The Spiritual Guide

The Spiritual Guide · Miguel de Molinos

Book 2, Chapter 8 — Spiritual Guides and Self-Interest

Translated by Anonymous English translation (1688) · 31 of 68

Pursues the same Matter.

58. Those that govern Souls without Experience go in the dark, and arrive not at the Understanding of the states of the Soul in their internal and supernatural Operations, they only know that sometimes the Soul is well, and that it has Light; other times that it is in Darkness; but what the state of all these is, and what is the Root from whence these Changes grow, they neither know nor understand, nor can verifie it by means of Books, till they come to find it experimentally in themselves, in whose Furnace the true and actual Light is made.

59. If the Guide hath not passed himself thro’ the secret and painful ways of the interiour walk, how can he comprehend or approve it? It will be no small favour to the Soul, to find one only experienced Guide to strengthen it in insuperable Difficulties, and assure it in the continual doubts of this Voyage: otherwise he will never get to the holy and precious Mount of Perfection, without an extraordinary and singular Grace.

60. The spiritual Director, which lives disinterested, longs more for the internal Solitude than the Employment of Souls: and if any spiritual Master is displeased when a Soul goes from him, and leaves him for another Guide, ‘tis a clear sign, that he did not live disinterested, nor sought purely the Glory of God, but his own proper Esteem.

61. The same loss and evil comes, when the Director is secretly diligent to draw some Soul to his direction, which goes under the government of another Guide; this is a notable mischief; for if he holds himself for a better Director than t’other, he is proud; and if he knows himself to be a worse, he is a Traytor to God, to that Soul, and to himself, during the prejudice he does to the advantage and good of his Neighbours.

62. In like manner there is another considerable hurt that discovers it self in spiritual Masters, which is, that they do not suffer the Souls Guided by ‘em, to communicate with others, tho they are more Holy, Learned, and Expert than themselves: all this is Interest, Self-love, and Esteem of themselves. They do not permit Souls thus to unburthen and vent themselves, for fear they should loose ‘em, and that it may not be said, that their Spiritual Children seek that Satisfaction in others, which they cannot find in them; and for the most part, by these imperfect ends, they hinder Souls from being advantaged.

The isolation that keeps followersMembership note · Open in the app

63. From all these, and infinite other imputations, the Director is free that is once arrived at hearing the inward Voice of God, by having passed through Tribulation, Temptation, and passive Purgation; because that interior Voice of God works innumerable and marvelous Effects in the Soul, which gives place to it, hearkens to it, and relishes it.

64. It is of so great Efficacy, that it rejects worldly Honour, Self-conceit, Spiritual Ambition, the desire of Fame, a wish to be Great, a presumption of being the only Man, and thinking that he knows all things; it bids adieu to Friends, Friendship, Visits, Letters of Complement, Commerce of the Creature, Interest with Spiritual Children, Mastership, and Business; it turns away too much inclination to Confessor-ship, the Affection that is disorder’d in the Government of Souls, that makes a man think he is fitting for it; it removes Self-love, Authority, Presumption, treating of Profit, making a shew of the Letters which a man writes, shewing those writ by his Spiritual children, to make known what a great Workman he is; it turns away the Envy of other Masters and Teachers, and the procuring more Customers to his chair of Confession.

65. Lastly, this interiors Voice of God in the Soul of Director, begets a mean Value, and Solitariness, and Silence, and Forgetfulness of Friends, Relations and Spiritual Children; because it makes him never remember ‘em, but when they are speaking to him. This is the only sign to know the Disinterestedness of a Master; and therefore such a one doth more good by silent, than thousands of others that make never so great a noise with their infinite Documents.

Continue on your phone

Hear this chapter read aloud in the app (membership).

Continue in the app

Free to download. Every book is free to read.

