The Spiritual Guide

The Spiritual Guide · Miguel de Molinos

Book 2, Chapter 6 — Qualities of Spiritual Directors

Translated by Anonymous English translation (1688) · 29 of 68

Instructions and Counsels to Confessors and Spiritual Directors.

28. The highest and most profitable Ministry, is that of a Confessor, and Spiritual Director; and irreparable are the damages, if it be not well performed.

29. It would be prudently done, to chuse a Patron for so great a Ministry; and that should be the Saints to whom one has greatest Devotion.

30. The chief and most secure Document is, to endavour the internal and continual retirement; and so he’ll walk well in all the exercises and employments of his own State and Calling, particularly in that of the Confession seat; for when the Soul inwardly Recollected, sallies out to be employed in those external and necessary Exercises, it is God who Illuminates and Works in them.

31. In the Conduct of Souls that are Internal, Documents are not to be given to them, but with mildness and prudence: The Obstacles which hinder the Influences of God, are only to be taken out of the way; however it may be needful to arm them with that holy Counsel of Secretum meum mihi.

32. Many Souls think, that all Confessors are capable of internal Matters; but besides, that is a mistake, it is found by experience to be a great prejudice to communicate them to those who are not so: Because, tho God hath placed them in the inward Way, yet they’ll not know these matters, nor advise them to Souls, for want of experience; so that they’ll hinder the Progress to Contemplation, enjoyning them to Meditate by force, tho’ they cannot; and by that means, they stun and ruin instead of helping them in their Flight: for God will have them to advance to Contemplation, and they draw them to Meditation, because they know no other way.

33. If a Confessor would reap Fruit, he is not to look out for any Soul that he may Guide it; it concerns them to come of themselves, and all are not to be admitted, especially if they be Women, because they are not wont to come with sufficient disposition: Not to make ones self a Master, nor be willing to appear so, is an excellent means of doing good.

The gender assumption inside the counselMembership note · Open in the app

34. The Confessor is to make use of the name of Daughter, as little as he can; because it is most dangerous, God being so Jealous, and the Epithet so Amorous.

Rules against a private friendshipMembership note · Open in the app

35. The Employments which a confessor accepts of, out of his Confession seat, ought to be but few; because God will not have him to be an Agent in Business; and if it were possible, he should not be seen, but in his Confession chair.

36. A God-father, or Executor to a Man’s last Will and Testament, he ought not, so much as once, to be, all his life long, because it brings many disturbances to the Soul, all of ‘um contrary to the Perfection of so high a Ministry.

37. The Confessor or spiritual Director never ought to Visit his spiritual Daughters, not so much as in case of Sickness, unless he should indeed be then sent for, on the part of her that is ill.

38. If the Confessor procures an inward and outward Recollection, his words will be (tho’ he knows it not) like Coals kindled, setting their Souls afire.

39. In the Confessionary, his Reproofs must be ordinarily gentle and sweet, altho’ in the Pulpit they are severe and rigorous; because in this he ought to be raging as a Lyon, and in that, he ought to put on the meekness of a Lamb: O how powerful is sweet Reproof for Penitents! In the Confessionary they are already moved; but in the Pulpit their blindness and hardness, makes it necessary to frighten ‘um: yet these ought to be perswaded and reproved rigorously, who come indisposed, and would have Absolution by force.

40. When all that is possible, is done for the benefit of Souls, the Fruit of it is not to be lookt after; because the Devil doth subtilly make that seem his own, which is God’s; and assaults with self Conceit and vain Complacency, the capital Enemies of Annihilation; which the Confessor always ought to bring about for such a spiritual Dying.

41. Altho’ he often see that Souls are not advantaged, and that those which are edified, loose the Spirit, let him not be disquieted at this, but possess himself in peace, like the Guardian Angles; then let him take courage inwardly, with the sense of his own Sincerity, because sometimes God suffers such a thing among other ends, to humble him.

42. The Confessor ought to avoid himself, and perswade the Souls under his conduct, also, to avoid all sort of outwardness, because it is much abhorred by the Lord.

43. Although he ought not to order Souls to be Communicated, nor take any Communion from ‘em, whether for Tryal or Mortification (since there are infinite waies of Trying ‘em and Mortifying ‘em, without so great a prejudice) yet he ought not to be niggardly with those Souls which are moved by a true Desire, because Jesus Christ indured not to be shut up.

44. Experience shews us that ‘tis a difficult thing to fulfil a Penance, when it is great and immoderate: ‘tis alwaies best to have it, of some profitable and moderate matter.

45. If the Spiritual Father shews, with any singularity, a greater affection to a Daughter, and such as gives very great disturbance to others of her Sex: here he must use privacy and prudence, and must not speak to any with particularity; because the Devil loves to make strife with the Guide of Souls, and makes use of those very words to disturb others.

46. The continual and principle Exercise of Souls, purely Mystical, must be in the interior Man, producing with privacy, the destruction of Self-love, and the encouraging of ‘em to the enduring of inward Mortifications; by which the Lord Cleanses, Annihilates and perfects them.

47. The Desire of Revelations, uses to be a great hindrance to the interior Soul, especially to Women; and there is not an ordinary Dream, but they will Christen it with the name of a Vision. ‘Tis necessary to shew abhorrence to all these hindrances.

