Selections from the Guru Granth Sahib

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl

Translated by Max Arthur Macauliffe (1909) · 44 of 228

Raag Gauree Maajh, Fifth Mehl:

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

O Merciful to the meek, O Dear Lord King,

You have engaged millions of people in Your Service.

You are the Lover of Your devotees; this is Your Nature.

You are totally pervading all places. ||1||

How can I behold my Beloved? What is that way of life?

Become the slave of the Saints, and serve at their feet.

I dedicate this soul; I am a sacrifice, a sacrifice to them.

Bowing low, I fall at the Feet of the Lord. ||2||

The Pandits, the religious scholars, study the books of the Vedas.

Some become renunciates, and bathe at sacred shrines of pilgrimage.

Some sing tunes and melodies and songs.

But I meditate on the Naam, the Name of the Fearless Lord. ||3||

My Lord and Master has become merciful to me.

I was a sinner, and I have been sanctified, taking to the Guru's Feet.

Section 07 - Raag Gauree - Part 067 Dispelling my doubts and fears, the Guru has rid me of hatred.

The Guru has fulfilled the desires of my mind. ||4||

One who has obtained the Name is wealthy.

One who meditates on God is glorified.

Sublime are all the actions of those who join the Saadh Sangat, the Company of the Holy.

Servant Nanak is intuitively absorbed into the Lord. ||5||1||166||

Gauree, Fifth Mehl, Maajh:

Come to me, O my Beloved Lord.

Night and day, with each and every breath, I think of You.

O Saints, give Him this message; I fall at Your Feet.

Without You, how can I be saved? ||1||

In Your Company, I am in ecstasy.

In the forest, the fields and the three worlds, there is peace and supreme bliss.

My bed is beautiful, and my mind blossoms forth in ecstasy.

Beholding the Blessed Vision of Your Darshan, I have found this peace. ||2||

I wash Your Feet, and constantly serve You.

O Divine Lord, I worship and adore You; I bow down before You.

I am the slave of Your slaves; I chant Your Name.

I offer this prayer to my Lord and Master. ||3||

My desires are fulfilled, and my mind and body are rejuvenated.

Beholding the Blessed Vision of the Lord's Darshan, all my pains have been taken away.

Chanting and meditating on the Name of the Lord, Har, Har, I have been saved.

Nanak endures this unendurable celestial bliss. ||4||2||167||

Gauree Maajh, Fifth Mehl:

Listen, listen, O my friend and companion, O Beloved of my mind:

my mind and body are Yours. This life is a sacrifice to You as well.

May I never forget God, the Support of the breath of life.

I have come to Your Eternal Sanctuary. ||1||

Meeting Him, my mind is revived, O Siblings of Destiny.

By Guru's Grace, I have found the Lord, Har, Har.

All things belong to God; all places belong to God.

I am forever a sacrifice to God. ||2||

Very fortunate are those who meditate on this treasure.

They enshrine love for the Naam, the Name of the One Immaculate Lord.

Finding the Perfect Guru, all suffering is dispelled.

Twenty-four hours a day, I sing the Glories of God. ||3||

Your Name is the treasure of jewels, Lord.

You are the True Banker; Your devotee is the trader.

True is the trade of those who have the wealth of the Lord's assets.

Servant Nanak is forever a sacrifice. ||4||3||168||

Raag Gauree Maajh, Fifth Mehl:

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

I am so proud of You, O Creator; I am so proud of You.

Through Your Almighty Power, I dwell in peace. The True Word of the Shabad is my banner and insignia. ||1||Pause||

He hears and knows everything, but he keeps silent.

Bewitched by Maya, he never regains awareness. ||1||

The riddles and hints are given, and he sees them with his eyes.

Section 07 - Raag Gauree - Part 068 But he is foolish and greedy, and he never listens to what he is told. ||2||

Why bother to count one, two, three, four? The whole world is defrauded by the same enticements.

Hardly anyone loves the Lord's Name; how rare is that place which is in bloom. ||3||

The devotees look beautiful in the True Court; night and day, they are happy.

They are imbued with the Love of the Transcendent Lord; servant Nanak is a sacrifice to them. ||4||1||169||

Up next

Raag Gauree: Fifth Mehl, Maajh

The Destroyer of sorrow is Your Name, Lord; the Destroyer of sorrow is Your Name.

