging of Language.

Of Music?

As far as Judging of Melody.

Does either of them contemplate itself, then?

By no means.

Thus, for Instance, when you are to write to your Friend, Grammar will tell you what to write: but whether you are to write to your Friend at all, or no, Grammar will not tell you. Thus Music, with regard to Tunes: but whether it be proper or improper, at any particular Time, to sing or play, Music will not tell you.

What will tell, then?

That which contemplates both itself and all other Things.

And what is that?

The reasoning Faculty: for that alone is found to consider both itself, its Powers, its Value, and likewise all the rest. For what is it else that says Gold is beautiful? (for the Gold itself does not speak) Evidently that Faculty, which judges of the Appearances of Things. What else distinguishes Music, Grammar, the other Faculties, proves their uses, and shows their proper Occasions? Nothing but this.

2. As it was fit then, this most excellent and superior Faculty alone, a right Use of the Appearances of Things, the Gods have placed in our own Power; but all other Matters, not in our Power. Was it because they would not? I rather think, that if they could, they had granted us these too: but they certainly could not. For, placed upon Earth, and confined to such a Body, and to such Companions, how was it possible that, in these Respects, we should not be hindered by Things without us?

3. But what says Jupiter? "O Epictetus, if it were possible, I had made this little Body and Property of thine free, and not liable to Hindrance. But now do not mistake: it is not thy own, but only a finer Mixture of Clay. Since, then, I could not give thee this, I have given thee a certain Portion of myself this Faculty of exerting the Powers of Pursuit and Avoidance, of Desire and Aversion; and, in a Word, the Use of the Appearances of Things. Taking Care of this Point, and making what is thy own to consist in this, thou wilt never be restrained, never be hindered; thou wilt not groan, wilt not complain, wilt not flatter any one. How then! Do all these Advantages seem small to thee? Heaven forbid! Let them suffice thee then, and thank the Gods."

Zeus explains what he couldn't give youMembership note · Open in the app

4. But now, when it is in our Power to take Care of one Thing, and to apply to one, we chuse rather to take Care of many, and to incumber ourselves with many; Body, Property, Brother, Friend, Child, and Slave; and, by this Multiplicity of Incumbrances, we are burdened and weighed down. Thus, when the Weather doth not happen to be fair for sailing, we sit screwing ourselves, and perpetually looking out. —— Which Way is the Wind? —— North. —— What have we to do with that? —— When will the West blow? —— When itself, Friend, or Æolus pleases; for Jupiter has not made You Dispenser of the Winds, but Æolus.

Watching the wind you cannot changeMembership note · Open in the app

5. What then is to be done?

To make the best of what is in our Power, and take the rest as it naturally happens.

And how is that?

As it pleases God.

What, then, must I be the only one to lose my Head?

Why, would you have all the World, then, lose their Heads for your Consolation? Why are not you willing to stretch out your Neck, like Lateranus, when he was commanded by Nero to be beheaded? For, shrinking a little, after receiving a weak Blow, he stretched it out again. And before this, when Epaphroditus, the Freedman of Nero, interrogated him about the Conspiracy; "If I have a Mind to say any thing, replied he, I will tell it to your Master."

Stretching out your neck like LateranusMembership note · Open in the app

6. What then should we have at hand upon such Occasions? Why what else but —— what is mine, and what not mine; what is permitted me, and what not. —— I must die: and must I die groaning too? —— Be fetter'd. Must it be lamenting too? —— Exiled. And what hinders me, then, but that I may go smiling, and chearful, and serene? —— "Betray a secret" —— I will not betray it; for this is in my own Power. —— "Then I will fetter you." —— What do you say, Man? Fetter me? You will fetter my Leg; but not Jupiter himself can get the better of my Choice. "I will throw you into Prison: I will behead that paltry Body of yours." Did I ever tell you, that I alone had a Head not liable to be cut off? —— These Things ought Philosophers to study; these ought they daily to write; and in these to exercise themselves.

