Selections from the Guru Granth Sahib

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

Raag Aasaa: Aasaavaree, Fifth Mehl

Translated by Max Arthur Macauliffe (1909) · 137 of 228

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

Meditate on the Lord, the Lord of the Universe.

Cherish the Beloved Lord, Har, Har, in your mind.

The Guru says to install it in your consciousness.

Turn away from others, and turn to Him.

Thus you shall obtain your Beloved, O my companion. ||1||Pause||

In the pool of the world is the mud of attachment.

Stuck in it, his feet cannot walk towards the Lord.

The fool is stuck;

he cannot do anything else.

Only by entering the Lord's Sanctuary, O my companion, will you be released. ||1||

Thus your consciousness shall be stable and steady and firm.

Wilderness and household are the same.

Deep within dwells the One Husband Lord;

outwardly, there are many distractions.

Practice Raja Yoga, the Yoga of meditation and success.

Says Nanak, this is the way to dwell with the people, and yet remain apart from them. ||2||1||157||

Aasaavaree, Fifth Mehl:

Cherish one desire only:

meditate continually on the Guru.

Install the wisdom of the Saints' Mantra.

Serve the Feet of the Guru, and you shall meet Him, by Guru's Grace, O my mind. ||1||Pause||

All doubts are dispelled, and the Lord is seen to be pervading all places.

The fear of death is dispelled, and the primal place is obtained.

Then, all subservience is removed. ||1||

One who has such destiny recorded upon his forehead, obtains it;

he crosses over the terrifying ocean of fire.

He obtains a place in the home of his own self, and enjoys the most sublime essence of the Lord's essence.

His hunger is appeased;

Nanak, he is absorbed in celestial peace, O my mind. ||2||2||158||

Aasaavaree, Fifth Mehl:

Sing the Praises of the Lord, Har, Har, Har.

Meditate on the celestial music.

The tongues of the holy Saints repeat it.

I have heard that this is the way to emancipation.

This is found by the greatest merit, O my mind. ||1||Pause||

The silent sages search for Him.

God is the Master of all.

It is so difficult to find Him in this world, in this Dark Age of Kali Yuga.

He is the Dispeller of distress.

God is the Fulfiller of desires, O my mind. ||1||

O my mind, serve Him.

Section 08 - Raag Aasaa - Part 064 He is unknowable and inscrutable.

Enshrine love for Him.

He does not perish, or go away, or die.

He is known only through the Guru.

Nanak, my mind is satisfied with the Lord, O my mind. ||2||3||159||

Aasaavaree, Fifth Mehl:

Grab hold of the Support of the One Lord.

Chant the Word of the Guru's Shabad.

Submit to the Order of the True Lord.

Receive the treasure in your mind.

Thus you shall be absorbed in peace, O my mind. ||1||Pause||

One who is dead while yet alive, crosses over the terrifying world-ocean.

One who becomes the dust of all

- he alone is called fearless.

His anxieties are removed by the Teachings of the Saints, O my mind. ||1||

That humble being, who takes happiness in the Naam, the Name of the Lord - pain never draws near him.

One who listens to the Praise of the Lord, Har, Har, is obeyed by all men.

How fortunate it is that he came into the world;

Nanak, he is pleasing to God, O my mind. ||2||4||160||

Aasaavaree, Fifth Mehl:

Meeting together, let us sing the Praises of the Lord, and attain the supreme state.

Those who obtain that sublime essence, obtain all of the spiritual powers of the Siddhas.

They remain awake and aware night and day;

Nanak, they are blessed by great good fortune, O my mind. ||1||Pause||

Let us wash the feet of the Saints;

our evil-mindedness shall be cleansed.

Becoming the dust of the feet of the Lord's slaves, one shall not be afflicted with pain.

Taking to the Sanctuary of His devotees, he is no longer subject to birth and death.

They alone become eternal, who chant the Name of the Lord, Har, Har, O my mind. ||1||

You are my Friend, my Best Friend.

Please, implant the Naam, the Name of the Lord, within me.

Without Him, there is not any other.

Within my mind, I worship Him in adoration.

I do not forget Him, even for an instant.

How can I live without Him?

I am a sacrifice to the Guru.

Nanak, chant the Name, O my mind. ||2||5||161||

Aasaavaree, Fifth Mehl:

You are the Creator, the Cause of causes.

I cannot think of any other.

Whatever You do, comes to pass.

I sleep in peace and poise.

My mind has become patient, since I fell at God's Door, O my mind. ||1||Pause||

Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy,

I gained perfect control over my senses.

Ever since I rid myself of my self-conceit, my sufferings have ended.

He has showered His Mercy upon me.

The Creator Lord has preserved my honor, O my mind. ||1||

Know that this is the only peace;

accept whatever the Lord does.

No one is bad.

Become the dust of the Feet of the Saints.

He Himself preserves those who taste the Ambrosial Nectar of the Lord, O my mind. ||2||

One who has no one to call his own

- God belongs to him.

