Selections from the Guru Granth Sahib

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

Raag Gauree: Gwaarayree, Ashtapadees of Kabeer Jee

Translated by Max Arthur Macauliffe (1909) · 112 of 228

Raag Gauree Gwaarayree, Ashtapadees Of Kabeer Jee:

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

People beg for pleasure, but pain comes instead.

I would rather not beg for that pleasure. ||1||

People are involved in corruption, but still, they hope for pleasure.

How will they find their home in the Sovereign Lord King? ||1||Pause||

Even Shiva and Brahma are afraid of this pleasure, but I have judged that pleasure to be true. ||2||

Even sages like Sanak and Naarad, and the thousand-headed serpent, did not see the mind within the body. ||3||

Anyone can search for this mind, O Siblings of Destiny.

When it escapes from the body, where does the mind go? ||4||

By Guru's Grace, Jai Dayv and Naam Dayv

came to know this, through loving devotional worship of the Lord. ||5||

This mind does not come or go.

One whose doubt is dispelled, knows the Truth. ||6||

This mind has no form or outline.

By God's Command it was created; understanding God's Command, it will be absorbed into Him again. ||7||

Does anyone know the secret of this mind?

This mind shall merge into the Lord, the Giver of peace and pleasure. ||8||

There is One Soul, and it pervades all bodies.

Kabeer dwells upon this Mind. ||9||1||36||

Gauree Gwaarayree:

Those who are awake to the One Name, day and night

- many of them have become Siddhas - perfect spiritual beings - with their consciousness attuned to the Lord. ||1||Pause||

The seekers, the Siddhas and the silent sages have all lost the game.

The One Name is the wish-fulfilling Elysian Tree, which saves them and carries them across. ||1||

Those who are rejuvenated by the Lord, do not belong to any other.

Says Kabeer, they realize the Name of the Lord. ||2||37||

Gauree And Also Sorat'h:

O shameless being, don't you feel ashamed?

You have forsaken the Lord - now where will you go? Unto whom will you turn? ||1||Pause||

One whose Lord and Master is the highest and most exalted

- it is not proper for him to go to the house of another. ||1||

That Lord and Master is pervading everywhere.

The Lord is always with us; He is never far away. ||2||

Even Maya takes to the Sanctuary of His Lotus Feet.

Tell me, what is there which is not in His home? ||3||

Everyone speaks of Him; He is All-powerful.

He is His Own Master; He is the Giver. ||4||

Says Kabeer, he alone is perfect in this world, in whose heart there is none other than the Lord. ||5||38||

Section 07 - Raag Gauree - Part 181 Whose son is he? Whose father is he?

Who dies? Who inflicts pain? ||1||

The Lord is the thug, who has drugged and robbed the whole world.

I am separated from the Lord; how can I survive, O my mother? ||1||Pause||

Whose husband is he? Whose wife is she?

Contemplate this reality within your body. ||2||

Says Kabeer, my mind is pleased and satisfied with the thug.

The effects of the drug have vanished, since I recognized the thug. ||3||39||

Now, the Lord, my King, has become my help and support.

I have cut away birth and death, and attained the supreme status. ||1||Pause||

He has united me with the Saadh Sangat, the Company of the Holy.

He has rescued me from the five demons.

I chant with my tongue and meditate on the Ambrosial Naam, the Name of the Lord.

He has made me his own slave. ||1||

The True Guru has blessed me with His generosity.

He has lifted me up, out of the world-ocean.

I have fallen in love with His Lotus Feet.

The Lord of the Universe dwells continually within my consciousness. ||2||

The burning fire of Maya has been extinguished.

My mind is contented with the Support of the Naam.

God, the Lord and Master, is totally permeating the water and the land.

Wherever I look, there is the Inner-knower, the Searcher of hearts. ||3||

He Himself has implanted His devotional worship within me.

By pre-ordained destiny, one meets Him, O my Siblings of Destiny.

When He grants His Grace, one is perfectly fulfilled.

Kabeer's Lord and Master is the Cherisher of the poor. ||4||40||

There is pollution in the water, and pollution on the land; whatever is born is polluted.

There is pollution in birth, and more pollution in death; all beings are ruined by pollution. ||1||

Tell me, O Pandit, O religious scholar: who is clean and pure?

Meditate on such spiritual wisdom, O my friend. ||1||Pause||

There is pollution in the eyes, and pollution in speech; there is pollution in the ears as well.

Standing up and sitting down, one is polluted; one's kitchen is polluted as well. ||2||

Everyone knows how to be caught, but hardly anyone knows how to escape.

