All the Works of Epictetus

All the Works of Epictetus · Epictetus

Book III, Chapter 4

Translated by Elizabeth Carter · 62 of 100

1. When the Governor of Epirus had exerted himself indecently, in favour of a Comedian, and was, upon that Account, publicly railed at; and, when he came to hear it, was highly displeased with those who railed at him: Why: what Harm, says Epictetus, have these People done? They have favoured a Player; which is just what you did.

Is this a proper Manner then, of expressing their Favour?

Seeing you, their Governor, and the Friend and Vicegerent of Cæsar, express it thus, was it not to be expected, that they would express it thus too? For, if it is not right to express Favour, in this Manner, to a Player, be not guilty of it yourself; and, if it is, why are you angry at them, for imitating you? For whom have the Many to imitate, but you, their Superiors? From whom are they to take Example, when they come into the Theatre, but from you? "Do but look how Cæsar ' s Vicegerent sees the Play? Hath he cried out? I will cry out too. Hath he leaped up from his Seat? I too will leap up from mine. Do his Slaves sit in different Parts of the House, making an Uproar? I indeed have no Slaves; but I will make as much Uproar as I can myself, instead of ever so many."

Who the crowd learned its behavior fromMembership note · Open in the app

2. You ought to consider then, that when you appear in the Theatre, you appear as a Rule and Example to others, how they ought to see the Play. Why is it, that they have railed at you? Because every Man hates what hinders him. They would have one Actor crowned; you, another. They hindered you; and you, them. You proved the stronger. They have done what they could: they have railed at the Person who hindered them. What would you have then? Would you do as you please, and not have them even talk as they please? Where is the Wonder of all this? Doth not the Husbandman rail at Jupiter, when he is hindered by him? Doth not the Sailor? Do Men ever cease railing at Cæsar? What then, is Jupiter ignorant of this? Are not the Things that are said, reported to Cæsar? How then doth he act? He knows, that, if he was to punish all Railers, he would have nobody left to command.

3. When you enter the Theatre then, ought you to say, "Come, let Sophron be crowned?" No. But, "Come, let me preserve my Choice, in a Manner conformable to Nature, upon this Occasion. No one is dearer to me than myself. It is ridiculous then, that, because another Man gains the Victory as a Player, I should be hurt. Whom do I wish to gain the Victory? Him who doth gain it; and thus he will always be victorious, whom I wish to be so." —— But I would have Sophron crowned. —— Why, celebrate as many Games as you will, at your own House; Nemean, Pythian, Isthmian, Olympic, and proclaim him Victor in all: but, in public, do not arrogate more than your Due, nor seize to yourself what lies in common; otherwise, bear to be railed at: for, if you act like the Mob, you reduce yourself to an Equality with them.

Wanting whoever wins to winMembership note · Open in the app

Up next

Book III, Chapter 5

1. I A m sick here, said one of the Scholars. I will return home.

About 4 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

All the Works of Epictetus · Epictetus

100 chapters

  1. 01Introduction32 min
  2. 02Preface: Arrian to Lucius Gellius2 min
  3. 03Book I, Chapter 15 min
  4. 04Book I, Chapter 26 min
  5. 05Book I, Chapter 32 min
  6. 06Book I, Chapter 45 min
  7. 07Book I, Chapter 52 min
  8. 08Book I, Chapter 67 min
  9. 09Book I, Chapter 75 min
  10. 10Book I, Chapter 83 min
  11. 11Book I, Chapter 96 min
  12. 12Book I, Chapter 103 min
  13. 13Book I, Chapter 117 min
  14. 14Book I, Chapter 126 min
  15. 15Book I, Chapter 131 min
  16. 16Book I, Chapter 143 min
  17. 17Book I, Chapter 152 min
  18. 18Book I, Chapter 164 min
  19. 19Book I, Chapter 175 min
  20. 20Book I, Chapter 185 min
  21. 21Book I, Chapter 195 min
  22. 22Book I, Chapter 203 min
  23. 23Book I, Chapter 211 min
  24. 24Book I, Chapter 224 min
  25. 25Book I, Chapter 232 min
  26. 26Book I, Chapter 244 min
  27. 27Book I, Chapter 255 min
  28. 28Book I, Chapter 263 min
  29. 29Book I, Chapter 274 min
  30. 30Book I, Chapter 285 min
  31. 31Book I, Chapter 2911 min
  32. 32Book I, Chapter 302 min
  33. 33Book II, Chapter 17 min
  34. 34Book II, Chapter 24 min
  35. 35Book II, Chapter 32 min
  36. 36Book II, Chapter 43 min
  37. 37Book II, Chapter 56 min
  38. 38Book II, Chapter 65 min
  39. 39Book II, Chapter 73 min
  40. 40Book II, Chapter 85 min
  41. 41Book II, Chapter 94 min
  42. 42Book II, Chapter 105 min
  43. 43Book II, Chapter 114 min
  44. 44Book II, Chapter 124 min
  45. 45Book II, Chapter 136 min
  46. 46Book II, Chapter 146 min
  47. 47Book II, Chapter 154 min
  48. 48Book II, Chapter 169 min
  49. 49Book II, Chapter 177 min
  50. 50Book II, Chapter 185 min
  51. 51Book II, Chapter 197 min
  52. 52Book II, Chapter 208 min
  53. 53Book II, Chapter 215 min
  54. 54Book II, Chapter 227 min
  55. 55Book II, Chapter 239 min
  56. 56Book II, Chapter 246 min
  57. 57Book II, Chapter 251 min
  58. 58Book II, Chapter 262 min
  59. 59Book III, Chapter 19 min
  60. 60Book III, Chapter 24 min