Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus
Raag Gauree: Third Mehl, Gauree Bairaagan
Translated by Max Arthur Macauliffe (1909) · 29 of 228Third Mehl, Gauree Bairaagan:
The clouds pour their rain down upon the earth, but isn't there water within the earth as well?
Water is contained within the earth; without feet, the clouds run around and let down their rain. ||1||
O Baba, get rid of your doubts like this.
As you act, so shall you become, and so you shall go and mingle. ||1||Pause||
As woman or man, what can anyone do?
The many and various forms are always Yours, O Lord; they shall merge again into You. ||2||
In countless incarnations, I went astray. Now that I have found You, I shall no longer wander.
It is His work; those who are absorbed in the Word of the Guru's Shabad come to know it well. ||3||
The Shabad is Yours; You are Yourself. Where is there any doubt?
O Nanak, one whose essence is merged with the Lord's essence does not have to enter the cycle of reincarnation again. ||4||1||15||35||
Gauree Bairaagan, Third Mehl:
The whole world is under the power of Death, bound by the love of duality.
The self-willed manmukhs do their deeds in ego; they receive their just rewards. ||1||
O my mind, focus your consciousness on the Guru's Feet.
As Gurmukh, you shall be awarded the treasure of the Naam. In the Court of the Lord, you shall be saved. ||1||Pause||
Through 8.4 million incarnations, people wander lost; in stubborn-mindedness, they come and go.
They do not realize the Word of the Guru's Shabad; they are reincarnated over and over again. ||2||
The Gurmukh understands his own self. The Lord's Name comes to dwell within the mind.
Imbued with devotion to the Lord's Name, night and day, he merges in peace. ||3||
When one's mind dies in the Shabad, one radiates faith and confidence, shedding egotism and corruption.
O servant Nanak, through the karma of good actions, the treasure of devotional worship and the Name of the Lord are attained. ||4||2||16||36||
Gauree Bairaagan, Third Mehl:
The Lord, Har, Har, has ordained that the soul is to stay in her parents' home for only a few short days.
Glorious is that soul-bride, who as Gurmukh, sings the Glorious Praises of the Lord.
She who cultivates virtue in her parents' home, shall obtain a home at her in-laws.
The Gurmukhs are intuitively absorbed into the Lord. The Lord is pleasing to their minds. ||1||
Our Husband Lord dwells in this world, and in the world beyond. Tell me, how can He be found?
The Immaculate Lord Himself is unseen. He unites us with Himself. ||1||Pause||
Section 07 - Raag Gauree - Part 013 God Himself bestows wisdom; meditate on the Name of the Lord.
By great good fortune, one meets the True Guru, who places the Ambrosial Nectar in the mouth.
When egotism and duality are eradicated, one intuitively merges in peace.
He Himself is All-pervading; He Himself links us to His Name. ||2||
The self-willed manmukhs, in their arrogant pride, do not find God; they are so ignorant and foolish!
They do not serve the True Guru, and in the end, they regret and repent, over and over again.
They are cast into the womb to be reincarnated, and within the womb, they rot.
As it pleases my Creator Lord, the self-willed manmukhs wander around lost. ||3||
My Lord God inscribed the full pre-ordained destiny upon the forehead.
When one meets the Great and Courageous Guru, one meditates on the Name of the Lord, Har, Har.
The Lord's Name is my mother and father; the Lord is my relative and brother.
O Lord, Har, Har, please forgive me and unite me with Yourself. Servant Nanak is a lowly worm. ||4||3||17||37||
Gauree Bairaagan, Third Mehl:
From the True Guru, I obtained spiritual wisdom; I contemplate the Lord's essence.
My polluted intellect was enlightened by chanting the Naam, the Name of the Lord.
The distinction between Shiva and Shakti - mind and matter - has been destroyed, and the darkness has been dispelled.
The Lord's Name is loved by those, upon whose foreheads such pre-ordained destiny was written. ||1||
How can the Lord be obtained, O Saints? Seeing Him, my life is sustained.
Without the Lord, I cannot live, even for an instant. Unite me with the Guru, so that I may drink in the sublime essence of the Lord. ||1||Pause||
I sing the Glorious Praises of the Lord, and I listen to them daily; the Lord, Har, Har, has emancipated me.
I have obtained the Lord's essence from the Guru; my mind and body are drenched with it.
Blessed, blessed is the Guru, the True Being, who has blessed me with devotional worship of the Lord.
From the Guru, I have obtained the Lord; I have made Him my Guru. ||2||
The Sovereign Lord is the Giver of virtue. I am worthless and without virtue.
The sinners sink like stones; through the Guru's Teachings, the Lord carries us across.
You are the Giver of virtue, O Immaculate Lord; I am worthless and without virtue.
I have entered Your Sanctuary, Lord; please save me, as You have saved the idiots and fools. ||3||
Eternal celestial bliss comes through the Guru's Teachings, by meditating continually on the Lord, Har, Har.
I have obtained the Lord God as my Best Friend, within the home of my own self. I sing the Songs of Joy.
Please shower me with Your Mercy, O Lord God, that I may meditate on Your Name, Har, Har.
Servant Nanak begs for the dust of the feet of those who have found the True Guru. ||4||4||18||38||
Up next
Raag Gauree: Gwaarayree, Fourth Mehl, Chau-Padas
About 5 min to read
Take your library with you
Open the next chapter in the app. Reading is free.
Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.