Selections from the Guru Granth Sahib

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

Raag Gauree: Shalok (VII)

Translated by Max Arthur Macauliffe (1909) · 64 of 228

Shalok:

Hear my prayer, O Supreme Lord God, Merciful to the meek, Lord of the World.

The dust of the feet of the Holy is peace, wealth, great enjoyment and pleasure for Nanak. ||1||

Pauree:

BABBA: One who knows God is a Brahmin.

A Vaishnaav is one who, as Gurmukh, lives the righteous life of Dharma.

One who eradicates his own evil is a brave warrior;

no evil even approaches him.

Man is bound by the chains of his own egotism, selfishness and conceit.

The spiritually blind place the blame on others.

But all debates and clever tricks are of no use at all.

O Nanak, he alone comes to know, whom the Lord inspires to know. ||39||

Shalok:

The Destroyer of fear, the Eradicator of sin and sorrow - enshrine that Lord in your mind.

One whose heart abides in the Society of the Saints, O Nanak, does not wander around in doubt. ||1||

Pauree:

BHABHA: Cast out your doubt and delusion

- this world is just a dream.

The angelic beings, goddesses and gods are deluded by doubt.

The Siddhas and seekers, and even Brahma are deluded by doubt.

Wandering around, deluded by doubt, people are ruined.

It is so very difficult and treacherous to cross over this ocean of Maya.

That Gurmukh who has eradicated doubt, fear and attachment,

O Nanak, obtains supreme peace. ||40||

Shalok:

Maya clings to the mind, and causes it to waver in so many ways.

When You, O Lord, restrain someone from asking for wealth, then, O Nanak, he comes to love the Name. ||1||

Pauree:

MAMMA: The beggar is so ignorant

- the Great Giver continues to give. He is All-knowing.

Whatever He gives, He gives once and for all.

O foolish mind, why do you complain, and cry out so loud?

Whenever you ask for something, you ask for worldly things;

no one has obtained happiness from these.

If you must ask for a gift, then ask for the One Lord.

O Nanak, by Him, you shall be saved. ||41||

Section 07 - Raag Gauree - Part 109 Shalok:

Perfect is the intellect, and most distinguished is the reputation, of those whose minds are filled with the Mantra of the Perfect Guru.

Those who come to know their God, O Nanak, are very fortunate. ||1||

Pauree:

MAMMA: Those who understand God's mystery are satisfied, joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy.

They look upon pleasure and pain as the same.

They are exempt from incarnation into heaven or hell.

They live in the world, and yet they are detached from it.

The Sublime Lord, the Primal Being, is totally pervading each and every heart.

In His Love, they find peace.

O Nanak, Maya does not cling to them at all. ||42||

Shalok:

Listen, my dear friends and companions: without the Lord, there is no salvation.

O Nanak, one who falls at the Feet of the Guru, has his bonds cut away. ||1||

Pauree:

YAYYA: People try all sorts of things,

but without the One Name, how far can they succeed?

Those efforts, by which emancipation may be attained

- those efforts are made in the Saadh Sangat, the Company of the Holy.

Everyone has this idea of salvation, but without meditation, there can be no salvation.

The All-powerful Lord is the boat to carry us across.

O Lord, please save these worthless beings!

Those whom the Lord Himself instructs in thought, word and deed

- O Nanak, their intellect is enlightened. ||43||

Shalok:

Do not be angry with anyone else; look within your own self instead.

Be humble in this world, O Nanak, and by His Grace you shall be carried across. ||1||

Pauree:

RARRA: Be the dust under the feet of all.

Give up your egotistical pride, and the balance of your account shall be written off.

Then, you shall win the battle in the Court of the Lord, O Siblings of Destiny.

As Gurmukh, lovingly attune yourself to the Lord's Name.

Your evil ways shall be slowly and steadily blotted out, by the Shabad, the Incomparable Word of the Perfect Guru.

You shall be imbued with the Lord's Love, and intoxicated with the Nectar of the Naam.

O Nanak, the Lord, the Guru, has given this gift. ||44||

Up next

Raag Gauree: Shalok (VIII)

Drinking in the Ambrosial Nectar of the Lord's Name, Har, Har, O Nanak, the Gurmukh abides in peace.

