Selections from the Guru Granth Sahib

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

Raag Goojaree: Padas of Naam Dayv Jee, First House

Translated by Max Arthur Macauliffe (1909) · 192 of 228

Section 09 - Raag Goojaree - Part 037 Goojaree, Padas Of Naam Dayv Jee, First House:

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

If You gave me an empire, then what glory would be in it for me?

If You made me beg for charity, what would it take away from me? ||1||

Meditate and vibrate upon the Lord, O my mind, and you shall obtain the state of Nirvaanaa.

You shall not have to come and go in reincarnation any longer. ||1||Pause||

You created all, and You lead them astray in doubt.

They alone understand, unto whom You give understanding. ||2||

Meeting the True Guru, doubt is dispelled.

Who else should I worship? I can see no other. ||3||

One stone is lovingly decorated, while another stone is walked upon.

If one is a god, then the other must also be a god.

Says Naam Dayv, I serve the Lord. ||4||1||

GOOJAREE, FIRST HOUSE:

He does not have even a trace of impurity - He is beyond impurity. He is fragrantly scented - He has come to take His Seat in my mind.

No one saw Him come - who can know Him, O Siblings of Destiny? ||1||

Who can describe Him? Who can understand Him? The all-pervading Lord has no ancestors, O Siblings of Destiny. ||1||Pause||

As the path of a bird's flight across the sky cannot be seen, and the path of a fish through the water cannot be seen;||2||

As the mirage leads one to mistake the sky for a pitcher filled with water

- so is God, the Lord and Master of Naam Dayv, who fits these three comparisons. ||3||2||

Goojaree, Padas Of Ravi Daas Jee, Third House:

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

The calf has contaminated the milk in the teats.

The bumble bee has contaminated the flower, and the fish the water. ||1||

O mother, where shall I find any offering for the Lord's worship?

I cannot find any other flowers worthy of the incomparable Lord. ||1||Pause||

The snakes encircle the sandalwood trees.

Poison and nectar dwell there together. ||2||

Even with incense, lamps, offerings of food and fragrant flowers, how are Your slaves to worship You? ||3||

I dedicate and offer my body and mind to You.

By Guru's Grace, I attain the immaculate Lord. ||4||

I cannot worship You, nor offer You flowers.

Says Ravi Daas, what shall my condition be hereafter? ||5||1||

Goojaree, Padas Of Trilochan Jee, First House:

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

You have not cleansed the filth from within yourself, although outwardly, you wear the dress of a renunciate.

In the heart-lotus of your self, you have not recognized God - why have you become a Sannyaasee? ||1||

Section 09 - Raag Goojaree - Part 038 Deluded by doubt, O Jai Chand, you have not realized the Lord, the embodiment of supreme bliss. ||1||Pause||

You eat in each and every house, fattening your body; you wear the patched coat and the ear-rings of the beggar, for the sake of wealth.

You apply the ashes of cremation to your body, but without a Guru, you have not found the essence of reality. ||2||

Why bother to chant your spells? Why bother to practice austerities? Why bother to churn water?

Meditate on the Lord of Nirvaanaa, who has created the 8.4 million species of beings. ||3||

Why bother to carry the water-pot, O saffron-robed Yogi? Why bother to visit the sixty-eight holy places of pilgrimage?

Says Trilochan, listen, mortal: you have no corn - what are you trying to thresh? ||4||1||

GOOJAREE:

At the very last moment, one who thinks of wealth, and dies in such thoughts, shall be reincarnated over and over again, in the form of serpents. ||1||

O sister, do not forget the Name of the Lord of the Universe. ||Pause||

At the very last moment, he who thinks of women, and dies in such thoughts, shall be reincarnated over and over again as a prostitute. ||2||

At the very last moment, one who thinks of his children, and dies in such thoughts, shall be reincarnated over and over again as a pig. ||3||

At the very last moment, one who thinks of mansions, and dies in such thoughts, shall be reincarnated over and over again as a goblin. ||4||

At the very last moment, one who thinks of the Lord, and dies in such thoughts, says Trilochan, that man shall be liberated; the Lord shall abide in his heart. ||5||2||

Goojaree, Padas Of Jai Dayv Jee, Fourth House:

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

In the very beginning, was the Primal Lord, unrivalled, the Lover of Truth and other virtues.

He is absolutely wonderful, transcending creation; remembering Him, all are emancipated. ||1||

Dwell only upon the beauteous Name of the Lord, the embodiment of ambrosial nectar and reality.

Remembering Him in meditation, the fear of birth, old age and death will not trouble you. ||1||Pause||

If you desire to escape the fear of the Messenger of Death, then praise the Lord joyfully, and do good deeds.

In the past, present and future, He is always the same; He is the embodiment of supreme bliss. ||2||

If you seek the path of good conduct, forsake greed, and do not look upon other men's property and women.