God knows the state of our innermost being.

He knows everything.

Please, Lord, save the sinners.

This is Nanak's prayer, O my mind. ||3||6||162||

Aasaavaree, Fifth Mehl, Ik-Tukas:

O my stranger soul, listen to the call. ||1||Pause||

Whatever you are attached to,

Section 08 - Raag Aasaa - Part 065 you shall have to leave it all behind.

These things seem like only a dream, to one who takes the Lord's Name. ||1||

Forsaking the Lord, and clinging to another, they run toward death and reincarnation.

But those humble beings, who attach themselves to the Lord, Har, Har, continue to live.

One who is blessed with the Lord's Mercy,

O Nanak, becomes His devotee. ||2||7||163||232||

Up next

Raag Aasaa: Ninth Mehl

Engrossed in greed, running around in the ten directions, you hold to your hopes of wealth.

About 16 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

228 chapters

  1. 01Shri Guru Granth Sahib: Jup19 min
  2. 02Shri Guru Granth Sahib: So Dar4 min
  3. 03Shri Guru Granth Sahib: So Purakh5 min
  4. 04Shri Guru Granth Sahib: Sohila6 min
  5. 05Shri Guru Granth Sahib: Siree Raag209 min
  6. 06Raag Maajh: Chau-Padas, First House, Fourth Mehl7 min
  7. 07Raag Maajh: Fifth Mehl, Chau-Padas, First House20 min
  8. 08Raag Maajh: Fifth Mehl11 min
  9. 09Raag Maajh: Ashtapadees: First Mehl, First House15 min
  10. 10Raag Maajh: Third Mehl20 min
  11. 11Raag Maajh: Third Mehl (II)20 min
  12. 12Raag Maajh: Fourth Mehl8 min
  13. 13Raag Maajh: Fifth Mehl, Third House10 min
  14. 14Raag Maajh: Shalok, First Mehl5 min
  15. 15Raag Maajh: Shalok, First Mehl (II)4 min
  16. 16Raag Maajh: Shalok, First Mehl (III)5 min
  17. 17Raag Maajh: Shalok, First Mehl (IV)4 min
  18. 18Raag Maajh: Shalok, First Mehl (V)5 min
  19. 19Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VI)4 min
  20. 20Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VII)4 min
  21. 21Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VIII)4 min
  22. 22Raag Maajh: Shalok, Second Mehl4 min
  23. 23Raag Maajh: Shalok, Third Mehl5 min
  24. 24Raag Gauree: Gwaarayree, First Mehl, Chau-Padas & Du-Padas11 min
  25. 25Raag Gauree: Chaytee, First Mehl5 min
  26. 26Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl4 min
  27. 27Raag Gauree: Gwaarayree, Third Mehl8 min
  28. 28Raag Gauree: Third Mehl, Gwaarayree4 min
  29. 29Raag Gauree: Third Mehl, Gauree Bairaagan5 min
  30. 30Raag Gauree: Gwaarayree, Fourth Mehl, Chau-Padas5 min
  31. 31Raag Gauree: Bairaagan, Fourth Mehl9 min
  32. 32Raag Gauree: Fourth Mehl, Gauree Poorbee11 min
  33. 33Raag Gauree: Maajh, Fourth Mehl8 min
  34. 34Raag Gauree: Fifth Mehl, Raag Gauree Gwaarayree, Chau-Padas13 min
  35. 35Raag Gauree: Fifth Mehl, Gwaarayree11 min
  36. 36Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl19 min
  37. 37Raag Gauree: Fifth Mehl19 min
  38. 38Raag Gauree: Fifth Mehl (II)5 min
  39. 39Raag Gauree: Chaytee, Fifth Mehl, Du-Padas5 min
  40. 40Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl13 min
  41. 41Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (II)7 min
  42. 42Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (III)4 min
  43. 43Raag Gauree: Maalwaa, Fifth Mehl6 min
  44. 44Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl4 min
  45. 45Raag Gauree: Fifth Mehl, Maajh7 min
  46. 46Raag Gauree: Ashtapadees, First Mehl: Gauree Gwaarayree7 min
  47. 47Raag Gauree: First Mehl15 min
  48. 48Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl (II)4 min
  49. 49Raag Gauree: Third Mehl10 min
  50. 50Raag Gauree: Bairaagan, Third Mehl5 min
  51. 51Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl, Ashtapadees13 min
  52. 52Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl (II)4 min
  53. 53Raag Gauree: Poorbee, Chhant, First Mehl4 min
  54. 54Raag Gauree: Poorbee, Chhant, Third Mehl10 min
  55. 55Raag Gauree: Chhant, Fifth Mehl4 min
  56. 56Raag Gauree: Chhant4 min
  57. 57Raag Gauree: Baavan Akhree ~ The 52 Letters, Fifth Mehl4 min
  58. 58Raag Gauree: Shalok4 min
  59. 59Raag Gauree: Shalok (II)4 min
  60. 60Raag Gauree: Shalok (III)4 min