All the Works of Epictetus

All the Works of Epictetus · Epictetus

Book I, Chapter 4

Translated by Elizabeth Carter · 6 of 100

1. HE who is entering on a State of Improvement, having learnt from the Philosophers, that the Object of Desire is Good, of Aversion, Evil, and having learnt too, that Prosperity and Ease are no otherwise attainable by Man, than in not being disappointed of his Desire, nor incurring his Aversion: such an one removes totally from himself and postpones Desire, and applies Aversion only to things dependent on Choice. For if he should be averse to Things independent on Choice; he knows, that he must sometimes incur his Aversion, and be unhappy. Now if Virtue promises Happiness, Prosperity, and Ease; then, an Improvement in Virtue is certainly an Improvement in each of these. For to whatever Point the Perfection of any thing absolutely brings us, Improvement is always an Approach towards it.

2. How happens it then, that when we confess Virtue to be such, yet we seek, and make an ostentatious Show of Improvement in other Things? What is the Business of Virtue?

A prosperous Life.

Who is in a State of Improvement then? He who hath read the many Treatises of Chrysippus? Why, doth Virtue consist in having read Chrysippus through? If it doth, Improvement is confessedly nothing else than understanding a great deal of Chrysippus: otherwise we confess Virtue to produce one Thing; and declare Improvement, which is an Approach to it, to be quite another Thing.

3. This Person, says one [of you], is already able to read Chrysippus, by himself. —— "Certainly, Sir, you have made a vast Improvement!" What Improvement? Why do you ridicule him? Why do you withdraw him from a Sense of his Misfortunes? Why do not you show him the Business of Virtue, that he may know where to seek Improvement? —— Seek it there, Wretch, where your Business lies. And where doth your Business lie? In Desire and Aversion; that you may neither be disappointed of the one, nor incur the other; in exerting the Powers of Pursuit and Avoidance, that you may not be liable to fail; in Assent and Suspense, that you may not be liable to be deceived. The first and most necessary is the first Topic. But if you seek to avoid incurring your Aversion, trembling and lamenting all the while, at this rate how do you improve?

4. Show me then your Improvement in this Point. As if I should say to a Wrestler, Show me your Shoulders; and he should answer me, "See my Poisers." —— Do you and your Poisers look to that: I desire to see the Effect of them.

"Take the Treatise on the Subject of the active Powers, and see how thoroughly I have perused it."

I do not enquire into this, Wretch: but how you exert those Powers; how you manage your Desires and Aversions, how your Intentions and Purposes; how you are prepared for Events, whether conformably or contrary to Nature. If conformably, give me Evidence of that, and I will say you improve: if contrary, go your way, and not only comment on these Treatises, but write such yourself; and what Service will it do you? Do not you know that the whole Volume is sold for Half a Crown? Doth he who comments upon it, then, value himself at more than Half a Crown? Never look for your Business in one Thing, and for Improvement in another.

Where is Improvement, then?

If any of you, withdrawing himself from Externals, turns to his own Faculty of Choice, to exercise, and finish, and render it conformable to Nature; elevated, free, unrestrained, unhindered, faithful, decent: if he hath learnt too, that whoever desires, or is averse to, Things out of his own Power, can neither be faithful nor free, but must necessarily be changed and tossed up and down with them; must necessarily too be subject to others, to such as can procure or prevent what he desires or is averse to: if, rising in the Morning, he observes and keeps to these Rules; bathes and eats as a Man of Fidelity and Honour; and thus, on every Subject of Action, exercises himself in his principal Duty; as a Racer, in the Business of Racing; as a public Speaker, in the Business of exercising his Voice: this is he, who truly improves this is he, who hath not travelled in vain. But if he is wholly intent on reading Books, and hath laboured that Point only, and travelled for that: I bid him go home immediately, and not neglect his domestic Affairs; for what he travelled for, is nothing. The only real Thing is, studying how to rid his Life of Lamentation, and Complaint, and Alas! and I am undone, and Misfortune, and Disappointment; and to learn what Death, what Exile, what Prison, what Poison is: That he may be able to say in a Prison, like Socrates, "My dear Crito; if it thus pleases the Gods, thus let it be;" and not —— "Wretched old Man, have I kept my grey Hairs for this!" Who speaks thus? Do you suppose I will name some mean and despicable Person? Is it not Priam who says it? Is it not Oedipus? Nay, how many Kings say it? For what else is Tragedy, but the Sufferings of Men, struck by an Admiration of Externals, represented in that Kind of Poetry? If one was to be taught by Fictions, that Externals independent upon Choice are nothing to us; I, for my Part, should wish for such a Fiction, as that, by which I might live prosperously and undisturbed. What you wish for, it is your Business to consider.

