The Spiritual Guide

The Spiritual Guide · Miguel de Molinos

Book 3, Chapter 22 — A Closing Prayer

Translated by Anonymous English translation (1688) · 63 of 68

A mournful Exclamation and lamentable Moan to God for the Small Company of Souls that arrive at Perfection, the Loving Union and the Divine Transformation.

216. O Divine Majesty, in whose presence the Pillars of Heaven do quake and tremble! O thou Goodness, more than infinite, in whose love the Seraphins burn! give me leave, O Lord, to lament our blindness and ingratitude. We all live in Mistakes, seeking the foolish world, and forsaking thee, who art our God. We all forsake thee, the Fountain of Living Waters, for the stinking Dirt of the World.

217. O we children of men, how long shall we follow after lying and vanity? Who is it that hath thus deceived us, that we should forsake God our greatest good? Who is it that speaks the most truth to us? Who is it that loves us most? Who defends us most? Who is it that doth more to shew himself a Friend, who more tender to shew himself a Spouse, and more good to be a Father? that our blindness should be so great, that we should all forsake this greatest and infinite goodness?

218. O Divine Lord! what a few Souls are there in the World, which do serve thee with perfection! how small is the number of those, who are willing to suffer, that they may follow Christ crucified, that they may embrace the Cross, that they may deny and contemn themselves! O what a scarcity of Souls is there, which are disinterested and totally naked! how few are those Souls which are dead to themselves and alive to God, which are totally resigned to his divine good pleasure! How few those, who are adorn’d with simple obedience, profound knowledg of themselves; and true humility! how few those, which with an entire indifference give up themselves into the hands of God, to do what he pleases with ‘em! how few are there of those pure Souls which be of a simple and disinterested heart, and which, putting off their own understanding, knowledg, desire and will, do long for self-denial and spiritual death! O what a scarcity of Souls is there which are willing to let the Divine Creator work in ‘em a mind to suffer, that they may not suffer, and to die, that they may not die! How few are the Souls which are willing to forget themselves, to free their hearts from their own affections, their own desires, their own satisfactions, their own love and judgments! that are willing to be led by the highway of self-denial and the internal way! that are willing to be annihilated, dying to themselves and their senses! that are willing to let themselves be emptied, purified and uncloathed, that God may fill and cloath and perfect ‘em! In a word, how small, O Lord, is the number of those Souls which are blind, deaf and dumb and perfectly contemplative!

A long inventory of unwillingnessMembership note · Open in the app

219. O the shame of us the Children of Adam! who, for a thing of meer vileness, do despise true felicity, and hinder our greatest good, the rich treasure and infinite goodness! Great reason has Heaven to lament, that there are so few Souls to follow its precious path-way. Viæ Sion lugent, eo quod non sint qui veniant ad solennitatem. Lam. 1.4

I submit every thing, with humble prostration, to the Correction of the Holy Roman Catholick Church.

The closing formula and what followedMembership note · Open in the app

Continue on your phone

Hear this chapter read aloud in the app (membership).

Continue in the app

Free to download. Every book is free to read.