About 4 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

228 chapters

  1. 01Shri Guru Granth Sahib: Jup19 min
  2. 02Shri Guru Granth Sahib: So Dar4 min
  3. 03Shri Guru Granth Sahib: So Purakh5 min
  4. 04Shri Guru Granth Sahib: Sohila6 min
  5. 05Shri Guru Granth Sahib: Siree Raag209 min
  6. 06Raag Maajh: Chau-Padas, First House, Fourth Mehl7 min
  7. 07Raag Maajh: Fifth Mehl, Chau-Padas, First House20 min
  8. 08Raag Maajh: Fifth Mehl11 min
  9. 09Raag Maajh: Ashtapadees: First Mehl, First House15 min
  10. 10Raag Maajh: Third Mehl20 min
  11. 11Raag Maajh: Third Mehl (II)20 min
  12. 12Raag Maajh: Fourth Mehl8 min
  13. 13Raag Maajh: Fifth Mehl, Third House10 min
  14. 14Raag Maajh: Shalok, First Mehl5 min
  15. 15Raag Maajh: Shalok, First Mehl (II)4 min
  16. 16Raag Maajh: Shalok, First Mehl (III)5 min
  17. 17Raag Maajh: Shalok, First Mehl (IV)4 min
  18. 18Raag Maajh: Shalok, First Mehl (V)5 min
  19. 19Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VI)4 min
  20. 20Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VII)4 min
  21. 21Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VIII)4 min
  22. 22Raag Maajh: Shalok, Second Mehl4 min
  23. 23Raag Maajh: Shalok, Third Mehl5 min
  24. 24Raag Gauree: Gwaarayree, First Mehl, Chau-Padas & Du-Padas11 min
  25. 25Raag Gauree: Chaytee, First Mehl5 min
  26. 26Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl4 min
  27. 27Raag Gauree: Gwaarayree, Third Mehl8 min
  28. 28Raag Gauree: Third Mehl, Gwaarayree4 min
  29. 29Raag Gauree: Third Mehl, Gauree Bairaagan5 min
  30. 30Raag Gauree: Gwaarayree, Fourth Mehl, Chau-Padas5 min
  31. 31Raag Gauree: Bairaagan, Fourth Mehl9 min
  32. 32Raag Gauree: Fourth Mehl, Gauree Poorbee11 min
  33. 33Raag Gauree: Maajh, Fourth Mehl8 min
  34. 34Raag Gauree: Fifth Mehl, Raag Gauree Gwaarayree, Chau-Padas13 min
  35. 35Raag Gauree: Fifth Mehl, Gwaarayree11 min
  36. 36Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl19 min
  37. 37Raag Gauree: Fifth Mehl19 min
  38. 38Raag Gauree: Fifth Mehl (II)5 min
  39. 39Raag Gauree: Chaytee, Fifth Mehl, Du-Padas5 min
  40. 40Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl13 min
  41. 41Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (II)7 min
  42. 42Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (III)4 min
  43. 43Raag Gauree: Maalwaa, Fifth Mehl6 min
  44. 44Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl4 min
  45. 45Raag Gauree: Fifth Mehl, Maajh7 min
  46. 46Raag Gauree: Ashtapadees, First Mehl: Gauree Gwaarayree7 min
  47. 47Raag Gauree: First Mehl15 min
  48. 48Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl (II)4 min
  49. 49Raag Gauree: Third Mehl10 min
  50. 50Raag Gauree: Bairaagan, Third Mehl5 min
  51. 51Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl, Ashtapadees13 min
  52. 52Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl (II)4 min
  53. 53Raag Gauree: Poorbee, Chhant, First Mehl4 min
  54. 54Raag Gauree: Poorbee, Chhant, Third Mehl10 min
  55. 55Raag Gauree: Chhant, Fifth Mehl4 min
  56. 56Raag Gauree: Chhant4 min
  57. 57Raag Gauree: Baavan Akhree ~ The 52 Letters, Fifth Mehl4 min
  58. 58Raag Gauree: Shalok4 min
  59. 59Raag Gauree: Shalok (II)4 min
  60. 60Raag Gauree: Shalok (III)4 min