Selections from the Guru Granth Sahib

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

Raag Gauree: Shalok (XXXII)

Translated by Max Arthur Macauliffe (1909) · 90 of 228

Shalok:

I worship and adore the Perfect Lord God. Perfect is His Name.

O Nanak, I have obtained the Perfect One; I sing the Glorious Praises of the Perfect Lord. ||1||

ASHTAPADEE:

Listen to the Teachings of the Perfect Guru;

see the Supreme Lord God near you.

With each and every breath, meditate in remembrance on the Lord of the Universe, and the anxiety within your mind shall depart.

Abandon the waves of fleeting desire, and pray for the dust of the feet of the Saints.

Renounce your selfishness and conceit and offer your prayers.

In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, cross over the ocean of fire.

Fill your stores with the wealth of the Lord.

Nanak bows in humility and reverence to the Perfect Guru. ||1||

Happiness, intuitive peace, poise and bliss

- in the Company of the Holy, meditate on the Lord of supreme bliss.

You shall be spared from hell - save your soul!

Drink in the ambrosial essence of the Glorious Praises of the Lord of the Universe.

Focus your consciousness on the One, the All-pervading Lord

- He has One Form, but He has many manifestations.

Sustainer of the Universe, Lord of the world, Kind to the poor,

Destroyer of sorrow, perfectly Merciful.

Meditate, meditate in remembrance on the Naam, again and again.

O Nanak, it is the Support of the soul. ||2||

The most sublime hymns are the Words of the Holy.

These are priceless rubies and gems.

One who listens and acts on them is saved.

He himself swims across, and saves others as well.

His life is prosperous, and his company is fruitful;

his mind is imbued with the love of the Lord.

Hail, hail to him, for whom the sound current of the Shabad vibrates.

Hearing it again and again, he is in bliss, proclaiming God's Praises.

The Lord radiates from the foreheads of the Holy.

Nanak is saved in their company. ||3||

Hearing that He can give Sanctuary, I have come seeking His Sanctuary.

Bestowing His Mercy, God has blended me with Himself.

Hatred is gone, and I have become the dust of all.

I have received the Ambrosial Naam in the Company of the Holy.

The Divine Guru is perfectly pleased;

the service of His servant has been rewarded.

I have been released from worldly entanglements and corruption, hearing the Lord's Name and chanting it with my tongue.

By His Grace, God has bestowed His Mercy.

O Nanak, my merchandise has arrived save and sound. ||4||

Sing the Praises of God, O Saints, O friends, with total concentration and one-pointedness of mind.

Sukhmani is the peaceful ease, the Glory of God, the Naam.

When it abides in the mind, one becomes wealthy.

All desires are fulfilled.

One becomes the most respected person, famous all over the world.

He obtains the highest place of all.

He does not come and go in reincarnation any longer.

One who departs, after earning the wealth of the Lord's Name,

O Nanak, realizes it. ||5||

Comfort, peace and tranquility, wealth and the nine treasures;

wisdom, knowledge, and all spiritual powers;

learning, penance, Yoga and meditation on God;

Section 07 - Raag Gauree - Part 146 The most sublime wisdom and purifying baths;

the four cardinal blessings, the opening of the heart-lotus;

in the midst of all, and yet detached from all;

beauty, intelligence, and the realization of reality;

to look impartially upon all, and to see only the One - these blessings come to one who, through Guru Nanak, chants the Naam with his mouth, and hears the Word with his ears. ||6||

One who chants this treasure in his mind - in every age, he attains salvation.

In it is the Glory of God, the Naam, the chanting of Gurbani.

The Simritees, the Shaastras and the Vedas speak of it.

The essence of all religion is the Lord's Name alone.

It abides in the minds of the devotees of God.

Millions of sins are erased, in the Company of the Holy.

By the Grace of the Saint, one escapes the Messenger of Death.

Those, who have such pre-ordained destiny on their foreheads,

O Nanak, enter the Sanctuary of the Saints. ||7||

One, within whose mind it abides, and who listens to it with love

- that humble person consciously remembers the Lord God.

The pains of birth and death are removed.

The human body, so difficult to obtain, is instantly redeemed.

Spotlessly pure is his reputation, and ambrosial is his speech.

The One Name permeates his mind.

Sorrow, sickness, fear and doubt depart.

He is called a Holy person; his actions are immaculate and pure.

His glory becomes the highest of all.

O Nanak, by these Glorious Virtues, this is named Sukhmani, Peace of mind. ||8||24||

T'hitee ~ The Lunar Days: Gauree, Fifth Mehl,

Up next

Raag Gauree: Shalok (XXXIII)

The Creator Lord and Master is pervading the water, the land, and the sky.

