The Spiritual Guide

The Spiritual Guide · Miguel de Molinos

Book 3, Chapter 8 — Self-Denial

Translated by Anonymous English translation (1688) · 49 of 68

Pursues the Same Matter.

73. You must know, that the Lord will not manifest himself in thy Soul, till it be denied in it self, and dead in its senses and powers: nor will it ever come to this state, till being perfectly resigned, it resolves to be with God all alone; making an equal account of Gifts and Contempts, Light and Darkness, Peace and War. In summ, that the Soul may arrive at perfect quietness and supreme internal peace, it ought first to die in it self, and live only in God and for him: and the more dead it shall be in it self, the more shall it know God: but if it doth not mind this continual denying of it self and internal mortification, it will never arrive at this state, nor preserve God within it; and then it will be continually subject to accidents and passions of the mind, such as are judging, murmuring, resenting, excusing, defending, to keep its honour and reputation, which are enemies to Perfection, Peace, and the Spirit.

74. Know that the diversity of states amongst those that be spiritual, consists only in dying all alike; but in the happy, which die continually, God hath his honour, his blessing and delights here below.

75. Great is the difference which is between doing, suffering, and dying; doing is delightful and belongs to beginners; suffering, with desire, belongs to those who are proficients; dying always in themselves, belongs to those who are accomplished and perfect; of which number there are very few in the world.

76. How happy wilt thou be, if thou hast no other thought, but to die in thy self! thou wilt then become not only victorious over thine enemies, but also over thy self: in which victory thou wilt certainly find pure love, perfect peace, and divine wisdom.

77. It is impossible for a man to be able to think and live mystically in a simple understanding of the divine and infused wisdom, if he does not first die in himself by the total denying of sense, and the reasonable appetite.

78. The true lesson of the spiritual man, and that which thou oughtest to learn, is, to leave all things in their place, and not meddle with any, but what thy office may bind thee to: because the Soul which leaves every thing to find God, doth then begin to have all in the eternity it seeks.

79. Some Souls there are, who seek repose: others without seeking have the pleasure of it; others have a pleasure in pain; and others seek it. The first do as good as nothing; the second are in the way towards it; the third run, and the last fly.

80. The disesteem of delights, and the counting of ‘em torment, is the property of a truly mortified man.

81. Enjoyment and Internal Peace are the Fruits of the Spirit Divine; and no man gets ‘em into his possession, if in the closet of his soul he is not a resigned man.

82. Thou seest that the displeasures of the good pass presently away; but for all that endeavour never to have ‘em, nor to stop in ‘em: for they damnifie thy health, disturb thy reason, and disquiet thy spirit.

83. Amongst other holy Counsels which thou must observe, remember well this that follows: Look not upon other mens faults, but thine own: keep silence with a continued internal conversation: mortifie thy self in all things and at all hours, and by this means thou wilt get free from many imperfections, and make thy self Commander of great Vertues.

84. Mortifie thy self in not judging ill of any body at any time; because the suspicion of thy neighbour disturbs the purity of heart, discomposes it, brings the Soul out and takes away its repose.

85. Never wilt thou have perfect resignation, if thou mind’st humane respects, and reflectest upon the little idol of what people say. The Soul that goes by the inward way, will soon lose it self, if once it come to look at reason amongst the creatures, and in commerce and conversation with ‘em. There is no other reason, than not to look at reason; but to imagine that God permits grievances to fall on us, to humble and annihilate us and make us live wholly resigned.

The small idol of public opinionMembership note · Open in the app

86. Behold how God makes greater account of a Soul that lives internally resigned, than of another that doth miracles, even to the raising of the dead.

87. Many Souls there are, which, though they exercise Prayer, yet because they are not mortified, are always imperfect and full of self-love.

88. Hold it for a true maxim, that no body can do a grievance or injury to a Soul despised by it self, and one that is nothing in its own account.

Two routes toward an invulnerable soulMembership note · Open in the app

89. Finally, be of hope, suffer, be silent, and patient: let nothing affright thee: all of it will have an time to end: God only is he that is unchangeable: patience brings a man in every thing. He that hath God, hath all things; and he that hath him not, hath nothing.

Continue on your phone

Hear this chapter read aloud in the app (membership).

Continue in the app

Free to download. Every book is free to read.