Scan to continue on your phone

Contents

The Spiritual Guide · Miguel de Molinos

68 chapters

  1. 01An Account of the Book — Anonymous English Editor5 min
  2. 02The Author to the Reader6 min
  3. 03Preface I — Two Ways of Going to God4 min
  4. 04Preface II — Meditation and Contemplation4 min
  5. 05Preface III — Active and Passive Contemplation5 min
  6. 06Preface IV — Conformity to God’s Will2 min
  7. 07Book 1, Chapter 1 — Keeping the Heart Peaceable3 min
  8. 08Book 1, Chapter 2 — Perseverance beyond Reasoning5 min
  9. 09Book 1, Chapter 3 — Meditation and Union with God5 min
  10. 10Book 1, Chapter 4 — Prayer in Dryness5 min
  11. 11Book 1, Chapter 5 — Essential and Sensible Devotion3 min
  12. 12Book 1, Chapter 6 — Light within Darkness2 min
  13. 13Book 1, Chapter 7 — God’s Purification of the Soul3 min
  14. 14Book 1, Chapter 8 — Receiving Purification2 min
  15. 15Book 1, Chapter 9 — Enduring Temptation3 min
  16. 16Book 1, Chapter 10 — Faith amid Temptation3 min
  17. 17Book 1, Chapter 11 — Internal Recollection6 min
  18. 18Book 1, Chapter 12 — Resignation in Prayer4 min
  19. 19Book 1, Chapter 13 — How to Practise Recollection7 min
  20. 20Book 1, Chapter 14 — Resignation to God’s Will4 min
  21. 21Book 1, Chapter 15 — Prayer through Daily Occupations5 min
  22. 22Book 1, Chapter 16 — Recollection through Christ’s Humanity5 min
  23. 23Book 1, Chapter 17 — Internal and Mystical Silence4 min
  24. 24Book 2, Chapter 1 — Choosing an Experienced Guide5 min
  25. 25Book 2, Chapter 2 — Obedience to a Spiritual Father4 min
  26. 26Book 2, Chapter 3 — Holy Zeal and Self-Love3 min
  27. 27Book 2, Chapter 4 — Zeal and Resignation2 min
  28. 28Book 2, Chapter 5 — The Call to Guide Souls3 min
  29. 29Book 2, Chapter 6 — Qualities of Spiritual Directors5 min
  30. 30Book 2, Chapter 7 — Discerning Spiritual Guidance5 min
  31. 31Book 2, Chapter 8 — Spiritual Guides and Self-Interest4 min
  32. 32Book 2, Chapter 9 — Simple and Ready Obedience4 min
  33. 33Book 2, Chapter 10 — The Qualities of Obedience3 min
  34. 34Book 2, Chapter 11 — Obedience in Trials4 min
  35. 35Book 2, Chapter 12 — Overcoming Self-Judgment4 min
  36. 36Book 2, Chapter 13 — Frequent Communion3 min
  37. 37Book 2, Chapter 14 — Union in the Sacrament3 min
  38. 38Book 2, Chapter 15 — Discretion in Penance4 min
  39. 39Book 2, Chapter 16 — External and Internal Penances3 min
  40. 40Book 2, Chapter 17 — Peace after Falling into Faults3 min
  41. 41Book 2, Chapter 18 — Trust in Divine Mercy3 min
  42. 42Book 3, Chapter 1 — The Outward and Inward Man4 min
  43. 43Book 3, Chapter 2 — The Inward Way Continued3 min
  44. 44Book 3, Chapter 3 — Denying Self-Love5 min
  45. 45Book 3, Chapter 4 — Two Spiritual Martyrdoms6 min
  46. 46Book 3, Chapter 5 — Enduring Spiritual Desolation6 min
  47. 47Book 3, Chapter 6 — The Martyrdom of Divine Love2 min
  48. 48Book 3, Chapter 7 — Mortification and Resignation6 min
  49. 49Book 3, Chapter 8 — Self-Denial4 min
  50. 50Book 3, Chapter 9 — Knowing Our Misery3 min
  51. 51Book 3, Chapter 10 — True and False Humility4 min
  52. 52Book 3, Chapter 11 — Marks of a Humble Heart3 min
  53. 53Book 3, Chapter 12 — Inward Solitude4 min
  54. 54Book 3, Chapter 13 — Infused Contemplation3 min
  55. 55Book 3, Chapter 14 — Receiving Contemplation3 min
  56. 56Book 3, Chapter 15 — Steps of Contemplation4 min
  57. 57Book 3, Chapter 16 — Signs of the Inner Man4 min
  58. 58Book 3, Chapter 17 — Divine Wisdom5 min
  59. 59Book 3, Chapter 18 — Contemplation and Knowledge5 min
  60. 60Book 3, Chapter 19 — Perfect Annihilation4 min