Selections from the Guru Granth Sahib

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

Raag Aasaa: Shalok, First Mehl (IV)

Translated by Max Arthur Macauliffe (1909) · 161 of 228

Shalok, First Mehl:

You may read and read loads of books; you may read and study vast multitudes of books.

You may read and read boat-loads of books; you may read and read and fill pits with them.

You may read them year after year; you may read them as many months are there are.

You may read them all your life; you may read them with every breath.

O Nanak, only one thing is of any account: everything else is useless babbling and idle talk in ego. ||1||

First Mehl:

The more one write and reads, the more one burns.

The more one wanders at sacred shrines of pilgrimage, the more one talks uselessly.

The more one wears religious robes, the more pain he causes his body.

O my soul, you must endure the consequences of your own actions.

One who does not eat the corn, misses out on the taste.

One obtains great pain, in the love of duality.

One who does not wear any clothes, suffers night and day.

Through silence, he is ruined.

How can the sleeping one be awakened without the Guru?

One who goes barefoot suffers by his own actions.

One who eats filth and throws ashes on his head - the blind fool loses his honor.

Without the Name, nothing is of any use.

One who lives in the wilderness, in cemetaries and cremation grounds

- that blind man does not know the Lord; he regrets and repents in the end.

Section 08 - Raag Aasaa - Part 122 One who meets the True Guru finds peace.

He enshrines the Name of the Lord in his mind.

O Nanak, when the Lord grants His Grace, He is obtained.

He becomes free of hope and fear, and burns away his ego with the Word of the Shabad. ||2||

Pauree:

Your devotees are pleasing to Your Mind, Lord. They look beautiful at Your door, singing Your Praises.

O Nanak, those who are denied Your Grace, find no shelter at Your Door; they continue wandering.

Some do not understand their origins, and without cause, they display their self-conceit.

I am the Lord's minstrel, of low social status; others call themselves high caste.

I seek those who meditate on You. ||9||

Shalok, First Mehl:

False is the king, false are the subjects; false is the whole world.

False is the mansion, false are the skyscrapers; false are those who live in them.

False is gold, and false is silver; false are those who wear them.

False is the body, false are the clothes; false is incomparable beauty.

False is the husband, false is the wife; they mourn and waste away.

The false ones love falsehood, and forget their Creator.

With whom should I become friends, if all the world shall pass away?

False is sweetness, false is honey; through falsehood, boat-loads of men have drowned.

Nanak speaks this prayer: without You, Lord, everything is totally false. ||1||

First Mehl:

One knows the Truth only when the Truth is in his heart.

The filth of falsehood departs, and the body is washed clean.

One knows the Truth only when he bears love to the True Lord.

Hearing the Name, the mind is enraptured; then, he attains the gate of salvation.

One knows the Truth only when he knows the true way of life.

Preparing the field of the body, he plants the Seed of the Creator.

One knows the Truth only when he receives true instruction.

Showing mercy to other beings, he makes donations to charities.

One knows the Truth only when he dwells in the sacred shrine of pilgrimage of his own soul.

He sits and receives instruction from the True Guru, and lives in accordance with His Will.

Truth is the medicine for all; it removes and washes away our sins.

Nanak speaks this prayer to those who have Truth in their laps. ||2||

Pauree:

The gift I seek is the dust of the feet of the Saints; if I were to obtain it, I would apply it to my forehead.

Renounce false greed, and meditate single-mindedly on the unseen Lord.

As are the actions we commit, so are the rewards we receive.

If it is so pre-ordained, then one obtains the dust of the feet of the Saints.

But through small-mindedness, we forfeit the merits of selfless service. ||10||

Up next

Raag Aasaa: Shalok, First Mehl (V)

There is a famine of Truth; falsehood prevails, and the blackness of the Dark Age of Kali Yuga has turned men into demons.