Renounce all evil actions and evil inclinations, and hurry to the Sanctuary of the Lord. ||3||

Worship the immaculate Lord, in thought, word and deed.

What is the good of practicing Yoga, giving feasts and charity, and practicing penance? ||4||

Meditate on the Lord of the Universe, the Lord of the Universe, O man; He is the source of all the spiritual powers of the Siddhas.

Jai Dayv has openly come to Him; He is the salvation of all, in the past, present and future. ||5||1||

Up next

Shri Guru Granth Sahib: Raag Dayv

Section 10 - Raag Dayv-Gandhaaree - Part 001 One Universal Creator God.

About 23 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

228 chapters

  1. 01Shri Guru Granth Sahib: Jup19 min
  2. 02Shri Guru Granth Sahib: So Dar4 min
  3. 03Shri Guru Granth Sahib: So Purakh5 min
  4. 04Shri Guru Granth Sahib: Sohila6 min
  5. 05Shri Guru Granth Sahib: Siree Raag209 min
  6. 06Raag Maajh: Chau-Padas, First House, Fourth Mehl7 min
  7. 07Raag Maajh: Fifth Mehl, Chau-Padas, First House20 min
  8. 08Raag Maajh: Fifth Mehl11 min
  9. 09Raag Maajh: Ashtapadees: First Mehl, First House15 min
  10. 10Raag Maajh: Third Mehl20 min
  11. 11Raag Maajh: Third Mehl (II)20 min
  12. 12Raag Maajh: Fourth Mehl8 min
  13. 13Raag Maajh: Fifth Mehl, Third House10 min
  14. 14Raag Maajh: Shalok, First Mehl5 min
  15. 15Raag Maajh: Shalok, First Mehl (II)4 min
  16. 16Raag Maajh: Shalok, First Mehl (III)5 min
  17. 17Raag Maajh: Shalok, First Mehl (IV)4 min
  18. 18Raag Maajh: Shalok, First Mehl (V)5 min
  19. 19Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VI)4 min
  20. 20Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VII)4 min
  21. 21Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VIII)4 min
  22. 22Raag Maajh: Shalok, Second Mehl4 min
  23. 23Raag Maajh: Shalok, Third Mehl5 min
  24. 24Raag Gauree: Gwaarayree, First Mehl, Chau-Padas & Du-Padas11 min
  25. 25Raag Gauree: Chaytee, First Mehl5 min
  26. 26Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl4 min
  27. 27Raag Gauree: Gwaarayree, Third Mehl8 min
  28. 28Raag Gauree: Third Mehl, Gwaarayree4 min
  29. 29Raag Gauree: Third Mehl, Gauree Bairaagan5 min
  30. 30Raag Gauree: Gwaarayree, Fourth Mehl, Chau-Padas5 min
  31. 31Raag Gauree: Bairaagan, Fourth Mehl9 min
  32. 32Raag Gauree: Fourth Mehl, Gauree Poorbee11 min
  33. 33Raag Gauree: Maajh, Fourth Mehl8 min
  34. 34Raag Gauree: Fifth Mehl, Raag Gauree Gwaarayree, Chau-Padas13 min
  35. 35Raag Gauree: Fifth Mehl, Gwaarayree11 min
  36. 36Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl19 min
  37. 37Raag Gauree: Fifth Mehl19 min
  38. 38Raag Gauree: Fifth Mehl (II)5 min
  39. 39Raag Gauree: Chaytee, Fifth Mehl, Du-Padas5 min
  40. 40Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl13 min
  41. 41Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (II)7 min
  42. 42Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (III)4 min
  43. 43Raag Gauree: Maalwaa, Fifth Mehl6 min
  44. 44Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl4 min
  45. 45Raag Gauree: Fifth Mehl, Maajh7 min
  46. 46Raag Gauree: Ashtapadees, First Mehl: Gauree Gwaarayree7 min
  47. 47Raag Gauree: First Mehl15 min
  48. 48Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl (II)4 min
  49. 49Raag Gauree: Third Mehl10 min
  50. 50Raag Gauree: Bairaagan, Third Mehl5 min
  51. 51Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl, Ashtapadees13 min
  52. 52Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl (II)4 min
  53. 53Raag Gauree: Poorbee, Chhant, First Mehl4 min
  54. 54Raag Gauree: Poorbee, Chhant, Third Mehl10 min
  55. 55Raag Gauree: Chhant, Fifth Mehl4 min
  56. 56Raag Gauree: Chhant4 min
  57. 57Raag Gauree: Baavan Akhree ~ The 52 Letters, Fifth Mehl4 min
  58. 58Raag Gauree: Shalok4 min
  59. 59Raag Gauree: Shalok (II)4 min
  60. 60Raag Gauree: Shalok (III)4 min