Scan to continue on your phone

Contents

The Spiritual Guide · Miguel de Molinos

68 chapters

  1. 01An Account of the Book — Anonymous English Editor5 min
  2. 02The Author to the Reader6 min
  3. 03Preface I — Two Ways of Going to God4 min
  4. 04Preface II — Meditation and Contemplation4 min
  5. 05Preface III — Active and Passive Contemplation5 min
  6. 06Preface IV — Conformity to God’s Will2 min
  7. 07Book 1, Chapter 1 — Keeping the Heart Peaceable3 min
  8. 08Book 1, Chapter 2 — Perseverance beyond Reasoning5 min
  9. 09Book 1, Chapter 3 — Meditation and Union with God5 min
  10. 10Book 1, Chapter 4 — Prayer in Dryness5 min
  11. 11Book 1, Chapter 5 — Essential and Sensible Devotion3 min
  12. 12Book 1, Chapter 6 — Light within Darkness2 min
  13. 13Book 1, Chapter 7 — God’s Purification of the Soul3 min
  14. 14Book 1, Chapter 8 — Receiving Purification2 min
  15. 15Book 1, Chapter 9 — Enduring Temptation3 min
  16. 16Book 1, Chapter 10 — Faith amid Temptation3 min
  17. 17Book 1, Chapter 11 — Internal Recollection6 min
  18. 18Book 1, Chapter 12 — Resignation in Prayer4 min
  19. 19Book 1, Chapter 13 — How to Practise Recollection7 min
  20. 20Book 1, Chapter 14 — Resignation to God’s Will4 min
  21. 21Book 1, Chapter 15 — Prayer through Daily Occupations5 min
  22. 22Book 1, Chapter 16 — Recollection through Christ’s Humanity5 min
  23. 23Book 1, Chapter 17 — Internal and Mystical Silence4 min
  24. 24Book 2, Chapter 1 — Choosing an Experienced Guide5 min
  25. 25Book 2, Chapter 2 — Obedience to a Spiritual Father4 min
  26. 26Book 2, Chapter 3 — Holy Zeal and Self-Love3 min
  27. 27Book 2, Chapter 4 — Zeal and Resignation2 min
  28. 28Book 2, Chapter 5 — The Call to Guide Souls3 min
  29. 29Book 2, Chapter 6 — Qualities of Spiritual Directors5 min
  30. 30Book 2, Chapter 7 — Discerning Spiritual Guidance5 min
  31. 31Book 2, Chapter 8 — Spiritual Guides and Self-Interest4 min left
  32. 32Book 2, Chapter 9 — Simple and Ready Obedience4 min
  33. 33Book 2, Chapter 10 — The Qualities of Obedience3 min
  34. 34Book 2, Chapter 11 — Obedience in Trials4 min
  35. 35Book 2, Chapter 12 — Overcoming Self-Judgment4 min
  36. 36Book 2, Chapter 13 — Frequent Communion3 min
  37. 37Book 2, Chapter 14 — Union in the Sacrament3 min
  38. 38Book 2, Chapter 15 — Discretion in Penance4 min
  39. 39Book 2, Chapter 16 — External and Internal Penances3 min
  40. 40Book 2, Chapter 17 — Peace after Falling into Faults3 min
  41. 41Book 2, Chapter 18 — Trust in Divine Mercy3 min
  42. 42Book 3, Chapter 1 — The Outward and Inward Man4 min
  43. 43Book 3, Chapter 2 — The Inward Way Continued3 min
  44. 44Book 3, Chapter 3 — Denying Self-Love5 min
  45. 45Book 3, Chapter 4 — Two Spiritual Martyrdoms6 min
  46. 46Book 3, Chapter 5 — Enduring Spiritual Desolation6 min
  47. 47Book 3, Chapter 6 — The Martyrdom of Divine Love2 min
  48. 48Book 3, Chapter 7 — Mortification and Resignation6 min
  49. 49Book 3, Chapter 8 — Self-Denial4 min
  50. 50Book 3, Chapter 9 — Knowing Our Misery3 min
  51. 51Book 3, Chapter 10 — True and False Humility4 min
  52. 52Book 3, Chapter 11 — Marks of a Humble Heart3 min
  53. 53Book 3, Chapter 12 — Inward Solitude4 min
  54. 54Book 3, Chapter 13 — Infused Contemplation3 min
  55. 55Book 3, Chapter 14 — Receiving Contemplation3 min
  56. 56Book 3, Chapter 15 — Steps of Contemplation4 min
  57. 57Book 3, Chapter 16 — Signs of the Inner Man4 min
  58. 58Book 3, Chapter 17 — Divine Wisdom5 min
  59. 59Book 3, Chapter 18 — Contemplation and Knowledge5 min
  60. 60Book 3, Chapter 19 — Perfect Annihilation4 min