About 7 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

228 chapters

  1. 01Shri Guru Granth Sahib: Jup19 min
  2. 02Shri Guru Granth Sahib: So Dar4 min
  3. 03Shri Guru Granth Sahib: So Purakh5 min
  4. 04Shri Guru Granth Sahib: Sohila6 min
  5. 05Shri Guru Granth Sahib: Siree Raag209 min
  6. 06Raag Maajh: Chau-Padas, First House, Fourth Mehl7 min
  7. 07Raag Maajh: Fifth Mehl, Chau-Padas, First House20 min
  8. 08Raag Maajh: Fifth Mehl11 min
  9. 09Raag Maajh: Ashtapadees: First Mehl, First House15 min
  10. 10Raag Maajh: Third Mehl20 min
  11. 11Raag Maajh: Third Mehl (II)20 min
  12. 12Raag Maajh: Fourth Mehl8 min
  13. 13Raag Maajh: Fifth Mehl, Third House10 min
  14. 14Raag Maajh: Shalok, First Mehl5 min
  15. 15Raag Maajh: Shalok, First Mehl (II)4 min
  16. 16Raag Maajh: Shalok, First Mehl (III)5 min
  17. 17Raag Maajh: Shalok, First Mehl (IV)4 min
  18. 18Raag Maajh: Shalok, First Mehl (V)5 min
  19. 19Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VI)4 min
  20. 20Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VII)4 min
  21. 21Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VIII)4 min
  22. 22Raag Maajh: Shalok, Second Mehl4 min
  23. 23Raag Maajh: Shalok, Third Mehl5 min
  24. 24Raag Gauree: Gwaarayree, First Mehl, Chau-Padas & Du-Padas11 min
  25. 25Raag Gauree: Chaytee, First Mehl5 min
  26. 26Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl4 min
  27. 27Raag Gauree: Gwaarayree, Third Mehl8 min
  28. 28Raag Gauree: Third Mehl, Gwaarayree4 min
  29. 29Raag Gauree: Third Mehl, Gauree Bairaagan5 min
  30. 30Raag Gauree: Gwaarayree, Fourth Mehl, Chau-Padas5 min
  31. 31Raag Gauree: Bairaagan, Fourth Mehl9 min
  32. 32Raag Gauree: Fourth Mehl, Gauree Poorbee11 min
  33. 33Raag Gauree: Maajh, Fourth Mehl8 min
  34. 34Raag Gauree: Fifth Mehl, Raag Gauree Gwaarayree, Chau-Padas13 min
  35. 35Raag Gauree: Fifth Mehl, Gwaarayree11 min
  36. 36Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl19 min
  37. 37Raag Gauree: Fifth Mehl19 min
  38. 38Raag Gauree: Fifth Mehl (II)5 min
  39. 39Raag Gauree: Chaytee, Fifth Mehl, Du-Padas5 min
  40. 40Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl13 min
  41. 41Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (II)7 min
  42. 42Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (III)4 min
  43. 43Raag Gauree: Maalwaa, Fifth Mehl6 min
  44. 44Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl4 min left
  45. 45Raag Gauree: Fifth Mehl, Maajh7 min
  46. 46Raag Gauree: Ashtapadees, First Mehl: Gauree Gwaarayree7 min
  47. 47Raag Gauree: First Mehl15 min
  48. 48Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl (II)4 min
  49. 49Raag Gauree: Third Mehl10 min
  50. 50Raag Gauree: Bairaagan, Third Mehl5 min
  51. 51Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl, Ashtapadees13 min
  52. 52Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl (II)4 min
  53. 53Raag Gauree: Poorbee, Chhant, First Mehl4 min
  54. 54Raag Gauree: Poorbee, Chhant, Third Mehl10 min
  55. 55Raag Gauree: Chhant, Fifth Mehl4 min
  56. 56Raag Gauree: Chhant4 min
  57. 57Raag Gauree: Baavan Akhree ~ The 52 Letters, Fifth Mehl4 min
  58. 58Raag Gauree: Shalok4 min
  59. 59Raag Gauree: Shalok (II)4 min
  60. 60Raag Gauree: Shalok (III)4 min