The Gateless Gate

The Gateless Gate · Mumon

28. Blow Out the Candle

Translated by Nyogen Senzaki & Paul Reps (1934) · 28 of 48

Tokusan was studying Zen under Ryutan. One night he came to Ryutan and asked many questions. The teacher said: "The night is getting old. Why don't you retire?"

So Tokusan bowed and opened the screen to go out, observing: "It is very dark outside."

Ryutan offered Tokusan a lighted candle to find his way. Just as Tokusan received it, Ryutan blew it out. At that moment the mind of Tokusan was opened.

"What have you attained?" asked Ryutan. "From now on," said Tokusan, "I will not doubt the teacher's words."

The next day Ryutan told the monks at his lecture: "I see one monk among you. His teeth are like the sword tree, his mouth is like the blood bowl. If you hit him hard with a big stick, he will not even so much as look back at you. Someday he will mount the highest peak and carry my teaching there."

On that day, in front of the lecture hall, Tokusan burned to ashes his commentaries on the sutras. He said: "However abstruse the teachings are, in comparison with this enlightenment they are like a single hair to the great sky. However profound the complicated knowledge of the world, compared to this enlightenment it is like one drop of water to the great ocean." Then he left that monastery.

Mumon's comment: When Tokusan was in his own country he was not satisfied with Zen although he had heard about it. He thought: "Those Southern monks say they can teach Dharma outside of the sutras. They are all wrong. I must teach them." So he traveled south. He happened to stop near Ryutan's monastery for refreshments. An old woman who was there asked him: "What are you carrying so heavily?"

Tokusan replied: "This is a commentary I have made on the Diamond Sutra after many years of work."

The old woman said: "I read that sutra which says: 'The past mind cannot be held, the present mind cannot be held, the future mind cannot be held.' You wish some tea and refreshments. Which mind do you propose to use for them?"

Which Mind for Tea?Membership note · Open in the app

Tokusan was as though dumb. Finally he asked the woman: "Do you know of any good teacher around here?"

The old woman referred him to Ryutan, not more than five miles away. So he went to Ryutan in all humility, quite different from when he had started his journey. Ryutan in turn was so kind he forgot his own dignity. It was like pouring muddy water over a drunken man to sober him. After all, it was an unnecessary comedy.

A hundred hearings cannot surpass one seeing, But after you see the teacher, that one glance cannot surpass a hundred hearings. His nose was very high But he was blind after all.

Up next

29. Not the Wind, Not the Flag

Two monks were arguing about a flag. One said: "The flag is moving."

About 1 min to read

Take your library with you

Listen to this chapter

Opens this chapter in the app. Tap Listen to begin. Narration requires membership.

Scan to open this chapter
Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

The Gateless Gate · Mumon

48 chapters

  1. 011. Joshu's Dog2 min
  2. 022. Hyakujo's Fox3 min
  3. 033. Gutei's Finger1 min
  4. 044. A Beardless Foreigner1 min
  5. 055. Kyogen Mounts the Tree1 min
  6. 066. Buddha Twirls a Flower1 min
  7. 077. Joshu Washes the Bowl1 min
  8. 088. Keichu's Wheel1 min
  9. 099. A Buddha before History1 min
  10. 1010. Seizei Alone and Poor1 min
  11. 1111. Joshu Examines a Monk in Meditation1 min
  12. 1212. Zuigan Calls His Own Master1 min
  13. 1313. Tokusan Holds His Bowl1 min
  14. 1414. Nansen Cuts the Cat in Two1 min
  15. 1515. Tozan's Three Blows2 min
  16. 1616. Bells and Robes1 min
  17. 1717. The Three Calls of the Emperor's Teacher1 min
  18. 1818. Tozan's Three Pounds1 min
  19. 1919. Everyday Life Is the Path1 min
  20. 2020. The Enlightened Man1 min
  21. 2121. Dried Dung1 min
  22. 2222. Kashapa's Preaching Sign1 min
  23. 2323. Do Not Think Good, Do Not Think Not-Good2 min
  24. 2424. Without Words, Without Silence1 min
  25. 2525. Preaching from the Third Seat1 min
  26. 2626. Two Monks Roll Up the Screen1 min
  27. 2727. It Is Not Mind, It Is Not Buddha, It Is Not Things1 min
  28. 2828. Blow Out the Candle3 min left
  29. 2929. Not the Wind, Not the Flag1 min
  30. 3030. This Mind Is Buddha1 min
  31. 3131. Joshu Investigates1 min
  32. 3232. A Philosopher Asks Buddha1 min
  33. 3333. This Mind Is Not Buddha1 min
  34. 3434. Learning Is Not the Path1 min
  35. 3535. Two Souls1 min
  36. 3636. Meeting a Zen Master on the Road1 min
  37. 3737. A Buffalo Passes Through the Enclosure1 min
  38. 3838. An Oak Tree in the Garden1 min
  39. 3939. Ummon's Sidetrack1 min
  40. 4040. Tipping Over a Water Vase1 min
  41. 4141. Bodhidharma Pacifies the Mind1 min
  42. 4242. The Girl Comes Out from Meditation2 min
  43. 4343. Shuzan's Short Staff1 min
  44. 4444. Basho's Staff1 min
  45. 4545. Who Is He?1 min
  46. 4646. Proceed from the Top of the Pole1 min
  47. 4747. Three Gates of Tosotsu1 min
  48. 4848. One Road of Kembo1 min