Selections from the Guru Granth Sahib

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

Raag Gauree: Shalok (IV)

Translated by Max Arthur Macauliffe (1909) · 61 of 228

Shalok:

Focus your consciousness on His Lotus Feet, and the inverted lotus of your heart shall blossom forth.

The Lord of the Universe Himself becomes manifest, O Nanak, through the Teachings of the Saints. ||1||

Pauree:

CHACHA: Blessed, blessed is that day, when I became attached to the Lord's Lotus Feet.

After wandering around in the four quarters and the ten directions,

God showed His Mercy to me, and then I obtained the Blessed Vision of His Darshan.

By pure lifestyle and meditation, all duality is removed.

In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the mind becomes immaculate.

Anxieties are forgotten, and the One Lord alone is seen,

O Nanak, by those whose eyes are anointed with the ointment of spiritual wisdom. ||22||

Shalok:

The heart is cooled and soothed, and the mind is at peace, chanting and singing the Glorious Praises of the Lord of the Universe.

Show such Mercy, O God, that Nanak may become the slave of Your slaves. ||1||

Pauree:

CHHACHHA: I am Your child-slave.

I am the water-carrier of the slave of Your slaves.

Chhachha: I long to become the dust under the feet of Your Saints.

Section 07 - Raag Gauree - Part 105 Please shower me with Your Mercy, O Lord God!

I have given up my excessive cleverness and scheming, and I have taken the support of the Saints as my mind's support.

Even a puppet of ashes attains the supreme status,

O Nanak, if it has the help and support of the Saints. ||23||

Shalok:

Practicing oppression and tyranny, he puffs himself up; he acts in corruption with his frail, perishable body.

He is bound by his egotistical intellect; O Nanak, salvation comes only through the Naam, the Name of the Lord. ||1||

Pauree:

JAJJA: When someone, in his ego, believes that he has become something, he is caught in his error, like a parrot in a trap.

When he believes, in his ego, that he is a devotee and a spiritual teacher, then, in the world hereafter, the Lord of the Universe shall have no regard for him at all.

When he believes himself to be a preacher, he is merely a peddler wandering over the earth.

But one who conquers his ego in the Company of the Holy,

O Nanak, meets the Lord. ||24||

Shalok:

Rise early in the morning, and chant the Naam; worship and adore the Lord, night and day.

Anxiety shall not afflict you, O Nanak, and your misfortune shall vanish. ||1||

Pauree:

JHAJHA: Your sorrows shall depart, when you deal with the Lord's Name.

The faithless cynic dies in sorrow and pain;

his heart is filled with the love of duality.

Your evil deeds and sins shall fall away, O my mind, listening to the ambrosial speech in the Society of the Saints.

Sexual desire, anger and wickedness fall away,

O Nanak, from those who are blessed by the Mercy of the Lord of the World. ||25||

Shalok:

You can try all sorts of things, but you still cannot remain here, my friend.

But you shall live forevermore, O Nanak, if you vibrate and love the Naam, the Name of the Lord, Har, Har. ||1||

Pauree:

NYANYA: Know this as absolutely correct, that that this ordinary love shall come to an end.

You may count and calculate as much as you want, but you cannot count how many have arisen and departed.

Whoever I see shall perish. With whom should I associate?

Know this as true in your consciousness, that the love of Maya is false.

He alone knows, and he alone is a Saint, who is free of doubt.

He is lifted up and out of the deep dark pit; the Lord is totally pleased with him.

God's Hand is All-powerful; He is the Creator, the Cause of causes.

O Nanak, praise the One, who joins us to Himself. ||26||

Shalok:

The bondage of birth and death is broken and peace is obtained, by serving the Holy.

O Nanak, may I never forget from my mind, the Treasure of Virtue, the Sovereign Lord of the Universe. ||1||

Pauree:

Work for the One Lord; no one returns empty-handed from Him.

When the Lord abides within your mind, body, mouth and heart, then whatever you desire shall come to pass.

He alone obtains the Lord's service, and the Mansion of His Presence, unto whom the Holy Saint is compassionate.

He joins the Saadh Sangat, the Company of the Holy, only when the Lord Himself shows His Mercy.

I have searched and searched, across so many worlds, but without the Name, there is no peace.

The Messenger of Death retreats from those who dwell in the Saadh Sangat.

Again and again, I am forever devoted to the Saints.