Scan to continue on your phone

Contents

The Spiritual Guide · Miguel de Molinos

68 chapters

  1. 01An Account of the Book — Anonymous English Editor5 min
  2. 02The Author to the Reader6 min
  3. 03Preface I — Two Ways of Going to God4 min
  4. 04Preface II — Meditation and Contemplation4 min
  5. 05Preface III — Active and Passive Contemplation5 min
  6. 06Preface IV — Conformity to God’s Will2 min
  7. 07Book 1, Chapter 1 — Keeping the Heart Peaceable3 min
  8. 08Book 1, Chapter 2 — Perseverance beyond Reasoning5 min
  9. 09Book 1, Chapter 3 — Meditation and Union with God5 min
  10. 10Book 1, Chapter 4 — Prayer in Dryness5 min
  11. 11Book 1, Chapter 5 — Essential and Sensible Devotion3 min
  12. 12Book 1, Chapter 6 — Light within Darkness2 min
  13. 13Book 1, Chapter 7 — God’s Purification of the Soul3 min
  14. 14Book 1, Chapter 8 — Receiving Purification2 min
  15. 15Book 1, Chapter 9 — Enduring Temptation3 min
  16. 16Book 1, Chapter 10 — Faith amid Temptation3 min
  17. 17Book 1, Chapter 11 — Internal Recollection6 min
  18. 18Book 1, Chapter 12 — Resignation in Prayer4 min
  19. 19Book 1, Chapter 13 — How to Practise Recollection7 min
  20. 20Book 1, Chapter 14 — Resignation to God’s Will4 min
  21. 21Book 1, Chapter 15 — Prayer through Daily Occupations5 min
  22. 22Book 1, Chapter 16 — Recollection through Christ’s Humanity5 min
  23. 23Book 1, Chapter 17 — Internal and Mystical Silence4 min
  24. 24Book 2, Chapter 1 — Choosing an Experienced Guide5 min
  25. 25Book 2, Chapter 2 — Obedience to a Spiritual Father4 min
  26. 26Book 2, Chapter 3 — Holy Zeal and Self-Love3 min
  27. 27Book 2, Chapter 4 — Zeal and Resignation2 min
  28. 28Book 2, Chapter 5 — The Call to Guide Souls3 min
  29. 29Book 2, Chapter 6 — Qualities of Spiritual Directors5 min
  30. 30Book 2, Chapter 7 — Discerning Spiritual Guidance5 min
  31. 31Book 2, Chapter 8 — Spiritual Guides and Self-Interest4 min
  32. 32Book 2, Chapter 9 — Simple and Ready Obedience4 min
  33. 33Book 2, Chapter 10 — The Qualities of Obedience3 min
  34. 34Book 2, Chapter 11 — Obedience in Trials4 min
  35. 35Book 2, Chapter 12 — Overcoming Self-Judgment4 min
  36. 36Book 2, Chapter 13 — Frequent Communion3 min
  37. 37Book 2, Chapter 14 — Union in the Sacrament3 min
  38. 38Book 2, Chapter 15 — Discretion in Penance4 min
  39. 39Book 2, Chapter 16 — External and Internal Penances3 min
  40. 40Book 2, Chapter 17 — Peace after Falling into Faults3 min
  41. 41Book 2, Chapter 18 — Trust in Divine Mercy3 min
  42. 42Book 3, Chapter 1 — The Outward and Inward Man4 min
  43. 43Book 3, Chapter 2 — The Inward Way Continued3 min
  44. 44Book 3, Chapter 3 — Denying Self-Love5 min
  45. 45Book 3, Chapter 4 — Two Spiritual Martyrdoms6 min
  46. 46Book 3, Chapter 5 — Enduring Spiritual Desolation6 min
  47. 47Book 3, Chapter 6 — The Martyrdom of Divine Love2 min
  48. 48Book 3, Chapter 7 — Mortification and Resignation6 min
  49. 49Book 3, Chapter 8 — Self-Denial4 min left
  50. 50Book 3, Chapter 9 — Knowing Our Misery3 min
  51. 51Book 3, Chapter 10 — True and False Humility4 min
  52. 52Book 3, Chapter 11 — Marks of a Humble Heart3 min
  53. 53Book 3, Chapter 12 — Inward Solitude4 min
  54. 54Book 3, Chapter 13 — Infused Contemplation3 min
  55. 55Book 3, Chapter 14 — Receiving Contemplation3 min
  56. 56Book 3, Chapter 15 — Steps of Contemplation4 min
  57. 57Book 3, Chapter 16 — Signs of the Inner Man4 min
  58. 58Book 3, Chapter 17 — Divine Wisdom5 min
  59. 59Book 3, Chapter 18 — Contemplation and Knowledge5 min
  60. 60Book 3, Chapter 19 — Perfect Annihilation4 min