About 4 min to read

Take your library with you

Continue to the next chapter

Open the next chapter in the app. Reading is free.

Scan to open the next chapter

Every book is free to read. Downloading the app may not keep this chapter link; return here to open it after installing.

Contents

Selections from the Guru Granth Sahib · Various Gurus

228 chapters

  1. 01Shri Guru Granth Sahib: Jup19 min
  2. 02Shri Guru Granth Sahib: So Dar4 min
  3. 03Shri Guru Granth Sahib: So Purakh5 min
  4. 04Shri Guru Granth Sahib: Sohila6 min
  5. 05Shri Guru Granth Sahib: Siree Raag209 min
  6. 06Raag Maajh: Chau-Padas, First House, Fourth Mehl7 min
  7. 07Raag Maajh: Fifth Mehl, Chau-Padas, First House20 min
  8. 08Raag Maajh: Fifth Mehl11 min
  9. 09Raag Maajh: Ashtapadees: First Mehl, First House15 min
  10. 10Raag Maajh: Third Mehl20 min
  11. 11Raag Maajh: Third Mehl (II)20 min
  12. 12Raag Maajh: Fourth Mehl8 min
  13. 13Raag Maajh: Fifth Mehl, Third House10 min
  14. 14Raag Maajh: Shalok, First Mehl5 min
  15. 15Raag Maajh: Shalok, First Mehl (II)4 min
  16. 16Raag Maajh: Shalok, First Mehl (III)5 min
  17. 17Raag Maajh: Shalok, First Mehl (IV)4 min
  18. 18Raag Maajh: Shalok, First Mehl (V)5 min
  19. 19Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VI)4 min
  20. 20Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VII)4 min
  21. 21Raag Maajh: Shalok, First Mehl (VIII)4 min
  22. 22Raag Maajh: Shalok, Second Mehl4 min
  23. 23Raag Maajh: Shalok, Third Mehl5 min
  24. 24Raag Gauree: Gwaarayree, First Mehl, Chau-Padas & Du-Padas11 min
  25. 25Raag Gauree: Chaytee, First Mehl5 min
  26. 26Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl4 min
  27. 27Raag Gauree: Gwaarayree, Third Mehl8 min
  28. 28Raag Gauree: Third Mehl, Gwaarayree4 min
  29. 29Raag Gauree: Third Mehl, Gauree Bairaagan5 min
  30. 30Raag Gauree: Gwaarayree, Fourth Mehl, Chau-Padas5 min
  31. 31Raag Gauree: Bairaagan, Fourth Mehl9 min
  32. 32Raag Gauree: Fourth Mehl, Gauree Poorbee11 min
  33. 33Raag Gauree: Maajh, Fourth Mehl8 min
  34. 34Raag Gauree: Fifth Mehl, Raag Gauree Gwaarayree, Chau-Padas13 min
  35. 35Raag Gauree: Fifth Mehl, Gwaarayree11 min
  36. 36Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl19 min
  37. 37Raag Gauree: Fifth Mehl19 min
  38. 38Raag Gauree: Fifth Mehl (II)5 min
  39. 39Raag Gauree: Chaytee, Fifth Mehl, Du-Padas5 min
  40. 40Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl13 min
  41. 41Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (II)7 min
  42. 42Raag Gauree: Poorbee, Fifth Mehl (III)4 min
  43. 43Raag Gauree: Maalwaa, Fifth Mehl6 min
  44. 44Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl4 min
  45. 45Raag Gauree: Fifth Mehl, Maajh7 min
  46. 46Raag Gauree: Ashtapadees, First Mehl: Gauree Gwaarayree7 min
  47. 47Raag Gauree: First Mehl15 min
  48. 48Raag Gauree: Bairaagan, First Mehl (II)4 min
  49. 49Raag Gauree: Third Mehl10 min
  50. 50Raag Gauree: Bairaagan, Third Mehl5 min
  51. 51Raag Gauree: Gwaarayree, Fifth Mehl, Ashtapadees13 min
  52. 52Raag Gauree: Maajh, Fifth Mehl (II)4 min
  53. 53Raag Gauree: Poorbee, Chhant, First Mehl4 min
  54. 54Raag Gauree: Poorbee, Chhant, Third Mehl10 min
  55. 55Raag Gauree: Chhant, Fifth Mehl4 min
  56. 56Raag Gauree: Chhant4 min
  57. 57Raag Gauree: Baavan Akhree ~ The 52 Letters, Fifth Mehl4 min
  58. 58Raag Gauree: Shalok4 min
  59. 59Raag Gauree: Shalok (II)4 min
  60. 60Raag Gauree: Shalok (III)4 min