A part of you nobody can chainMembership note · Open in the app

7. Thraseas used to say, "I had rather be killed To-day, than banished To-morrow." But how did Rufus answer him? "If you prefer it as a heavier Misfortune, how foolish a Preference! If as a lighter, who has put it in your Power? Why do not you study to be contented with what is allotted you?"

8. Well, and what said Agrippinus, upon this Account? "I will not be a Hindrance to myself." Word was brought him, "Your Cause is trying in the Senate." —— "Good Luck attend it. —— But it is Eleven o'Clock" (the Hour when he used to exercise before bathing): "Let us go to our Exercise." When it was over, a Messenger tells him, "You are condemned." To Banishment, says he, or Death? "To Banishment." —— What of my Estate? —— "It is not taken away." Well then, let us go as far as Aricia, and dine there.

Eleven o'clock, sentence or no sentenceMembership note · Open in the app

9. This it is to have studied what ought to be studied; to have rendered our Desires and Aversions incapable of being restrained, or incurred. I must die: if instantly, I will die instantly; if in a short time, I will dine first; and when the Hour comes, then I will die. How? As becomes one who restores what is not his own.

Giving back what was only lentMembership note · Open in the app

Up next

Book I, Chapter 2

1. TO a reasonable Creature, that alone is insupportable which is unreasonable: but every thing reasonable may be supported.

About 6 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

All the Works of Epictetus · Epictetus

100 chapters

  1. 01Introduction32 min
  2. 02Preface: Arrian to Lucius Gellius2 min
  3. 03Book I, Chapter 15 min left
  4. 04Book I, Chapter 26 min
  5. 05Book I, Chapter 32 min
  6. 06Book I, Chapter 45 min
  7. 07Book I, Chapter 52 min
  8. 08Book I, Chapter 67 min
  9. 09Book I, Chapter 75 min
  10. 10Book I, Chapter 83 min
  11. 11Book I, Chapter 96 min
  12. 12Book I, Chapter 103 min
  13. 13Book I, Chapter 117 min
  14. 14Book I, Chapter 126 min
  15. 15Book I, Chapter 131 min
  16. 16Book I, Chapter 143 min
  17. 17Book I, Chapter 152 min
  18. 18Book I, Chapter 164 min
  19. 19Book I, Chapter 175 min
  20. 20Book I, Chapter 185 min
  21. 21Book I, Chapter 195 min
  22. 22Book I, Chapter 203 min
  23. 23Book I, Chapter 211 min
  24. 24Book I, Chapter 224 min
  25. 25Book I, Chapter 232 min
  26. 26Book I, Chapter 244 min
  27. 27Book I, Chapter 255 min
  28. 28Book I, Chapter 263 min
  29. 29Book I, Chapter 274 min
  30. 30Book I, Chapter 285 min
  31. 31Book I, Chapter 2911 min
  32. 32Book I, Chapter 302 min
  33. 33Book II, Chapter 17 min
  34. 34Book II, Chapter 24 min
  35. 35Book II, Chapter 32 min
  36. 36Book II, Chapter 43 min
  37. 37Book II, Chapter 56 min
  38. 38Book II, Chapter 65 min
  39. 39Book II, Chapter 73 min
  40. 40Book II, Chapter 85 min
  41. 41Book II, Chapter 94 min
  42. 42Book II, Chapter 105 min
  43. 43Book II, Chapter 114 min
  44. 44Book II, Chapter 124 min
  45. 45Book II, Chapter 136 min
  46. 46Book II, Chapter 146 min
  47. 47Book II, Chapter 154 min
  48. 48Book II, Chapter 169 min
  49. 49Book II, Chapter 177 min
  50. 50Book II, Chapter 185 min
  51. 51Book II, Chapter 197 min
  52. 52Book II, Chapter 208 min
  53. 53Book II, Chapter 215 min
  54. 54Book II, Chapter 227 min
  55. 55Book II, Chapter 239 min
  56. 56Book II, Chapter 246 min
  57. 57Book II, Chapter 251 min
  58. 58Book II, Chapter 262 min
  59. 59Book III, Chapter 19 min
  60. 60Book III, Chapter 24 min