Says Kabeer, those who meditate on the Lord within their hearts, are not polluted. ||3||41||

Gauree:

Resolve this one conflict for me, O Lord, if you require any work from Your humble servant. ||1||Pause||

Is this mind greater, or the One to whom the mind is attuned?

Is the Lord greater, or one who knows the Lord? ||1||

Is Brahma greater, or the One who created Him?

Are the Vedas greater, or the One from which they came? ||2||

Says Kabeer, I have become depressed;

is the sacred shrine of pilgrimage greater, or the slave of the Lord? ||3||42||

Up next

Raag Gauree: Chaytee

Behold, O Siblings of Destiny, the storm of spiritual wisdom has come.

About 5 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

228 chapters

  1. 01Shri Guru Granth Sahib: Jup19 min
  2. 02Shri Guru Granth Sahib: So Dar4 min
  3. 03Shri Guru Granth Sahib: So Purakh5 min
  4. 04Shri Guru Granth Sahib: Sohila6 min
  5. 05Shri Guru Granth Sahib: Siree Raag209 min
  6. 06Raag Maajh: Chau-Padas, First House, Fourth Mehl7 min
  7. 07Raag Maajh: Fifth Mehl, Chau-Padas, First House20 min
  8. 08Raag Maajh: Fifth Mehl11 min
  9. 09Raag Maajh: Ashtapadees: First Mehl, First House15 min
  10. 10Raag Maajh: Third Mehl20 min
  11. 11Raag Maajh: Third Mehl (II)20 min
  12. 12Raag Maajh: Fourth Mehl8 min
  13. 13Raag Maajh: Fifth Mehl, Third House10 min
  14. 14Raag Maajh: Shalok, First Mehl5 min
  15. 15Raag Maajh: Shalok, First Mehl (II)4 min
  16. 16Raag Maajh: Shalok, First Mehl (III)5 min
  17. 17Raag Maajh: Shalok, First Mehl (IV)4 min
  18. 18Raag Maajh: Shalok, First Mehl (V)5 min
  19. 19Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VI)4 min
  20. 20Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VII)4 min
  21. 21Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VIII)4 min
  22. 22Raag Maajh: Shalok, Second Mehl4 min
  23. 23Raag Maajh: Shalok, Third Mehl5 min
  24. 24Raag Gauree: Gwaarayree, First Mehl, Chau-Padas & Du-Padas11 min
  25. 25Raag Gauree: Chaytee, First Mehl5 min
  26. 26Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl4 min
  27. 27Raag Gauree: Gwaarayree, Third Mehl8 min
  28. 28Raag Gauree: Third Mehl, Gwaarayree4 min
  29. 29Raag Gauree: Third Mehl, Gauree Bairaagan5 min
  30. 30Raag Gauree: Gwaarayree, Fourth Mehl, Chau-Padas5 min
  31. 31Raag Gauree: Bairaagan, Fourth Mehl9 min
  32. 32Raag Gauree: Fourth Mehl, Gauree Poorbee11 min
  33. 33Raag Gauree: Maajh, Fourth Mehl8 min
  34. 34Raag Gauree: Fifth Mehl, Raag Gauree Gwaarayree, Chau-Padas13 min
  35. 35Raag Gauree: Fifth Mehl, Gwaarayree11 min
  36. 36Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl19 min
  37. 37Raag Gauree: Fifth Mehl19 min
  38. 38Raag Gauree: Fifth Mehl (II)5 min
  39. 39Raag Gauree: Chaytee, Fifth Mehl, Du-Padas5 min
  40. 40Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl13 min
  41. 41Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (II)7 min
  42. 42Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (III)4 min
  43. 43Raag Gauree: Maalwaa, Fifth Mehl6 min
  44. 44Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl4 min
  45. 45Raag Gauree: Fifth Mehl, Maajh7 min
  46. 46Raag Gauree: Ashtapadees, First Mehl: Gauree Gwaarayree7 min
  47. 47Raag Gauree: First Mehl15 min
  48. 48Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl (II)4 min
  49. 49Raag Gauree: Third Mehl10 min
  50. 50Raag Gauree: Bairaagan, Third Mehl5 min
  51. 51Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl, Ashtapadees13 min
  52. 52Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl (II)4 min
  53. 53Raag Gauree: Poorbee, Chhant, First Mehl4 min
  54. 54Raag Gauree: Poorbee, Chhant, Third Mehl10 min
  55. 55Raag Gauree: Chhant, Fifth Mehl4 min
  56. 56Raag Gauree: Chhant4 min
  57. 57Raag Gauree: Baavan Akhree ~ The 52 Letters, Fifth Mehl4 min
  58. 58Raag Gauree: Shalok4 min
  59. 59Raag Gauree: Shalok (II)4 min
  60. 60Raag Gauree: Shalok (III)4 min