About 4 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

228 chapters

  1. 01Shri Guru Granth Sahib: Jup19 min
  2. 02Shri Guru Granth Sahib: So Dar4 min
  3. 03Shri Guru Granth Sahib: So Purakh5 min
  4. 04Shri Guru Granth Sahib: Sohila6 min
  5. 05Shri Guru Granth Sahib: Siree Raag209 min
  6. 06Raag Maajh: Chau-Padas, First House, Fourth Mehl7 min
  7. 07Raag Maajh: Fifth Mehl, Chau-Padas, First House20 min
  8. 08Raag Maajh: Fifth Mehl11 min
  9. 09Raag Maajh: Ashtapadees: First Mehl, First House15 min
  10. 10Raag Maajh: Third Mehl20 min
  11. 11Raag Maajh: Third Mehl (II)20 min
  12. 12Raag Maajh: Fourth Mehl8 min
  13. 13Raag Maajh: Fifth Mehl, Third House10 min
  14. 14Raag Maajh: Shalok, First Mehl5 min
  15. 15Raag Maajh: Shalok, First Mehl (II)4 min
  16. 16Raag Maajh: Shalok, First Mehl (III)5 min
  17. 17Raag Maajh: Shalok, First Mehl (IV)4 min
  18. 18Raag Maajh: Shalok, First Mehl (V)5 min
  19. 19Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VI)4 min
  20. 20Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VII)4 min
  21. 21Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VIII)4 min
  22. 22Raag Maajh: Shalok, Second Mehl4 min
  23. 23Raag Maajh: Shalok, Third Mehl5 min
  24. 24Raag Gauree: Gwaarayree, First Mehl, Chau-Padas & Du-Padas11 min
  25. 25Raag Gauree: Chaytee, First Mehl5 min
  26. 26Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl4 min
  27. 27Raag Gauree: Gwaarayree, Third Mehl8 min
  28. 28Raag Gauree: Third Mehl, Gwaarayree4 min
  29. 29Raag Gauree: Third Mehl, Gauree Bairaagan5 min
  30. 30Raag Gauree: Gwaarayree, Fourth Mehl, Chau-Padas5 min
  31. 31Raag Gauree: Bairaagan, Fourth Mehl9 min
  32. 32Raag Gauree: Fourth Mehl, Gauree Poorbee11 min
  33. 33Raag Gauree: Maajh, Fourth Mehl8 min
  34. 34Raag Gauree: Fifth Mehl, Raag Gauree Gwaarayree, Chau-Padas13 min
  35. 35Raag Gauree: Fifth Mehl, Gwaarayree11 min
  36. 36Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl19 min
  37. 37Raag Gauree: Fifth Mehl19 min
  38. 38Raag Gauree: Fifth Mehl (II)5 min
  39. 39Raag Gauree: Chaytee, Fifth Mehl, Du-Padas5 min
  40. 40Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl13 min
  41. 41Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (II)7 min
  42. 42Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (III)4 min
  43. 43Raag Gauree: Maalwaa, Fifth Mehl6 min
  44. 44Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl4 min
  45. 45Raag Gauree: Fifth Mehl, Maajh7 min
  46. 46Raag Gauree: Ashtapadees, First Mehl: Gauree Gwaarayree7 min
  47. 47Raag Gauree: First Mehl15 min
  48. 48Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl (II)4 min
  49. 49Raag Gauree: Third Mehl10 min
  50. 50Raag Gauree: Bairaagan, Third Mehl5 min
  51. 51Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl, Ashtapadees13 min
  52. 52Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl (II)4 min
  53. 53Raag Gauree: Poorbee, Chhant, First Mehl4 min
  54. 54Raag Gauree: Poorbee, Chhant, Third Mehl10 min
  55. 55Raag Gauree: Chhant, Fifth Mehl4 min
  56. 56Raag Gauree: Chhant4 min
  57. 57Raag Gauree: Baavan Akhree ~ The 52 Letters, Fifth Mehl4 min
  58. 58Raag Gauree: Shalok4 min
  59. 59Raag Gauree: Shalok (II)4 min
  60. 60Raag Gauree: Shalok (III)4 min