O Nanak, my sins from so long ago have been erased. ||27||

Up next

Raag Gauree: Shalok (V)

Those beings, with whom the Lord is thoroughly pleased, meet with no obstacles at His Door.

About 4 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

228 chapters

  1. 01Shri Guru Granth Sahib: Jup19 min
  2. 02Shri Guru Granth Sahib: So Dar4 min
  3. 03Shri Guru Granth Sahib: So Purakh5 min
  4. 04Shri Guru Granth Sahib: Sohila6 min
  5. 05Shri Guru Granth Sahib: Siree Raag209 min
  6. 06Raag Maajh: Chau-Padas, First House, Fourth Mehl7 min
  7. 07Raag Maajh: Fifth Mehl, Chau-Padas, First House20 min
  8. 08Raag Maajh: Fifth Mehl11 min
  9. 09Raag Maajh: Ashtapadees: First Mehl, First House15 min
  10. 10Raag Maajh: Third Mehl20 min
  11. 11Raag Maajh: Third Mehl (II)20 min
  12. 12Raag Maajh: Fourth Mehl8 min
  13. 13Raag Maajh: Fifth Mehl, Third House10 min
  14. 14Raag Maajh: Shalok, First Mehl5 min
  15. 15Raag Maajh: Shalok, First Mehl (II)4 min
  16. 16Raag Maajh: Shalok, First Mehl (III)5 min
  17. 17Raag Maajh: Shalok, First Mehl (IV)4 min
  18. 18Raag Maajh: Shalok, First Mehl (V)5 min
  19. 19Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VI)4 min
  20. 20Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VII)4 min
  21. 21Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VIII)4 min
  22. 22Raag Maajh: Shalok, Second Mehl4 min
  23. 23Raag Maajh: Shalok, Third Mehl5 min
  24. 24Raag Gauree: Gwaarayree, First Mehl, Chau-Padas & Du-Padas11 min
  25. 25Raag Gauree: Chaytee, First Mehl5 min
  26. 26Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl4 min
  27. 27Raag Gauree: Gwaarayree, Third Mehl8 min
  28. 28Raag Gauree: Third Mehl, Gwaarayree4 min
  29. 29Raag Gauree: Third Mehl, Gauree Bairaagan5 min
  30. 30Raag Gauree: Gwaarayree, Fourth Mehl, Chau-Padas5 min
  31. 31Raag Gauree: Bairaagan, Fourth Mehl9 min
  32. 32Raag Gauree: Fourth Mehl, Gauree Poorbee11 min
  33. 33Raag Gauree: Maajh, Fourth Mehl8 min
  34. 34Raag Gauree: Fifth Mehl, Raag Gauree Gwaarayree, Chau-Padas13 min
  35. 35Raag Gauree: Fifth Mehl, Gwaarayree11 min
  36. 36Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl19 min
  37. 37Raag Gauree: Fifth Mehl19 min
  38. 38Raag Gauree: Fifth Mehl (II)5 min
  39. 39Raag Gauree: Chaytee, Fifth Mehl, Du-Padas5 min
  40. 40Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl13 min
  41. 41Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (II)7 min
  42. 42Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (III)4 min
  43. 43Raag Gauree: Maalwaa, Fifth Mehl6 min
  44. 44Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl4 min
  45. 45Raag Gauree: Fifth Mehl, Maajh7 min
  46. 46Raag Gauree: Ashtapadees, First Mehl: Gauree Gwaarayree7 min
  47. 47Raag Gauree: First Mehl15 min
  48. 48Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl (II)4 min
  49. 49Raag Gauree: Third Mehl10 min
  50. 50Raag Gauree: Bairaagan, Third Mehl5 min
  51. 51Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl, Ashtapadees13 min
  52. 52Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl (II)4 min
  53. 53Raag Gauree: Poorbee, Chhant, First Mehl4 min
  54. 54Raag Gauree: Poorbee, Chhant, Third Mehl10 min
  55. 55Raag Gauree: Chhant, Fifth Mehl4 min
  56. 56Raag Gauree: Chhant4 min
  57. 57Raag Gauree: Baavan Akhree ~ The 52 Letters, Fifth Mehl4 min
  58. 58Raag Gauree: Shalok4 min
  59. 59Raag Gauree: Shalok (II)4 min
  60. 60Raag Gauree: Shalok (III)4 min