What real improvement actually looks likeMembership note · Open in the app

5. Of what Service, then, is Chrysippus to us?

To teach you, that those Things are not false, on which Prosperity and Ease depend. "Take my Books, and you will see, how true and conformable to Nature those Things are, which render me easy." How great a Happiness! And how great the Benefactor, who shows the Way! To Triptolemus all Men have raised Temples and Altars, because he gave us a milder Kind of Food: but to him who hath discovered, and brought to Light, and communicated, the Truth to all; the Means, not of living, but of living well; who among you ever raised an Altar or a Temple, or dedicated a Statue, or who worships God on that Account? We offer Sacrifices on the Account of those [Benefactors] who have given us Corn and the Vine; and shall we not give Thanks to God, for those who have produced that Fruit in the human Understanding, by which they proceed to discover to us the true Doctrine of Happiness?

Why no one built him a templeMembership note · Open in the app

Up next

Book I, Chapter 5

1. If any one opposes very evident Truths, it is not easy to find a Reason which may persuade him, to alter his Opinion.

About 2 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

All the Works of Epictetus · Epictetus

100 chapters

  1. 01Introduction32 min
  2. 02Preface: Arrian to Lucius Gellius2 min
  3. 03Book I, Chapter 15 min
  4. 04Book I, Chapter 26 min
  5. 05Book I, Chapter 32 min
  6. 06Book I, Chapter 45 min left
  7. 07Book I, Chapter 52 min
  8. 08Book I, Chapter 67 min
  9. 09Book I, Chapter 75 min
  10. 10Book I, Chapter 83 min
  11. 11Book I, Chapter 96 min
  12. 12Book I, Chapter 103 min
  13. 13Book I, Chapter 117 min
  14. 14Book I, Chapter 126 min
  15. 15Book I, Chapter 131 min
  16. 16Book I, Chapter 143 min
  17. 17Book I, Chapter 152 min
  18. 18Book I, Chapter 164 min
  19. 19Book I, Chapter 175 min
  20. 20Book I, Chapter 185 min
  21. 21Book I, Chapter 195 min
  22. 22Book I, Chapter 203 min
  23. 23Book I, Chapter 211 min
  24. 24Book I, Chapter 224 min
  25. 25Book I, Chapter 232 min
  26. 26Book I, Chapter 244 min
  27. 27Book I, Chapter 255 min
  28. 28Book I, Chapter 263 min
  29. 29Book I, Chapter 274 min
  30. 30Book I, Chapter 285 min
  31. 31Book I, Chapter 2911 min
  32. 32Book I, Chapter 302 min
  33. 33Book II, Chapter 17 min
  34. 34Book II, Chapter 24 min
  35. 35Book II, Chapter 32 min
  36. 36Book II, Chapter 43 min
  37. 37Book II, Chapter 56 min
  38. 38Book II, Chapter 65 min
  39. 39Book II, Chapter 73 min
  40. 40Book II, Chapter 85 min
  41. 41Book II, Chapter 94 min
  42. 42Book II, Chapter 105 min
  43. 43Book II, Chapter 114 min
  44. 44Book II, Chapter 124 min
  45. 45Book II, Chapter 136 min
  46. 46Book II, Chapter 146 min
  47. 47Book II, Chapter 154 min
  48. 48Book II, Chapter 169 min
  49. 49Book II, Chapter 177 min
  50. 50Book II, Chapter 185 min
  51. 51Book II, Chapter 197 min
  52. 52Book II, Chapter 208 min
  53. 53Book II, Chapter 215 min
  54. 54Book II, Chapter 227 min
  55. 55Book II, Chapter 239 min
  56. 56Book II, Chapter 246 min
  57. 57Book II, Chapter 251 min
  58. 58Book II, Chapter 262 min
  59. 59Book III, Chapter 19 min
  60. 60Book III, Chapter 24 min