When an ordinary dream becomes a visionMembership note · Open in the app

48. Although Silence be a difficult thing to Women, in the things which the Director orders ‘em, yet must he procure it: since it is not good that the things inspired into him from the Lord, should become the Mark for Censures to shoot at.

Continue on your phone

Hear this chapter read aloud in the app (membership).

Continue in the app

Free to download. Every book is free to read.

Scan to continue on your phone

Contents

The Spiritual Guide · Miguel de Molinos

68 chapters

  1. 01An Account of the Book — Anonymous English Editor5 min
  2. 02The Author to the Reader6 min
  3. 03Preface I — Two Ways of Going to God4 min
  4. 04Preface II — Meditation and Contemplation4 min
  5. 05Preface III — Active and Passive Contemplation5 min
  6. 06Preface IV — Conformity to God’s Will2 min
  7. 07Book 1, Chapter 1 — Keeping the Heart Peaceable3 min
  8. 08Book 1, Chapter 2 — Perseverance beyond Reasoning5 min
  9. 09Book 1, Chapter 3 — Meditation and Union with God5 min
  10. 10Book 1, Chapter 4 — Prayer in Dryness5 min
  11. 11Book 1, Chapter 5 — Essential and Sensible Devotion3 min
  12. 12Book 1, Chapter 6 — Light within Darkness2 min
  13. 13Book 1, Chapter 7 — God’s Purification of the Soul3 min
  14. 14Book 1, Chapter 8 — Receiving Purification2 min
  15. 15Book 1, Chapter 9 — Enduring Temptation3 min
  16. 16Book 1, Chapter 10 — Faith amid Temptation3 min
  17. 17Book 1, Chapter 11 — Internal Recollection6 min
  18. 18Book 1, Chapter 12 — Resignation in Prayer4 min
  19. 19Book 1, Chapter 13 — How to Practise Recollection7 min
  20. 20Book 1, Chapter 14 — Resignation to God’s Will4 min
  21. 21Book 1, Chapter 15 — Prayer through Daily Occupations5 min
  22. 22Book 1, Chapter 16 — Recollection through Christ’s Humanity5 min
  23. 23Book 1, Chapter 17 — Internal and Mystical Silence4 min
  24. 24Book 2, Chapter 1 — Choosing an Experienced Guide5 min
  25. 25Book 2, Chapter 2 — Obedience to a Spiritual Father4 min
  26. 26Book 2, Chapter 3 — Holy Zeal and Self-Love3 min
  27. 27Book 2, Chapter 4 — Zeal and Resignation2 min
  28. 28Book 2, Chapter 5 — The Call to Guide Souls3 min
  29. 29Book 2, Chapter 6 — Qualities of Spiritual Directors5 min left
  30. 30Book 2, Chapter 7 — Discerning Spiritual Guidance5 min
  31. 31Book 2, Chapter 8 — Spiritual Guides and Self-Interest4 min
  32. 32Book 2, Chapter 9 — Simple and Ready Obedience4 min
  33. 33Book 2, Chapter 10 — The Qualities of Obedience3 min
  34. 34Book 2, Chapter 11 — Obedience in Trials4 min
  35. 35Book 2, Chapter 12 — Overcoming Self-Judgment4 min
  36. 36Book 2, Chapter 13 — Frequent Communion3 min
  37. 37Book 2, Chapter 14 — Union in the Sacrament3 min
  38. 38Book 2, Chapter 15 — Discretion in Penance4 min
  39. 39Book 2, Chapter 16 — External and Internal Penances3 min
  40. 40Book 2, Chapter 17 — Peace after Falling into Faults3 min
  41. 41Book 2, Chapter 18 — Trust in Divine Mercy3 min
  42. 42Book 3, Chapter 1 — The Outward and Inward Man4 min
  43. 43Book 3, Chapter 2 — The Inward Way Continued3 min
  44. 44Book 3, Chapter 3 — Denying Self-Love5 min
  45. 45Book 3, Chapter 4 — Two Spiritual Martyrdoms6 min
  46. 46Book 3, Chapter 5 — Enduring Spiritual Desolation6 min
  47. 47Book 3, Chapter 6 — The Martyrdom of Divine Love2 min
  48. 48Book 3, Chapter 7 — Mortification and Resignation6 min
  49. 49Book 3, Chapter 8 — Self-Denial4 min
  50. 50Book 3, Chapter 9 — Knowing Our Misery3 min
  51. 51Book 3, Chapter 10 — True and False Humility4 min
  52. 52Book 3, Chapter 11 — Marks of a Humble Heart3 min
  53. 53Book 3, Chapter 12 — Inward Solitude4 min
  54. 54Book 3, Chapter 13 — Infused Contemplation3 min
  55. 55Book 3, Chapter 14 — Receiving Contemplation3 min
  56. 56Book 3, Chapter 15 — Steps of Contemplation4 min
  57. 57Book 3, Chapter 16 — Signs of the Inner Man4 min
  58. 58Book 3, Chapter 17 — Divine Wisdom5 min
  59. 59Book 3, Chapter 18 — Contemplation and Knowledge5 min
  60. 60Book 3, Chapter 19 — Perfect Annihilation4 min